Jurnal de război 1914-1917, item 35

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 74 -

călduroasă și lipsit fiind de o hrană substanțială și suficientă,

organismul soldatului român s'a debilitat mult,

dând posibilitate să se încuibe în el, diferite feluri de

boli molipsitoare și în special tifosul exantematic. -

      Telefonul de campanie era absolut insuficient,

mai ales la infanterie. -

      În schimb inamicul dispunea de așa de mult cablu

telefonic, încât, când părăsea o poziție, nici măcar nu

se ostenea să-l adune, ci-l lăsa acolo pe poziție. -

      Din punct de vedere al materialului

deci, armata română avea foarte multe

lipsuri. -


Instrucția și pregătirea de răsboi

         Infanteria era instruită numai pentru mișcare și isbire. - 

        Focului nu i-se dăduse importanța cuvenită. -

        Inf. nu știa să utilizeze și să organizeze terenul. -

        Dar, cusurul cel mai mare al inf. era, lipsa

ei de omogenitate. -

        Regimentele active de inf., dela 1-40, erau foarte bine

pregătite de răsboi. -

        Reg. de inf. de rezervă, dela 41-80, prin concentrările

făcute continue, în cei doi ani de neutralitate, reușiseră

să-și facă o pregătire de răsboi, aproape complectă. -

      Erau însă mai slab pregătite ca cele dintâi. -

      Nenorocirea inf. însă, au făcut-o „tătucii” -

oameni, cari din diferite motive, de și valizi și deci apți

pentru serviciul militar nu făcuse nici o zi serviciul în

cazarmă, adică nu aveau nici o pregătire de răsboi. -

Transcription saved

- 74 -

călduroasă și lipsit fiind de o hrană substanțială și suficientă,

organismul soldatului român s'a debilitat mult,

dând posibilitate să se încuibe în el, diferite feluri de

boli molipsitoare și în special tifosul exantematic. -

      Telefonul de campanie era absolut insuficient,

mai ales la infanterie. -

      În schimb inamicul dispunea de așa de mult cablu

telefonic, încât, când părăsea o poziție, nici măcar nu

se ostenea să-l adune, ci-l lăsa acolo pe poziție. -

      Din punct de vedere al materialului

deci, armata română avea foarte multe

lipsuri. -


Instrucția și pregătirea de răsboi

         Infanteria era instruită numai pentru mișcare și isbire. - 

        Focului nu i-se dăduse importanța cuvenită. -

        Inf. nu știa să utilizeze și să organizeze terenul. -

        Dar, cusurul cel mai mare al inf. era, lipsa

ei de omogenitate. -

        Regimentele active de inf., dela 1-40, erau foarte bine

pregătite de răsboi. -

        Reg. de inf. de rezervă, dela 41-80, prin concentrările

făcute continue, în cei doi ani de neutralitate, reușiseră

să-și facă o pregătire de răsboi, aproape complectă. -

      Erau însă mai slab pregătite ca cele dintâi. -

      Nenorocirea inf. însă, au făcut-o „tătucii” -

oameni, cari din diferite motive, de și valizi și deci apți

pentru serviciul militar nu făcuse nici o zi serviciul în

cazarmă, adică nu aveau nici o pregătire de răsboi. -


Transcription history
  • March 10, 2017 17:00:47 Irina Mastan

    - 74 -

    călduroasă și lipsit fiind de o hrană substanțială și suficientă,

    organismul soldatului român s'a debilitat mult,

    dând posibilitate să se încuibe în el, diferite feluri de

    boli molipsitoare și în special tifosul exantematic. -

          Telefonul de campanie era absolut insuficient,

    mai ales la infanterie. -

          În schimb inamicul dispunea de așa de mult cablu

    telefonic, încât, când părăsea o poziție, nici măcar nu

    se ostenea să-l adune, ci-l lăsa acolo pe poziție. -

          Din punct de vedere al materialului

    deci, armata română avea foarte multe

    lipsuri. -


    Instrucția și pregătirea de răsboi

             Infanteria era instruită numai pentru mișcare și isbire. - 

            Focului nu i-se dăduse importanța cuvenită. -

            Inf. nu știa să utilizeze și să organizeze terenul. -

            Dar, cusurul cel mai mare al inf. era, lipsa

    ei de omogenitate. -

            Regimentele active de inf., dela 1-40, erau foarte bine

    pregătite de răsboi. -

            Reg. de inf. de rezervă, dela 41-80, prin concentrările

    făcute continue, în cei doi ani de neutralitate, reușiseră

    să-și facă o pregătire de răsboi, aproape complectă. -

          Erau însă mai slab pregătite ca cele dintâi. -

          Nenorocirea inf. însă, au făcut-o „tătucii” -

    oameni, cari din diferite motive, de și valizi și deci apți

    pentru serviciul militar nu făcuse nici o zi serviciul în

    cazarmă, adică nu aveau nici o pregătire de răsboi. -


  • March 1, 2017 07:39:14 Irina Mastan

    - 74 -

    călduroasă

    și lipsit fiind de o hrană substanțială și

    suficientă,

    organismul soldatului român s'a debilitat mult,

    dând posibilitate să se încuibe în el, diferite feluri de

    boli molipsitoare și în special tifosul exantematic. -

          Telefonul de campanie era absolut insuficient,

    mai ales la infanterie. -

          În schimb inamicul dispunea de așa de mult cablu

    telefonic, încât, când părăsea o poziție, nici măcar nu

    se ostenea să-l adune, ci-l lăsa acolo pe poziție. -

          Din punct de vedere al materialului

    deci, armata română avea foarte multe

    lipsuri. -


    Instrucția și pregătirea de răsboi

             Infanteria era instruită numai pentru mișcare și isbire. - 

            Focului nu i-se dăduse importanța cuvenită. -

            Inf. nu știa să utilizeze și să organizeze terenul. -

            Dar, cusurul cel mai mare al inf. era, lipsa

    ei de omogenitate. -

            Regimentele active de inf., dela 1-40, erau foarte

    bine

    pregătite de răsboi. -

            Reg. de inf. de rezervă, dela 41-80, prin

    concentrările

    făcute continue, în cei doi ani de neutralitate, reușiseră

    să-și facă o pregătire de răsboi, aproape complectă. -

          Erau însă mai slab pregătite ca cele dintâi. -

          Nenorocirea inf. însă, au făcut-o „tătucii” -

    oameni, cari din diferite motive, de și valizi și deci apți

    pentru serviciul militar nu făcuse nici o zi serviciul în

    cazarmă, adică nu aveau nici o pregătire de răsboi. -


  • March 1, 2017 07:34:41 Irina Mastan

    - 74 -

    călduroasă

    și lipsit fiind de o hrană substanțială și

    suficientă,

    organismul soldatului român s'a debilitat mult,

    dând posibilitate să se încuibe în el, diferite feluri de

    boli molipsitoare și în special tifosul exantematic. -

          Telefonul de campanie era absolut insuficient,

    mai ales la infanterie. -

          În schimb inamicul dispunea de așa de mult cablu

    telefonic, încât, când părăsea o poziție, nici măcar nu

    se ostenea să-l adune, ci-l lăsa acolo pe poziție. -

          Din punct de vedere al materialului

    deci, armata română avea foarte multe

    lipsuri. -


    Instrucția și pregătirea de răsboi

             Infanteria era instruită numai pentru mișcare și isbire. - 

            Focului nu i-se dăduse importanța cuvenită. -

            Inf. nu știa să utilizeze și să organizeze terenul. -

            Dar, cusurul cel mai mare al inf. era, lipsa

    ei de omogenitate. -

           


  • March 1, 2017 07:26:28 Irina Mastan

Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243176
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note