Jurnal de război 1914-1917, item 101

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                               -140-

        -In linia I : Div. 41 la vest si div. 109 la est de Jiu.-

        -"    "   II-a:    "    11 bav. la vest și div. 301 austr, la est.-

        -Corpul de cav. Von Schmetow, la vestul intregului dispozitiv.-

         Cele 10 batal. și 9 bater. care constituiau detașamentul

Jiu, nu se pot opune impingerii exercitată de această

masă mare de trupe germane, care, pe lângă presiune,

mai amenință să'i inconjure și ambele flancuri.-

        Cu toată această enormă disproporție de forțe, ofensiva

germ. este totuși oprită un moment la centru, in fața 

poziției rom. dela Bumbești, care nu este cucerită de 

germani, decât numai după 2 zile de lupte grele.-

        Copleșit insă de forțele super. ale. inam. detas. Jiu, ale

cărui aripă dreaptă era mereu amenințată a fi intoarsă,

 numai poate rezista și incepe din nou retragerea.-

        In ziua de 2 Nov. 916, după o bravă incercare de rezistență,

a unei companii de milițieni și chiar a populației

civile, orașul T Jiu este ocupat de inamic.-

        Retragerea detaș Jiu continuând, grupul Kühne il urmărește

cu infanteria sa spre Drăgășani, iar cav. Von Schmetow,

se indreaptă la inceput spre Filiași-Craiova și apoi spre Caracal-

Slatina.-

                                                                                                     

                                                            Acțiunea Detașamentului Tăutu.- 

       Pentru a se veni in ajutorul detaș Jiu, comand. roman hotărăște

să se ia din  grupul Cerna 3 batal. 1 bater., care se constituiesc

intr'un detașament, pus sub comanda col. Tăutu, cu misiunea

de a ataca flancul drept și a cădea in spatele grupului

Kühre.-


Transcription saved

                                                                                               -140-

        -In linia I : Div. 41 la vest si div. 109 la est de Jiu.-

        -"    "   II-a:    "    11 bav. la vest și div. 301 austr, la est.-

        -Corpul de cav. Von Schmetow, la vestul intregului dispozitiv.-

         Cele 10 batal. și 9 bater. care constituiau detașamentul

Jiu, nu se pot opune impingerii exercitată de această

masă mare de trupe germane, care, pe lângă presiune,

mai amenință să'i inconjure și ambele flancuri.-

        Cu toată această enormă disproporție de forțe, ofensiva

germ. este totuși oprită un moment la centru, in fața 

poziției rom. dela Bumbești, care nu este cucerită de 

germani, decât numai după 2 zile de lupte grele.-

        Copleșit insă de forțele super. ale. inam. detas. Jiu, ale

cărui aripă dreaptă era mereu amenințată a fi intoarsă,

 numai poate rezista și incepe din nou retragerea.-

        In ziua de 2 Nov. 916, după o bravă incercare de rezistență,

a unei companii de milițieni și chiar a populației

civile, orașul T Jiu este ocupat de inamic.-

        Retragerea detaș Jiu continuând, grupul Kühne il urmărește

cu infanteria sa spre Drăgășani, iar cav. Von Schmetow,

se indreaptă la inceput spre Filiași-Craiova și apoi spre Caracal-

Slatina.-

                                                                                                     

                                                            Acțiunea Detașamentului Tăutu.- 

       Pentru a se veni in ajutorul detaș Jiu, comand. roman hotărăște

să se ia din  grupul Cerna 3 batal. 1 bater., care se constituiesc

intr'un detașament, pus sub comanda col. Tăutu, cu misiunea

de a ataca flancul drept și a cădea in spatele grupului

Kühre.-



Transcription history
  • March 22, 2017 22:28:43 Cristian Ana-Maria

                                                                                                   -140-

            -In linia I : Div. 41 la vest si div. 109 la est de Jiu.-

            -"    "   II-a:    "    11 bav. la vest și div. 301 austr, la est.-

            -Corpul de cav. Von Schmetow, la vestul intregului dispozitiv.-

             Cele 10 batal. și 9 bater. care constituiau detașamentul

    Jiu, nu se pot opune impingerii exercitată de această

    masă mare de trupe germane, care, pe lângă presiune,

    mai amenință să'i inconjure și ambele flancuri.-

            Cu toată această enormă disproporție de forțe, ofensiva

    germ. este totuși oprită un moment la centru, in fața 

    poziției rom. dela Bumbești, care nu este cucerită de 

    germani, decât numai după 2 zile de lupte grele.-

            Copleșit insă de forțele super. ale. inam. detas. Jiu, ale

    cărui aripă dreaptă era mereu amenințată a fi intoarsă,

     numai poate rezista și incepe din nou retragerea.-

            In ziua de 2 Nov. 916, după o bravă incercare de rezistență,

    a unei companii de milițieni și chiar a populației

    civile, orașul T Jiu este ocupat de inamic.-

            Retragerea detaș Jiu continuând, grupul Kühne il urmărește

    cu infanteria sa spre Drăgășani, iar cav. Von Schmetow,

    se indreaptă la inceput spre Filiași-Craiova și apoi spre Caracal-

    Slatina.-

                                                                                                         

                                                                Acțiunea Detașamentului Tăutu.- 

           Pentru a se veni in ajutorul detaș Jiu, comand. roman hotărăște

    să se ia din  grupul Cerna 3 batal. 1 bater., care se constituiesc

    intr'un detașament, pus sub comanda col. Tăutu, cu misiunea

    de a ataca flancul drept și a cădea in spatele grupului

    Kühre.-



  • March 22, 2017 22:21:02 Cristian Ana-Maria

                                                                                                   -140-

            -In linia I : Div. 41 la vest si div. 109 la est de Jiu.-

            -"    "   II-a:    "    11 bav. la vest și div. 301 austr, la est.-

            -Corpul de cav. Von Schmetow, la vestul intregului dispozitiv.-

             Cele 10 batal. și 9 bater. care constituiau detașamentul

    Jiu, nu se pot opune impingerii exercitată de această

    masă mare de trupe germane, care, pe lângă presiune,

    mai amenință să'i inconjure și ambele flancuri.-

            Cu toată această enormă disproporție de forțe, ofensiva

    germ. este totuși oprită un moment la centru, in fața 

    poziției rom. dela Bumbești, care nu este cucerită de 

    germani, decât numai după 2 zile de lupte grele.-

            Copleșit insă de forțele super. ale. inam. detas. Jiu, ale

    cărui aripă dreaptă era mereu amenințată a fi intoarsă,

     numai poate rezista și incepe din nou retragerea.-

            In ziua de 2 Nov. 916, după o bravă incercare de rezistență,

    a unei companii de milițieni și chiar a populației

    civile, orașul T Jiu este ocupat de inamic.-

            Retragerea detaș Jiu continuând, grupul Kühne il urmărește

    cu infanteria sa spre Drăgășani, iar cav. Von Schmetow,

    se indreaptă la inceput spre Filiași-Craiova și apoi spre Caracal-

    Slatina.-

                                                                                                         

                                                                Acțiunea Detașamentului Tăutu.- 



  • March 22, 2017 22:00:13 Cristian Ana-Maria

                                                                                                   -140-

            -In linia I : Div. 41 la vest si div. 109 la est de Jiu.-

            -"    "   II-a:    "    11 bav. la vest și div. 301 austr, la est.-

            -Corpul de cav. Von Schmetow, la vestul intregului dispozitiv.-

             Cele 10 batal. și 9 bater. care constituiau detașamentul

    Jiu, nu se pot opune impingerii exercitată de această

    masă mare de trupe germane, care, pe lângă presiune,

    mai amenință să'i inconjure și ambele flancuri.-

            Cu toată această enormă disproporție de forțe, ofensiva

    germ. este totuși oprită un moment la centru, in fața 

    poziției rom. dela Bumbești, care nu este cucerită de 

    germani, decât numai după 2 zile de lupte grele.-

            Copleșit insă de forțele super. ale. inam. detas. Jiu, ale

    cărui aripă dreaptă era mereu amenințată a fi intoarsă,

     numai poate rezista și incepe din nou retragerea.-

            In ziua de 2 Nov. 916, după o bravă incercare de rezistență,

    a unei companii de milițieni și chiar a populației

    civile, orașul T Jiu este ocupat de inamic.-

            Retragerea detaș Jiu continuând, grupul Kühne il urmărește

    cu infanteria sa spre Drăgășani, iar cav. Von Schmetow,

    se indreaptă la inceput spre Filiași-Craiova și apoi spre Caracal-

    Slatina.-



  • March 22, 2017 21:54:26 Cristian Ana-Maria

                                                                                                   -140-

            -In linia I : Div. 41 la vest si div. 109 la est de Jiu.-

            -"    "   II-a:        11 bav. la vest și div. 301 austr, la est.-

            -Corpul de cav. Von Schmetow, la vestul intregului depozitiv.-

             Cele 10 batal. și 9 bater. care constituiau detașamentul

    Jiu, nu se pot opune impingerii exercitată de această

    masă mare de trupe germane, care, pe lângă presiune,

    mai amenință să'i inconjure și ambele flancuri.-

            Cu toată această enormă disproporție de forțe, ofensiva

    germ. este totuși oprită un moment la centru, in fața 

    poziției rom. dela Bumbești, care nu este cucerită de 

    germani, decât numai după 2 zile de lupte grele.-

            Copleșit insă de forțele super. ale. inam. detas. Jiu, ale

    cărui aripă dreaptă era mereu amenințată a fi intoarsă,

     numai poate rezista și incepe din nou retragerea.-

            In ziua de 2 Nov. 916, după o bravă incercare de rezistență,

    a unei companii de milițieni și chiar a populației

    civile, orașul T Jiu este ocupat de inamic.-

            Retragerea detaș Jiu continuând, grupul Kühne il urmărește

    cu infanteria sa spre Drăgășani, iar cav. Von Schmetow,

    se indreaptă la inceput spre Filiași-Craiova și apoi spre Caracal-

    Slatina.-


  • March 22, 2017 21:52:08 Cristian Ana-Maria

                                                                                                   -140-

            -In linia I : Div. 41 la vest si div. 109 la est de Jiu.-

            -"    "   II-a:        11 bav. la vest și div. 301 austr, la est.-

            -Corpul de cav. Von Schmetow, la vestul intregului depozitiv.-

             Cele 10 batal. și 9 bater. care constituiau detașamentul

    Jiu, nu se pot opune impingerii exercitată de această

    masă mare de trupe germane, care, pe lângă presiune,

    mai amenință să'i inconjure și ambele flancuri.-

            Cu toată această enormă disproporție de forțe, ofensiva

    germ. este totuși oprită un moment la centru, in fața 

    poziției rom. dela Bumbești, care nu este cucerită de 

    germani, decât numai după 2 zile de lupte grele.-

            Copleșit insă de forțele super. ale. inam. detas. Jiu, ale

    cărui aripă dreaptă era mereu amenințată a fi intoarsă,

     numai poate rezista și incepe din nou retragerea.-

            In ziua de 2 Nov. 916, după o bravă incercare de rezistență,

    a unei companii de milițieni și chiar a populației

    civile, orașul T Jiu este ocupat de inamic.-

            Retragerea detaș Jiu continuând, grupul Khne il urmărește


  • March 22, 2017 21:45:34 Cristian Ana-Maria

                                                                                                   -140-

            -In linia I : Div. 41 la vest si div. 109 la est de Jiu.-

            -"    "   II-a:        11 bav. la vest și div. 301 austr, la est.-

            -Corpul de cav. Von Schmetow, la vestul intregului depozitiv.-

             Cele 10 batal. și 9 bater. care constituiau detașamentul

    Jiu, nu se pot opune impingerii exercitată de această

    masă mare de trupe germane, care, pe lângă presiune,

    mai amenință să'i inconjure și ambele flancuri.-

            Cu toată această enormă disproporție de forțe, ofensiva

    germ. este totuși oprită un moment la centru, in fața 

    poziției rom. dela Bumbești, care nu este cucerită de 

    germani, decât numai după 2 zile de lupte grele.-

            Copleșit insă de forțele super. ale. inam. detas. Jiu, ale

    cărui aripă dreaptă


Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243242
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note