Jurnal de război 1914-1917, item 81

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                            -120-

        Această armată a realizat in totul, prescripțiunile napoleoniene.-

        In aceste condițiuni de concentrare, arm. a-9-a germ., putea

să dea inamicului, loviturile de ciocan preconizate de Napoleon.-

                                                                                      


                                            Planul de acțiune al arm.a-9-a germ. Falkenhein.-


        Arm. a-9-a germ. concentrată in zona dela nord de Sibiu, avea 

următoarele misiuni:

        1). Să oprească inaintarea armatelor rom. in Ardeal.-

        2). Să dea peste cap și să respingă inapoi pe graniță, toate trupele

române care ar fi pătruns deja in Ardeal.-

        3). Să străpungă frontul muntos al Carpaților și să pătrundă 

in câmpia română și

        4). Să dea o bătălie decisivă, in care să distrugă armata română,

după care să ocupe intreaga țară, pentru a o putea exploata

sistematic și a se aproviziona dela noi cu cereale, vite,

petrol etc. , din care noi avem din plin, iar puterile centrale

duceau așa de mare lipsă.-

       Pentru indeplinirea acestei ultime misiuni (4), trebuia să

contribue și armata de sud a centralilor, de sub comanda Mareșalului

Mackensen.-

       După cum se vede, această ultimă misiune, nu satisfăcea

numai unui scop militar, ci și unuia economic.-

       Dacă ținem insă seamă de intenția centralilor, ca după indeplinirea 

acestor misiuni, să lanseze ideia incheerei păcii, ocuparea

României reprezenta pentru centrali și un scop politic.

       Din cele de mai sus, se vede importanța ce avea pentru centrali

ocuparea României și se explică efortul mare ce au făcut, 

Transcription saved

                                                                            -120-

        Această armată a realizat in totul, prescripțiunile napoleoniene.-

        In aceste condițiuni de concentrare, arm. a-9-a germ., putea

să dea inamicului, loviturile de ciocan preconizate de Napoleon.-

                                                                                      


                                            Planul de acțiune al arm.a-9-a germ. Falkenhein.-


        Arm. a-9-a germ. concentrată in zona dela nord de Sibiu, avea 

următoarele misiuni:

        1). Să oprească inaintarea armatelor rom. in Ardeal.-

        2). Să dea peste cap și să respingă inapoi pe graniță, toate trupele

române care ar fi pătruns deja in Ardeal.-

        3). Să străpungă frontul muntos al Carpaților și să pătrundă 

in câmpia română și

        4). Să dea o bătălie decisivă, in care să distrugă armata română,

după care să ocupe intreaga țară, pentru a o putea exploata

sistematic și a se aproviziona dela noi cu cereale, vite,

petrol etc. , din care noi avem din plin, iar puterile centrale

duceau așa de mare lipsă.-

       Pentru indeplinirea acestei ultime misiuni (4), trebuia să

contribue și armata de sud a centralilor, de sub comanda Mareșalului

Mackensen.-

       După cum se vede, această ultimă misiune, nu satisfăcea

numai unui scop militar, ci și unuia economic.-

       Dacă ținem insă seamă de intenția centralilor, ca după indeplinirea 

acestor misiuni, să lanseze ideia incheerei păcii, ocuparea

României reprezenta pentru centrali și un scop politic.

       Din cele de mai sus, se vede importanța ce avea pentru centrali

ocuparea României și se explică efortul mare ce au făcut, 


Transcription history
  • March 22, 2017 16:48:31 Ciobanu Lacramioara

                                                                                -120-

            Această armată a realizat in totul, prescripțiunile napoleoniene.-

            In aceste condițiuni de concentrare, arm. a-9-a germ., putea

    să dea inamicului, loviturile de ciocan preconizate de Napoleon.-

                                                                                          


                                                Planul de acțiune al arm.a-9-a germ. Falkenhein.-


            Arm. a-9-a germ. concentrată in zona dela nord de Sibiu, avea 

    următoarele misiuni:

            1). Să oprească inaintarea armatelor rom. in Ardeal.-

            2). Să dea peste cap și să respingă inapoi pe graniță, toate trupele

    române care ar fi pătruns deja in Ardeal.-

            3). Să străpungă frontul muntos al Carpaților și să pătrundă 

    in câmpia română și

            4). Să dea o bătălie decisivă, in care să distrugă armata română,

    după care să ocupe intreaga țară, pentru a o putea exploata

    sistematic și a se aproviziona dela noi cu cereale, vite,

    petrol etc. , din care noi avem din plin, iar puterile centrale

    duceau așa de mare lipsă.-

           Pentru indeplinirea acestei ultime misiuni (4), trebuia să

    contribue și armata de sud a centralilor, de sub comanda Mareșalului

    Mackensen.-

           După cum se vede, această ultimă misiune, nu satisfăcea

    numai unui scop militar, ci și unuia economic.-

           Dacă ținem insă seamă de intenția centralilor, ca după indeplinirea 

    acestor misiuni, să lanseze ideia incheerei păcii, ocuparea

    României reprezenta pentru centrali și un scop politic.

           Din cele de mai sus, se vede importanța ce avea pentru centrali

    ocuparea României și se explică efortul mare ce au făcut, 


Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243222
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note