Oorlogsdagboek van Maria Persyn, item 38
Transcription
Transcription history
-
te bewonen miek 't scheiden van
de "Glebe" wat zachter, en 't was
niet zonder een zekere fierheid
ofte hooveerdigheid dat wij
met 4 in de prachtige voiture
met "lakei" stapten terwijl
2 andere van d'onze zich met het
kale karreke van Domine Turner
moesten tevreden stellen. Wij kwamen
er toe avond 4 uur, en werden
verwelkomd door een "tea"
koud kieken, rhubarbre enz....
Enfin, alles stond ons aan; bedden
en kamers waren in orde . . de
kapelle netjes verzorgd en gereed
gemaakt allah : 't was een
klare benedictie !! . . 't Park is nu
allerprachtigst in Lentetij, de
vogeltjes zingen, de bloemekes
bloeien, 't is al lente en leven
in Cuxwold, wat verschil
met ons zoo diepbedroefde Belgie!
Een dingen bracht ons groote
bekommernisse mede, er was
geen brood in huis !!! we hadden
er nog 2 medegrbacht voor
alle voorzichtigheid, maar ze waren
gauw gaan schuifelen. Nu
de H. Geest fluisterde ons in
van door Mr Turners bemiddeling
4 brooden en 1/4 stone bloeme
met de General Carrier mede
te geven. Nu ja, alles wel,
de General C. komt ...
Wat nu gedaan ? Mare gezonden
naar Mr Turner om brood te
zenden uit Ashby ! Snamiddags
kwam hij zelve daar
... met 2 ...
de bloeme en de paraplus ! Hij
aanveerde een kopje koffie en
dronek er 4 à 5, at de ...
-
te bewonen miek 't scheiden van
de "Glebe" wat zachter, en 't was
niet zonder een zekere fierheid
ofte hooveerdigheid dat wij
met 4 in de prachtige voiture
met "lakei" stapten terwijl
2 andere van d'onze zich met het
kale karreke van Domine Turner
moesten tevreden stellen. Wij kwamen
er toe avond 4 uur, en werden
verwelkomd door een "tea"
koud kieken, rhubarbre enz....
Enfin, alles stond ons aan; bedden
en kamers waren in orde . . de
kapelle netjes verzorgd en gereed
gemaakt allah : 't was een
klare benedictie !! . . 't Park is nu
allerprachtigst in Lentetij, de
vogeltjes zingen, de bloemekes
bloeien, 't is al lente en leven
in luxwold, wat verschil
met ons zoo diepbedroefde Belgie!
Een dingen bracht ons groote
bekommernisse mede, er was
geen brood in huis !!! we hadden
er nog 2 medegrbacht voor
alle voorzichtigheid, maar ze waren
gauw gaan schuifelen. Nu
de H. Geest fluisterde ons in
van door Mr Turners bemiddeling
4 brooden en 1/4 stone bloeme
met de General Carrier mede
te geven. Nu ja, alles wel,
de General C. komt ...
Wat nu gedaan ? Mare gezonden
naar Mr Turner om brood te
zenden uit Ashby ! Snamiddags
kwam hij zelve daar
... met 2 ...
de bloeme en de paraplus ! Hij
aanveerde een kopje koffie en
dronek er 4 à 5, at de ...
-
te bewonen miek 't scheiden van
de "Glebe" wat zachter, en 't was
niet zonder een zekere fierheid
ofte hooveerdigheid dat wij
met 4 in de prachtige voiture
met "lakei" stapten terwijl
2 andere van d'onze zich met het
kale karreke van Domine Turner
moesten tevreden stellen. Wij kwamen
er toe avond 4 uur, en werden
verwelkomd door een "tea"
koud kieken, rhubarbre enz....
Enfin, alles stond ons aan; bedden
en kamers waren in orde . . de
kapelle netjes verzorgd en gereed
gemaakt allah : 't was een
klare benedictie !! . . 't Park is nu
allerprachtigst in Lentetij, de
vogeltjes zingen, de bloemekes
bloeien, 't is al lente en leven
in luxwold, wat verschil
met ons zoo diepbedroefde Belgie!
Een dingen bracht ons groote
bekommernisse mede, er was
geen brood in huis !!! we hadden
er nog 2 medegrbacht voor
alle voorzichtigheid, maar ze waren
gauw gaan schuifelen. Nu
de H. Geest fluisterde ons in
van door Mr Turners bemiddeling
4 brooden en 1/4 stone bloeme
met de General Carrier mede
te geven. Nu ja, alles wel,
de General C. komt ...
Wat nu gedaan ? Mare gezonden
naar Mr Turner om brood te
zenden uit Ashby ! Snamiddags
kwam hij zelve daar
-
te bewonen miek 't scheiden van
de "Glebe" wat zachter, en 't was
niet zonder een zekere fierheid
ofte hooveerdigheid dat wij
met 4 in de prachtige voiture
met "lakei" stapten terwijl
2 andere van d'onze zich met het
kale karreke van Domine Turner
moesten tevreden stellen. Wij kwamen
er toe avond 4 uur, en werden
verwelkomd door een "tea"
koud kieken, rhubarbre enz....
Enfin, alles stond ons aan; bedden
en kamers waren in orde . . de
kapelle netjes verzorgd en gereed
gemaakt allah : 't was een
klare benedictie !! . . 't Park is nu
allerprachtigst in Lentetij, de
vogeltjes zingen, de bloemekes
bloeien, 't is al lente en leven
in luxwold, wat verschil
met ons zoo diepbedroefde Belgie!
Een dingen bracht ons groote
bekommernisse mede, er was
geen brood in huis !!! we hadden
er nog 2 medegrbacht voor
alle voorzichtigheid, maar ze waren
gauw gaan schuifelen. Nu
de H. Geest fluisterde ons in
van door Mr Turners bemiddeling
4 brooden en 1/4 stone bloeme
met de General Carrier mede
te geven. Nu ja, alles wel,
de General C. komt
-
te bewonen miek 't scheiden van
de "Glebe" wat zachter, en 't was
niet zonder een zekere fierheid
ofte hooveerdigheid dat wij
met 4 in de prachtige voiture
met "lakei" stapten terwijl
2 andere van d'onze zich met het
kale karreke van Domine Turner
moesten tevreden stellen. Wij kwamen
er toe avond 4 uur, en werden
verwelkomd door een "tea"
koud kieken, rhubarbre enz....
Enfin, alles stond ons aan; bedden
en kamers waren in orde . . de
kapelle netjes verzorgd en gereed
gemaakt allah : 't was een
klare benedictie !! . . 't Park is nu
allerprachtigst in Lentetij, de
vogeltjes zingen, de bloemekes
bloeien, 't is al lente en leven
in luxwold, wat verschil
met ons zoo diepbedroefde Belgie!
Een dingen bracht ons groote
bekommernisse mede, er was
geen brood in huis !!! we hadden
er nog 2 medegrbacht voor
alle voorzichtigheid, maar ze waren
gauw gaan schuifelen. Nu
de H. Geest fluisterde ons in
van door Mr Turners bemiddeling
4 brooden en 1/4 stone bloeme
-
te bewonen miek 't scheiden van
de "Glebe" wat zachter, en 't was
niet zonder een zekere fierheid
ofte hooveerdigheid dat wij
met 4 in de prachtige voiture
met "lakei" stapten terwijl
2 andere van d'onze zich met het
kale karreke van Domine Turner
moesten tevreden stellen. Wij kwamen
er toe avond 4 uur, en werden
verwelkomd door een "tea"
koud kieken, rhubarbre enz....
Enfin, alles stond ons aan; bedden
en kamers waren in orde . . de
kapelle netjes verzorgd en gereed
gemaakt allah : 't was een
klare benedictie !! . . 't Park is nu
allerprachtigst in Lentetij, de
vogeltjes zingen, de bloemekes
bloeien, 't is al lente en leven
in luxwold, wat verschil
-
te bewonen miek 't scheiden van
de "Glebe" wat zachter, en 't was
niet zonder een zekere fierheid
ofte hooveerdigheid dat wij
met 4 in de prachtige voiture
met "lakei" stapten terwijl
2 andere van d'onze zich met het
kale karreke van Domine Turner
moesten tevreden stellen. Wij kwamen
er toe avond 4 uur, en werden
verwelkomd door een "tea"
koud kieken, rhubarbre enz....
Description
Save description- 51.05565||3.2768||||1
Wingene
Location(s)
Story location Wingene
- ID
- 5792 / 143514
- Contributor
- De heer Herman Gysen
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Refugees
Login to leave a note