Jurnal de război 1914-1917, item 68

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                     -107-

de proectilele artileriei noastre.- In acest fel, in timp ce artileria

inamică trăgea in plin asupra artileriei, trupelor

și fortificațiilor noastre, artileria noastră nici nu atingea

măcar pe cea inamică.-

   2). Lipsa de experiență de răsboi, a trupelor

noastre.-

   La Turtucaia, trupele noastre primeau, pentru prima oară,

botezul focului:- Cine a luptat pe front, cunoaște sentimentul

de frică ce stăpânește, la inceput, pe orice luptător, până

se obișnuiește cu pericolele luptei.- Nu puține au fost cazurile

in răsboi, când unități intregi au fugit din fața inamicului,

când au fost băgate pentru a I-a oară in foc,

ceeace nu le-a inpiedicat ca pe urmă, să se lupte vitejește cu inamicul.-

   3). Reaua intrebuințare a trupelor de ajutor.-

   Pentru a salva situația dela Turtucaia, au fost aduse

in acest punct, forțe destul de numeroase din alte părți.-

   Ori, in loc ca aceste forțe, să fi fost băgate in luptă,

organizate pe unități mari și astfel să-și poată face simțită

intervenția lor, ele erau băgate in mici pachete-batalioane

și chiar companii- măcinându-se fără nici un

efect.-

   4). Starea morală a luptătorilor.-

   Capul de pod, fără pod,dela Turtucaia, a avut pe lângă

alte urmări rele și pe aceia de a demoraliza pe apărătorii

lui.-

  Intre cele două maluri ale Dunării, nefiind pod și

deci nici posibilitatea de a se retrage in caz de pericol, trupele

iși dădeau seama că, in caz de infrângere, vor cădea

in mână bulgarilor, căror cruzime, îi făceau să știe, la

Transcription saved

                                                                     -107-

de proectilele artileriei noastre.- In acest fel, in timp ce artileria

inamică trăgea in plin asupra artileriei, trupelor

și fortificațiilor noastre, artileria noastră nici nu atingea

măcar pe cea inamică.-

   2). Lipsa de experiență de răsboi, a trupelor

noastre.-

   La Turtucaia, trupele noastre primeau, pentru prima oară,

botezul focului:- Cine a luptat pe front, cunoaște sentimentul

de frică ce stăpânește, la inceput, pe orice luptător, până

se obișnuiește cu pericolele luptei.- Nu puține au fost cazurile

in răsboi, când unități intregi au fugit din fața inamicului,

când au fost băgate pentru a I-a oară in foc,

ceeace nu le-a inpiedicat ca pe urmă, să se lupte vitejește cu inamicul.-

   3). Reaua intrebuințare a trupelor de ajutor.-

   Pentru a salva situația dela Turtucaia, au fost aduse

in acest punct, forțe destul de numeroase din alte părți.-

   Ori, in loc ca aceste forțe, să fi fost băgate in luptă,

organizate pe unități mari și astfel să-și poată face simțită

intervenția lor, ele erau băgate in mici pachete-batalioane

și chiar companii- măcinându-se fără nici un

efect.-

   4). Starea morală a luptătorilor.-

   Capul de pod, fără pod,dela Turtucaia, a avut pe lângă

alte urmări rele și pe aceia de a demoraliza pe apărătorii

lui.-

  Intre cele două maluri ale Dunării, nefiind pod și

deci nici posibilitatea de a se retrage in caz de pericol, trupele

iși dădeau seama că, in caz de infrângere, vor cădea

in mână bulgarilor, căror cruzime, îi făceau să știe, la


Transcription history
  • March 22, 2017 13:19:08 Simon Karolina-Julia

                                                                         -107-

    de proectilele artileriei noastre.- In acest fel, in timp ce artileria

    inamică trăgea in plin asupra artileriei, trupelor

    și fortificațiilor noastre, artileria noastră nici nu atingea

    măcar pe cea inamică.-

       2). Lipsa de experiență de răsboi, a trupelor

    noastre.-

       La Turtucaia, trupele noastre primeau, pentru prima oară,

    botezul focului:- Cine a luptat pe front, cunoaște sentimentul

    de frică ce stăpânește, la inceput, pe orice luptător, până

    se obișnuiește cu pericolele luptei.- Nu puține au fost cazurile

    in răsboi, când unități intregi au fugit din fața inamicului,

    când au fost băgate pentru a I-a oară in foc,

    ceeace nu le-a inpiedicat ca pe urmă, să se lupte vitejește cu inamicul.-

       3). Reaua intrebuințare a trupelor de ajutor.-

       Pentru a salva situația dela Turtucaia, au fost aduse

    in acest punct, forțe destul de numeroase din alte părți.-

       Ori, in loc ca aceste forțe, să fi fost băgate in luptă,

    organizate pe unități mari și astfel să-și poată face simțită

    intervenția lor, ele erau băgate in mici pachete-batalioane

    și chiar companii- măcinându-se fără nici un

    efect.-

       4). Starea morală a luptătorilor.-

       Capul de pod, fără pod,dela Turtucaia, a avut pe lângă

    alte urmări rele și pe aceia de a demoraliza pe apărătorii

    lui.-

      Intre cele două maluri ale Dunării, nefiind pod și

    deci nici posibilitatea de a se retrage in caz de pericol, trupele

    iși dădeau seama că, in caz de infrângere, vor cădea

    in mână bulgarilor, căror cruzime, îi făceau să știe, la


Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243209
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note