Jurnal de război 1914-1917, item 28

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

- 67 -

directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu foarte

mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intre în

răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

să trateze ea cu noi și în numele lor, fiind  vecină și legată

direct cu țara noastră. -

  în acest fel, toate stipulațiunile, atât din tratatul politic,

cât și din convenția militară, sunt concepute de ruși și acceptate

și de restul aliaților, doar prin semnătura atașaților lor militari,

aflați în țara noastră. -

      Rezultă deci că, Franța, Anglia și Italia au jucat un rol de

figuranți doar, în stabilirea clauzelor acestor tratate și că singura care

a avut rolul hotărător, a fost Rusia. -

          Și dacă Rusia a procedat așa față de noi, este pentru că a

urmărit desființarea statului român. -

          Stürmer, primul ministru al Rusiei, a urmărit desființarea

noastră, trădând antanta, printr'o înțelegere criminală cu Germania.

--------------------

Trădarea rusă.


     Încă dela finele anului 1916, văzându-se inexplicabila atitudine

a armatei ruse, care de și trecuse în mare număr în

țara noastră, nu venea niciodată în ajutorul armatei române,

neluând parte la nici o acțiune a acesteia, chiar atunci când

se găsea în preajma câmpului de luptă, a făcut pe toată

lumea românească, să bănuiască că este la mijloc o trădare

din partea guvernului rus, prezidat de germanofilul Strümer. -

     Bănuiala din 1916, s'a transformat în certitudine în 1918,

când guvernul bolșevic a dat publicității archiva secretă a 

Transcription saved

- 67 -

directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu foarte

mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intre în

răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

să trateze ea cu noi și în numele lor, fiind  vecină și legată

direct cu țara noastră. -

  în acest fel, toate stipulațiunile, atât din tratatul politic,

cât și din convenția militară, sunt concepute de ruși și acceptate

și de restul aliaților, doar prin semnătura atașaților lor militari,

aflați în țara noastră. -

      Rezultă deci că, Franța, Anglia și Italia au jucat un rol de

figuranți doar, în stabilirea clauzelor acestor tratate și că singura care

a avut rolul hotărător, a fost Rusia. -

          Și dacă Rusia a procedat așa față de noi, este pentru că a

urmărit desființarea statului român. -

          Stürmer, primul ministru al Rusiei, a urmărit desființarea

noastră, trădând antanta, printr'o înțelegere criminală cu Germania.

--------------------

Trădarea rusă.


     Încă dela finele anului 1916, văzându-se inexplicabila atitudine

a armatei ruse, care de și trecuse în mare număr în

țara noastră, nu venea niciodată în ajutorul armatei române,

neluând parte la nici o acțiune a acesteia, chiar atunci când

se găsea în preajma câmpului de luptă, a făcut pe toată

lumea românească, să bănuiască că este la mijloc o trădare

din partea guvernului rus, prezidat de germanofilul Strümer. -

     Bănuiala din 1916, s'a transformat în certitudine în 1918,

când guvernul bolșevic a dat publicității archiva secretă a 


Transcription history
  • March 10, 2017 16:48:29 Irina Mastan

    - 67 -

    directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu foarte

    mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

    când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intre în

    răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

    să trateze ea cu noi și în numele lor, fiind  vecină și legată

    direct cu țara noastră. -

      în acest fel, toate stipulațiunile, atât din tratatul politic,

    cât și din convenția militară, sunt concepute de ruși și acceptate

    și de restul aliaților, doar prin semnătura atașaților lor militari,

    aflați în țara noastră. -

          Rezultă deci că, Franța, Anglia și Italia au jucat un rol de

    figuranți doar, în stabilirea clauzelor acestor tratate și că singura care

    a avut rolul hotărător, a fost Rusia. -

              Și dacă Rusia a procedat așa față de noi, este pentru că a

    urmărit desființarea statului român. -

              Stürmer, primul ministru al Rusiei, a urmărit desființarea

    noastră, trădând antanta, printr'o înțelegere criminală cu Germania.

    --------------------

    Trădarea rusă.


         Încă dela finele anului 1916, văzându-se inexplicabila atitudine

    a armatei ruse, care de și trecuse în mare număr în

    țara noastră, nu venea niciodată în ajutorul armatei române,

    neluând parte la nici o acțiune a acesteia, chiar atunci când

    se găsea în preajma câmpului de luptă, a făcut pe toată

    lumea românească, să bănuiască că este la mijloc o trădare

    din partea guvernului rus, prezidat de germanofilul Strümer. -

         Bănuiala din 1916, s'a transformat în certitudine în 1918,

    când guvernul bolșevic a dat publicității archiva secretă a 


  • February 24, 2017 15:38:39 Irina Mastan

    - 67 -

    directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu

    foarte

    mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

    când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intre în

    răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

    să trateze ea cu noi și în numele lor, fiind  vecină și legată

    direct cu țara noastră. -

      în acest fel, toate stipulațiunile, atât din tratatul politic,

    cât și din convenția militară, sunt concepute de ruși și

    acceptate

    și de restul aliaților, doar prin semnătura atașaților lor

    militari,

    aflați în țara noastră. -

          Rezultă deci că, Franța, Anglia și Italia au jucat un rol de

    figuranți doar, în stabilirea clauzelor acestor tratate și că singura

    care

    a avut rolul hotărător, a fost Rusia. -

              Și dacă Rusia a procedat așa față de noi, este pentru că a

    urmărit desființarea statului român. -

              Stürmer, primul ministru al Rusiei, a urmărit desființarea

    noastră, trădând antanta, printr'o înțelegere criminală cu Germania.

    --------------------

    Trădarea rusă.

         Încă dela finele anului 1916, văzându-se inexplicabila

    atitudine

    a armatei ruse, care de și trecuse în mare număr în

    țara noastră, nu venea niciodată în ajutorul armatei române,

    neluând parte la nici o acțiune a acesteia, chiar atunci când

    se găsea în preajma câmpului de luptă, a făcut pe toată

    lumea românească, să bănuiască că este la mijloc o trădare

    din partea guvernului rus, prezidat de germanofilul Strümer. -

         Bănuiala din 1916, s'a transformat în certitudine în 1918,

    când guvernul bolșevic a dat publicității archiva secretă a

    


  • February 24, 2017 15:22:24 Irina Mastan

    - 67 -

    directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu

    foarte

    mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

    când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intre în

    răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

    să trateze ea cu noi și în numele lor, fiind  vecină și legată

    direct cu țara noastră. -

      în acest fel, toate stipulațiunile, atât din tratatul politic,

    cât și din convenția militară, sunt concepute de ruși și

    acceptate

    și de restul aliaților, doar prin semnătura atașaților lor

    militari,

    aflați în țara noastră. -

          Rezultă deci că, Franța, Anglia și Italia au jucat un rol de

    figuranți doar, în stabilirea clauzelor acestor tratate și că singura

    care

    a avut rolul hotărător, a fost Rusia. -

              Și dacă Rusia a procedat așa față de noi, este pentru că a

    urmărit desființarea statului român. -

              Stürmer, primul ministru al Rusiei, a urmărit desființarea

    noastră, trădând antanta, printr'o înțelegere criminală cu Germania.

    --------------------

    Trădarea rusă.

    


  • February 24, 2017 15:22:07 Irina Mastan

    - 67 -

    directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu

    foarte

    mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

    când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intreîn

    răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

    să trateze ea cu noi și în numele lor, fiind  vecină și legată

    direct cu țara noastră. -

      în acest fel, toate stipulațiunile, atât din tratatul politic,

    cât și din convenția militară, sunt concepute de ruși și

    acceptate

    și de restul aliaților, doar prin semnătura atașaților lor

    militari,

    aflați în țara noastră. -

          Rezultă deci că, Franța, Anglia și Italia au jucat un rol de

    figuranți doar, în stabilirea clauzelor acestor tratate și că singura

    care

    a avut rolul hotărător, a fost Rusia. -

              Și dacă Rusia a procedat așa față de noi, este pentru că a

    urmărit desființarea statului român. -

              Stürmer, primul ministru al Rusiei, a urmărit desființarea

    noastră, trădând antanta, printr'o înțelegere criminală cu Germania.

    --------------------

    Trădarea rusă.

    


  • February 24, 2017 15:20:50 Irina Mastan

    - 67 -

    directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu

    foarte

    mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

    când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intreîn

    răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

    să trateze ea cu noi și în numele lor, fiind  vecină și legată

    direct cu țara noastră. -

      în acest fel, toate stipulațiunile, atât din tratatul politic,

    cât și din convenția militară, sunt concepute de ruși și

    acceptate

    și de restul aliaților, doar prin semnătura atașaților lor

    militari,

    aflați în țara noastră. -

          Rezultă deci că, Franța, Anglia și Italia au jucat un rol de

    figuranți doar, în stabilirea clauzelor acestor tratate și că singura

    care

    a avut rolul hotărător, a fost Rusia. -

              Și dacă Rusia a procedat așa față de noi, este pentru că a

    urmărit desființarea statului român. =

              Stürmer, primul ministru al Rusiei, a urmărit desființarea

    noastră, trădând antanta, printr'o înțelegere criminală cu Germania.

    --------------------

    Trădarea rusă.

    


  • February 24, 2017 15:13:30 Irina Mastan

    - 67 -

    directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu

    foarte

    mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

    când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intreîn

    răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

    să trateze ea cu noi și în numele lor, fiind  vecină și legată

    direct cu țara noastră. -



  • February 24, 2017 15:11:59 Irina Mastan

    - 67 -

    directe cu noi și corespondența noastră cu ele, se făcea cu

    foarte

    mare greutate și într'un timp peste măsură de lung, atunci

    când Rusia a cerut restului aliaților ei, ca România să intreîn

    răsboi acum ori niciodată, aceste state au delegat pe Rusia,

    să trateze eacu noi și în numele lor, fiind vecină și legată

    direct cu țara noastră. -



Description

Save description
  • 46.8444943||24.1615905||

    Cătina, judeţul Cluj

    ||1
Location(s)
  • Story location Cătina, judeţul Cluj
Login and add location


ID
13921 / 243169
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Vasile Sfârlea
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note