Jurnal de război 1914-1917, item 64

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                                                                              -103-

 in 2 faze și anume:

     -Faza I-a defensivă.-

      In cazul unor atacuri superioare inamice, trupele rom.

vor resista in intăririle capetelor de pod, până la sosirea

rușilor.-

            -Faza II-a ofensivă.-

             După intrarea rușilor in acțiune, se va ataca in direcția

Rusciuk-Rasgrad, cu misiunea de a ocupa Rusciukul și regiunea

cuprinsă intre: Rusciuk-Târnova și Balcani.-

                                                                                                    

 

                                                                 ”Capul de pod” de la Turtucaia

                                                                            (vezi schița No 18)

        Denumirea de cap de pod, fusese dată Turtucaei, in ipostaza

că, dacă s'ar evacua forțat Dobrogea, să se păstreze

la sud de Dunăre, un cap de pod, cu următoarele 2

misiuni:

       -Să permită evacuarea populației militare din Dobrogea

și

       -Să permită, mai târziu, când lucrul v'a fi posibil, trecerea

din nou a arm.rom. in Dobrogea și recucerirea terenului

pierdut.-

           Aceasta fusese prima idee care data incă din 1915.-

           In proectul de operație din 1916, această denumire improprie

de cap de pod, fusese păstrată, deși in acest proect, numai

era vorba de evacuarea Dobrogei, ci de o rezistență puternică

in această provincie.-

          In acest fel, la Turtucaia avem un- ”cap de pod”- fără

pod și fără misiunea care se dă normal, unei astfel de lucrări.

                                                         Din ce consta capul de pod dela Turtucaia?


Transcription saved

                                                                                              -103-

 in 2 faze și anume:

     -Faza I-a defensivă.-

      In cazul unor atacuri superioare inamice, trupele rom.

vor resista in intăririle capetelor de pod, până la sosirea

rușilor.-

            -Faza II-a ofensivă.-

             După intrarea rușilor in acțiune, se va ataca in direcția

Rusciuk-Rasgrad, cu misiunea de a ocupa Rusciukul și regiunea

cuprinsă intre: Rusciuk-Târnova și Balcani.-

                                                                                                    

 

                                                                 ”Capul de pod” de la Turtucaia

                                                                            (vezi schița No 18)

        Denumirea de cap de pod, fusese dată Turtucaei, in ipostaza

că, dacă s'ar evacua forțat Dobrogea, să se păstreze

la sud de Dunăre, un cap de pod, cu următoarele 2

misiuni:

       -Să permită evacuarea populației militare din Dobrogea

și

       -Să permită, mai târziu, când lucrul v'a fi posibil, trecerea

din nou a arm.rom. in Dobrogea și recucerirea terenului

pierdut.-

           Aceasta fusese prima idee care data incă din 1915.-

           In proectul de operație din 1916, această denumire improprie

de cap de pod, fusese păstrată, deși in acest proect, numai

era vorba de evacuarea Dobrogei, ci de o rezistență puternică

in această provincie.-

          In acest fel, la Turtucaia avem un- ”cap de pod”- fără

pod și fără misiunea care se dă normal, unei astfel de lucrări.

                                                         Din ce consta capul de pod dela Turtucaia?



Transcription history
  • March 22, 2017 13:03:08 Ciobanu Lacramioara

                                                                                                  -103-

     in 2 faze și anume:

         -Faza I-a defensivă.-

          In cazul unor atacuri superioare inamice, trupele rom.

    vor resista in intăririle capetelor de pod, până la sosirea

    rușilor.-

                -Faza II-a ofensivă.-

                 După intrarea rușilor in acțiune, se va ataca in direcția

    Rusciuk-Rasgrad, cu misiunea de a ocupa Rusciukul și regiunea

    cuprinsă intre: Rusciuk-Târnova și Balcani.-

                                                                                                        

     

                                                                     ”Capul de pod” de la Turtucaia

                                                                                (vezi schița No 18)

            Denumirea de cap de pod, fusese dată Turtucaei, in ipostaza

    că, dacă s'ar evacua forțat Dobrogea, să se păstreze

    la sud de Dunăre, un cap de pod, cu următoarele 2

    misiuni:

           -Să permită evacuarea populației militare din Dobrogea

    și

           -Să permită, mai târziu, când lucrul v'a fi posibil, trecerea

    din nou a arm.rom. in Dobrogea și recucerirea terenului

    pierdut.-

               Aceasta fusese prima idee care data incă din 1915.-

               In proectul de operație din 1916, această denumire improprie

    de cap de pod, fusese păstrată, deși in acest proect, numai

    era vorba de evacuarea Dobrogei, ci de o rezistență puternică

    in această provincie.-

              In acest fel, la Turtucaia avem un- ”cap de pod”- fără

    pod și fără misiunea care se dă normal, unei astfel de lucrări.

                                                             Din ce consta capul de pod dela Turtucaia?



Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243205
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note