PH050 Deník Jindřicha Nonna, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

-7-

 

Rusky jsme neznali, kraj též ne. 16./VIII.
jsme se rozhodli pracovati u sedláka; celý den
jsem mlátil cepem- ač jsem cep neměl nikdy
v ruce, šlo to dosti dohře.Za práci jsme dostali

1 Rubl a dobrou stravu, /brinzu, mamaliku?,
mléko/.

Dne 26. srpna odešli jsme z této obce do
obce Tiskane, kde pracovalo se na okopech a
já při kuchyni. 27. srpna bylo slyšeti směrem
od Černovic silnou bubnovou palbu od svítání
až do večera i v noci a druhý den se střílelo,
ale poněkud dále nesla se mírná dělostřelba.

2. září odešli jsme odtud a po dvoudením pochodu

přes městečko Berčany došli jsme do obce
Hrubna, kde jsme byli umístěni u sedláků, a
chodili do dubového lesa /:Tolstého:/na práci.
Řezalo se dříví stavební, rovnalo se a odesílalo

na stanici Janouce. Dne 28. psal jsem dopisy

domu a do Kijeva na družinu o informace.
Dne odešel jsem z Hrubna na st. Janouce,
kde jsem byl přidělen jako strojnik k parní
pile. Ing. Brodský, který podnik řídil, byl
z Turkestanu. Muž asi 32 roky starý, velice
vlídný, sdílný, mimo jiného nám prvý den
vyprávěl, že pracoval se zajatci roku 1915
v Turkestanu. Bylo mu svěřeno 7000 zajatců,
z kgerých po několika měsících odvedl pouze
360, ostatní nezvyklým podnebím zemřeli na

Transcription saved

-7-

 

Rusky jsme neznali, kraj též ne. 16./VIII.
jsme se rozhodli pracovati u sedláka; celý den
jsem mlátil cepem- ač jsem cep neměl nikdy
v ruce, šlo to dosti dohře.Za práci jsme dostali

1 Rubl a dobrou stravu, /brinzu, mamaliku?,
mléko/.

Dne 26. srpna odešli jsme z této obce do
obce Tiskane, kde pracovalo se na okopech a
já při kuchyni. 27. srpna bylo slyšeti směrem
od Černovic silnou bubnovou palbu od svítání
až do večera i v noci a druhý den se střílelo,
ale poněkud dále nesla se mírná dělostřelba.

2. září odešli jsme odtud a po dvoudením pochodu

přes městečko Berčany došli jsme do obce
Hrubna, kde jsme byli umístěni u sedláků, a
chodili do dubového lesa /:Tolstého:/na práci.
Řezalo se dříví stavební, rovnalo se a odesílalo

na stanici Janouce. Dne 28. psal jsem dopisy

domu a do Kijeva na družinu o informace.
Dne odešel jsem z Hrubna na st. Janouce,
kde jsem byl přidělen jako strojnik k parní
pile. Ing. Brodský, který podnik řídil, byl
z Turkestanu. Muž asi 32 roky starý, velice
vlídný, sdílný, mimo jiného nám prvý den
vyprávěl, že pracoval se zajatci roku 1915
v Turkestanu. Bylo mu svěřeno 7000 zajatců,
z kgerých po několika měsících odvedl pouze
360, ostatní nezvyklým podnebím zemřeli na


Transcription history
  • April 13, 2017 11:30:18 Lucas Diaz

    -7-

     

    Rusky jsme neznali, kraj též ne. 16./VIII.
    jsme se rozhodli pracovati u sedláka; celý den
    jsem mlátil cepem- ač jsem cep neměl nikdy
    v ruce, šlo to dosti dohře.Za práci jsme dostali

    1 Rubl a dobrou stravu, /brinzu, mamaliku?,
    mléko/.

    Dne 26. srpna odešli jsme z této obce do
    obce Tiskane, kde pracovalo se na okopech a
    já při kuchyni. 27. srpna bylo slyšeti směrem
    od Černovic silnou bubnovou palbu od svítání
    až do večera i v noci a druhý den se střílelo,
    ale poněkud dále nesla se mírná dělostřelba.

    2. září odešli jsme odtud a po dvoudením pochodu

    přes městečko Berčany došli jsme do obce
    Hrubna, kde jsme byli umístěni u sedláků, a
    chodili do dubového lesa /:Tolstého:/na práci.
    Řezalo se dříví stavební, rovnalo se a odesílalo

    na stanici Janouce. Dne 28. psal jsem dopisy

    domu a do Kijeva na družinu o informace.
    Dne odešel jsem z Hrubna na st. Janouce,
    kde jsem byl přidělen jako strojnik k parní
    pile. Ing. Brodský, který podnik řídil, byl
    z Turkestanu. Muž asi 32 roky starý, velice
    vlídný, sdílný, mimo jiného nám prvý den
    vyprávěl, že pracoval se zajatci roku 1915
    v Turkestanu. Bylo mu svěřeno 7000 zajatců,
    z kgerých po několika měsících odvedl pouze
    360, ostatní nezvyklým podnebím zemřeli na

  • April 13, 2017 11:17:07 Lucas Diaz

    -7-

     

    Rusky jsme neznali, kraj též ne. 16./VIII.
    jsme se rozhodli pracovat! u sedláka; celý den
    jsem mlátil cepem- ač jsem cep neměl nikdy
    v ruce, šlo to dosti dohře.Za práci jsme dosta-
    li 1 Rubl a dobrou stravu,/brinzu, mamaliku?,
    mléko/.

    Dne 26. srpna odešli jsme z této obce do
    obce Tiskane, kde pracovalo se na okopech a
    já při kuchyni. 27. srpna bylo slyšeti směrem
    od Černovic silnou bubnovou palbu od svítání
    až do večera i v noci a druhý den se střílelo,
    ale poněkud dále nesla se mírná dělostřelba.

    2. září odešli jsme odtud a po dvoudením pocho-
    du přes městečko Berčany došli jsme do obce
    Hrubna, kde jsme byli umístěni u sedláků, a
    chodili do dubového lesa /:Tolstého:/na práci.
    Řezalo se dříví stavební, rovnalo se a odesí-
    lalo na stanici Janouce. Dne 28. psal jsem do-
    pisy domu a do Kijeva na družinu o informace.
    Dne odešel jsem z Hrubna na st. Janouce,
    kde jsem byl přidělen jako strojnik k parní
    pile. Ing. Brodský, který podnik řídil, byl
    z Turkestanu. Muž asi 32 roky starý, velice
    vlídný, sdílný, mimo jiného nám prvý den
    vyprávěl, že pracoval se zajatci roku 1915
    v Turkestanu. Bylo mu svěřeno 7000 zajatců,
    z kgerých po několika měsících odvedl pouze
    360, ostatní nezvyklým podnebím zemřeli na


  • April 13, 2017 11:09:07 Lucas Diaz

    -7-


    Rusky jsme neznali, kraj též ne. 16./VIII.
    jsme se rozhodli pracovat! u sedláka; celý den
    jsem mlátil cepem- ač jsem cep neměl nikdy
    v ruce, šlo to dosti dohře.Za práci jsme dosta-
    li 1 Rubl a dobrou stravu,/brinzu, mamaliku?,
    mléko/.

    Dne 26. srpna odešli jsme z této obce do
    obce Tiskane, kde pracovalo se na okopech a
    já při kuchyni. 27. srpna bylo slyšeti směrem
    od Černovic silnou bubnovou palbu od svítání
    až do večera i v noci a druhý den se střílelo,
    ale poněkud dále nesla se mírná dělostřelba.

    2. září odešli jsme odtud a po dvoudením pocho-
    du přes městečko Berčany došli jsme do obce
    Hrubna, kde jsme byli umístěni u sedláků, a
    chodili do dubového lesa /:Tolstého:/na práci.
    Řezalo se dříví stavební, rovnalo se a odesí-
    lalo na stanici Janouce. Dne 28. psal jsem do-
    pisy domu a do Kijeva na družinu o informace.
    Dne odešel jsem z Hrubna na st. Janouce,
    kde jsem byl přidělen jako strojnik k parní
    pile. Ing. Brodský, který podnik řídil, byl
    z Turkestanu. Muž asi 32 roky starý, velice
    vlídný, sdílný, mimo jiného nám prvý den
    vyprávěl, že pracoval se zajatci roku 1915
    v Turkestanu. Bylo mu svěřeno 7000 zajatců,
    z kgerých po několika měsících odvedl pouze
    36O, ostatní nezvyklým podnebím zemřeli na


Description

Save description
  • 50.47807390394912||30.589317968750038||

    Kiev

  • 49.9494911||15.7952272||

    Chrudim

    ||1
Location(s)
  • Story location Chrudim
  • Document location Kiev
Login and add location


ID
20642 / 233621
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jana Sehnalová
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note