PH050 Deník Jindřicha Nonna, item 8

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

-3-

 

1917.

       Z dovolené dorazil jsem k baterii dne
28./VI.

       Od l./VII. přísná pohotovost.

       2./VII. hejtman zabit.

       4./VII. stříleno v noci,5./VII. celý den
i v noci. 6./VII. celý den prudce bez přestávky
a v noci každé 3 min. ránu. 7./VII. ruská
bubnová palba na přední rakouské linie vyrovná-
na. Stříleno s největším chvatem bez přestávky

až do 8 hod. večer. Dle zpráv našich důstojníků

chytili jsme již 4x ruský výpad. Ze 7 na
8 v noci konaly službu pouze 2 děla. 8./VII.
opět prudká bubnová ruská palba od 5 hod. ráno

do 12. hod. Ruská palba soustředěna na
druhou obrannou linii a na dělostřelectvo.

Rázně se odpovídalo, tak, že všechny roury
byly rozžhaveny a betungy /postavení/ rozbity.
Ve 12½ hod. proraženy druhé obranné linie,
čímž jsme byli přinuceni k útěku. 0 překot hrnuli

jsme se směrem od linie nejkratší cestou
k silnici a k obci Jemanovce, kde jsme byli
přes noc,ráno postavili betung /zaujali postavení/,

ale po několika málo ranách- asi v 6
hod. večer dozvěděl se nadporučík Schindler
od kolem jedoucí polní artilerie, že naše linie
u Cúzova proražena. Rychle vše sbaleno, odjíždě-

Transcription saved

-3-

 

1917.

       Z dovolené dorazil jsem k baterii dne
28./VI.

       Od l./VII. přísná pohotovost.

       2./VII. hejtman zabit.

       4./VII. stříleno v noci,5./VII. celý den
i v noci. 6./VII. celý den prudce bez přestávky
a v noci každé 3 min. ránu. 7./VII. ruská
bubnová palba na přední rakouské linie vyrovná-
na. Stříleno s největším chvatem bez přestávky

až do 8 hod. večer. Dle zpráv našich důstojníků

chytili jsme již 4x ruský výpad. Ze 7 na
8 v noci konaly službu pouze 2 děla. 8./VII.
opět prudká bubnová ruská palba od 5 hod. ráno

do 12. hod. Ruská palba soustředěna na
druhou obrannou linii a na dělostřelectvo.

Rázně se odpovídalo, tak, že všechny roury
byly rozžhaveny a betungy /postavení/ rozbity.
Ve 12½ hod. proraženy druhé obranné linie,
čímž jsme byli přinuceni k útěku. 0 překot hrnuli

jsme se směrem od linie nejkratší cestou
k silnici a k obci Jemanovce, kde jsme byli
přes noc,ráno postavili betung /zaujali postavení/,

ale po několika málo ranách- asi v 6
hod. večer dozvěděl se nadporučík Schindler
od kolem jedoucí polní artilerie, že naše linie
u Cúzova proražena. Rychle vše sbaleno, odjíždě-


Transcription history
  • April 13, 2017 11:23:14 Lucas Diaz

    -3-

     

    1917.

           Z dovolené dorazil jsem k baterii dne
    28./VI.

           Od l./VII. přísná pohotovost.

           2./VII. hejtman zabit.

           4./VII. stříleno v noci,5./VII. celý den
    i v noci. 6./VII. celý den prudce bez přestávky
    a v noci každé 3 min. ránu. 7./VII. ruská
    bubnová palba na přední rakouské linie vyrovná-
    na. Stříleno s největším chvatem bez přestávky

    až do 8 hod. večer. Dle zpráv našich důstojníků

    chytili jsme již 4x ruský výpad. Ze 7 na
    8 v noci konaly službu pouze 2 děla. 8./VII.
    opět prudká bubnová ruská palba od 5 hod. ráno

    do 12. hod. Ruská palba soustředěna na
    druhou obrannou linii a na dělostřelectvo.

    Rázně se odpovídalo, tak, že všechny roury
    byly rozžhaveny a betungy /postavení/ rozbity.
    Ve 12½ hod. proraženy druhé obranné linie,
    čímž jsme byli přinuceni k útěku. 0 překot hrnuli

    jsme se směrem od linie nejkratší cestou
    k silnici a k obci Jemanovce, kde jsme byli
    přes noc,ráno postavili betung /zaujali postavení/,

    ale po několika málo ranách- asi v 6
    hod. večer dozvěděl se nadporučík Schindler
    od kolem jedoucí polní artilerie, že naše linie
    u Cúzova proražena. Rychle vše sbaleno, odjíždě-

  • April 12, 2017 15:32:17 Lucas Diaz

    -3-

     

    1917.

           Z dovolené dorazil jsem k baterii dne
    28./VI.

           Od l./VII. přísná pohotovost.

           2./VII. hejtman zabit.

           4./VII. stříleno v noci,5./VII. celý den
    i v noci. 6./VII. celý den prudce bez přestávky
    a v noci každé 3 min. ránu. 7./VII. ruská
    bubnová palba na přední rakouské linie vyrovná-
    na. Stříleno s největším chvatem bez přestáv-
    ky až do 8 hod. večer. Dle zpráv našich důstoj-
    níků chytili jsme již 4x ruský výpad. Ze 7 na
    8 v noci konaly službu pouze 2 děla. 8./VII.
    opět prudká bubnová ruská palba od 5 hod. rá-
    no do 12. hod. Ruská palba soustředěna na
    druhou obrannou linii a na dělostřelectvo.

    Rázně se odpovídalo, tak, že všechny roury
    byly rozžhaveny a betungy /postavení/ rozbity.
    Ve 12½ hod. proraženy druhé obranné linie,
    čímž jsme byli přinuceni k utěku. 0 překot hr-
    nuli jsme se směrem od linie nejkratší cestou
    k silnici a k obci Jemanovce, kde jsme byli
    přes noc,ráno postavili betung /zaujali posta-
    vení/, ale po několika málo ranách- asi v 6
    hod. večer dozvěděl se nadporučík Schindler
    od kolem jedoucí polní artilerie, že naše linie
    u Cúzova proražena. Rychle vše sbaleno,odjíždě-


  • April 12, 2017 15:30:51 Lucas Diaz

    -3-


    1917.

           Z dovolené dorazil jsem k baterii dne
    28./VI.

           Od l./VII. přísná pohotovost.

           2./VII. hejtman zabit.

           4./VII. stříleno v noci,5./VII. celý den
    i v noci. 6./VII. celý den prudce bez přestávky
    a v noci každé 3 min. ránu. 7./VII. ruská
    bubnová palba na přední rakouské linie vyrovná-
    na. Stříleno s největším chvatem bez přestáv-
    ky až do 8 hod. večer. Dle zpráv našich důstoj-
    níku chytili jsme již 4x ruský výpad. Ze 7 na
    8 v noci konaly službu pouze 2 děla. 8./VII.
    opět prudká bubnová ruská palba od 5 hod. rá-
    no do 12. hod. Ruská palba soustředěna na
    druhou obrannou linii a na dělostřelectvo.

    Rázně se odpovídalo, tak, že všechny roury
    byly rozžhaveny a betungy /postavení/ rozbity.
    Ve 12½ hod. proraženy druhé obranné linie,
    čímž jsme byli přinuceni k utěku. 0 překot hr-
    nuli jsme se směrem od linie nejkratší cestou
    k silnici a k obci Jemanovce, kde jsme byli
    přes noc,ráno postavili betung /zaujali posta-
    vení/, ale po několika málo ranách- asi v 6
    hod. večer dozvěděl se nadporučík Schindler
    od kolem jedoucí polní artilerie, že naše linie
    u Cúzova proražena. Rychle vše sbaleno,odjíždě-


Description

Save description
  • 49.9494911||15.7952272||

    Chrudim

    ||1
Location(s)
  • Story location Chrudim
Login and add location


ID
20642 / 233617
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jana Sehnalová
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note