Gefreiter Heinz Radicke aus Greifswald, item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

räumte, gingen wir vor, doch fanden

wir vom Russen nichts weiter als

verlassene Stellungen. So marschierten

wir weiter be in der Richtung auf Riga.

Am Abend stießen wir aber auf russische

Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

buddeln, so daß die Kugeln über uns

hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

gehen wobei wir natürlich auch unter

Maschinengewehrfeuer genommen

wurden. Es hat aber niemanden etwas

geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

rie wieder einige Schuß und schon

türmte der Russe,  was wir gewahr

wurden  wie wir die Riegelstellung



stürmten. Wir haben also gestürmt,

doch war es nur eine leere Stellung.

Jetzt ging es im Verfolgungsmarsch

hinter her. Mit vollem Gepäck

in wahnsinnigem Tempo. Nirgends

eine Spur vom Russen nur brenn=

nende Gehöfte und vor uns das an

einigen Stellen brennende Riga. Um

1/2 11 Uhr Vormittags d. 3.9. marschierten

wir als die ersten in die Vorstadt von Riga und am

Abend setzten wir als die ersten über

die Düna über ins eigentliche Riga,

wo wir Quartier machten.


Jetzt sind wir schon wieder auf der

Reise nach wohin? Der Urlaub ist

jetzt natürlich für einige Zeit gesperrt.

 

Transcription saved

räumte, gingen wir vor, doch fanden

wir vom Russen nichts weiter als

verlassene Stellungen. So marschierten

wir weiter be in der Richtung auf Riga.

Am Abend stießen wir aber auf russische

Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

buddeln, so daß die Kugeln über uns

hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

gehen wobei wir natürlich auch unter

Maschinengewehrfeuer genommen

wurden. Es hat aber niemanden etwas

geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

rie wieder einige Schuß und schon

türmte der Russe,  was wir gewahr

wurden  wie wir die Riegelstellung



stürmten. Wir haben also gestürmt,

doch war es nur eine leere Stellung.

Jetzt ging es im Verfolgungsmarsch

hinter her. Mit vollem Gepäck

in wahnsinnigem Tempo. Nirgends

eine Spur vom Russen nur brenn=

nende Gehöfte und vor uns das an

einigen Stellen brennende Riga. Um

1/2 11 Uhr Vormittags d. 3.9. marschierten

wir als die ersten in die Vorstadt von Riga und am

Abend setzten wir als die ersten über

die Düna über ins eigentliche Riga,

wo wir Quartier machten.


Jetzt sind wir schon wieder auf der

Reise nach wohin? Der Urlaub ist

jetzt natürlich für einige Zeit gesperrt.

 


Transcription history
  • April 22, 2017 16:03:39 Eva Anna Welles (AUT)

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir vom Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden etwas

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe,  was wir gewahr

    wurden  wie wir die Riegelstellung



    stürmten. Wir haben also gestürmt,

    doch war es nur eine leere Stellung.

    Jetzt ging es im Verfolgungsmarsch

    hinter her. Mit vollem Gepäck

    in wahnsinnigem Tempo. Nirgends

    eine Spur vom Russen nur brenn=

    nende Gehöfte und vor uns das an

    einigen Stellen brennende Riga. Um

    1/2 11 Uhr Vormittags d. 3.9. marschierten

    wir als die ersten in die Vorstadt von Riga und am

    Abend setzten wir als die ersten über

    die Düna über ins eigentliche Riga,

    wo wir Quartier machten.


    Jetzt sind wir schon wieder auf der

    Reise nach wohin? Der Urlaub ist

    jetzt natürlich für einige Zeit gesperrt.

     


  • April 11, 2017 22:16:20 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden etwas

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe, missing missing missing

    wurden missing missing Riegelstellung

    stürmten. Wir haben also gestürmt,

    doch war es nur eine missing Stellung.

    Jetzt ging es im missinggungsmarsch

    hinter her. Mit vollem Gepäck

    in wahnsinnigem Tempo. Nirgends

    eine Spur vom Russen nur missing

    missing Gehöfte und vor uns das an

    einigen Stellen brennende Riga. Um

    1/2 11 Uhr Vormittags d. 3.9. marschierten

    wir als die ersten in die Vorstadt von Riga und am

    Abend setzten wir als die ersten über

    die Düna über ins eigentliche Riga.

    Jetzt sind wir schon wieder auf der

    Reise nach wohin? Der Urlaub ist

    jetzt natürlich für einige Zeit gesperrt.

     


  • April 11, 2017 21:51:45 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden etwas

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe, missing missing missing

    wurden missing missing Riegelstellung

    stürmten. Wir haben also gestürmt,

    doch war es nur eine missing Stellung.

    Jetzt ging es im missinggungsmarsch

    hinter her. Mit vollem Gepäck

    in wahnsinnigem Tempo. Nirgends

    eine Spur vom Russen nur missing

    missing Gehöfte und vor uns das an

    einigen Stellen brennende Riga. Um

    1/2 11 Uhr Vormittags d. 3.9. marschierten

    wir als die ersten in die Vorstadt von Riga und am

    Abend setzten wir als die ersten über

    die missing über ins eigentliche Riga.

    Jetzt sind wir schon wieder auf der

    Reise nach wohin? Der Urlaub ist

    jetzt natürlich für einige Zeit gesperrt.

     


  • April 11, 2017 21:47:17 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden etwas

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe, missing missing missing

    wurden missing missing Riegelstellung

    stürmten. Wir haben also gestürmt,

    doch war es nur eine missing Stellung.

    Jetzt ging es im missinggungsmarsch

    hinter her. Mit vollem Gepäck

    in wahnsinnigem Tempo. Nirgends

    eine Spur vom Russen nur missing

    missing Gehöfte und vor uns das an

    einigen Stellen brennende Riga. Um

    1/2 11 Uhr Vormittags d. 3.9. marschierten

    wir als die ersten in die Vorstadt von Riga und am

    Abend setzten wir als die ersten über

    die missing über ins eigentliche Riga.

    Jetzt sind wir schon wieder auf der

    Reise nach wohin? Der Urlaub ist

    jetzt natürlich für einige Zeit gespart.

     


  • April 11, 2017 21:46:11 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden etwas

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe, missing missing missing

    wurden missing missing  Riegelstellung 

    stürmten. Wir haben also gestürmt,

    doch war es nur eine missing Stellung.

    Jetzt ging es im missinggungsmarsch

    hinter her. Mit vollem Gepäck

    in wahnsinnigem Tempo. Nirgends

    eine Spur vom Russen nur missing

    missing Gehöfte und vor uns das an

    einigen Stellen brennende Riga. Um

    1/2 11 Uhr Vormittags d. 3.9. marschierten

    wir als die ersten in die Vorstadt von Riga und am

    Abend setzten wir als die ersten über

    die missing über ins eigentliche Riga.

    Jetzt sind wir schon wieder auf der

    Reise nach wohin? Der Urlaub ist

    jetzt natürlich für einige Zeit gespart.



  • April 11, 2017 21:43:17 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden etwas

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe, missing missing missing

    wurden missing missing  Riegelstellung 

    stürmten. Wir haben also gestürmt,

    doch war es nur eine missing Stellung.

    Jetzt ging es im missinggungsmarsch

    hinter her. Mit vollem Gepäck

    in wahnsinnigem Tempo. Nirgends

    eine Spur vom Russen nur missing

    missing Gehöfte und vor uns das an

    einigen Stellen brennende Riga. Um

    1/2 11 Uhr Vormittags d. 3.9. marschierten

    wir als die ersten in die Vorstadt von Riga und am




  • April 11, 2017 21:40:01 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden etwas

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe, missing missing missing

    wurden missing missing  Riegelstellung 

    stürmten. Wir haben also gestürmt,

    doch war es nur eine missing Stellung.

    Jetzt ging es im missinggungsmarsch

    hinter her. Mit vollem Gepäck

    in wahnsinnigem Tempo. 




  • April 11, 2017 21:35:50 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    Nachhuten, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden etwas

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe, missing missing missing

    wurden missing missing  Riegelstellung 

    stürmten.




  • April 11, 2017 21:32:25 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    missing, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden. Es hat aber niemanden missing

    geschadet. Am Morgen schoß die Artille-

    rie wieder einige Schuß und schon

    türmte der Russe, 




  • April 11, 2017 21:29:45 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden

    wir von Russen nichts weiter als

    verlassene Stellungen. So marschierten

    wir weiter be in der Richtung auf Riga.

    Am Abend stießen wir aber auf russische

    missing, welche uns zwangen uns einzu-

    buddeln, so daß die Kugeln über uns

    hinweg pfiffen. Wir als Stoßtrupp

    mussten die ganze Nacht über Patrollie(!)

    gehen wobei wir natürlich auch unter

    Maschinengewehrfeuer genommen

    wurden.




  • April 11, 2017 21:21:44 Thomas Stern

    räumte, gingen wir vor, doch fanden



Description

Save description
  • 56.9496487||24.1051864||

    Riga

  • 56.949759||24.10590389999993||

    Eroberung von Riga

    ||1
Location(s)
  • Story location Eroberung von Riga
  • Document location Riga
Login and add location




Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note