Lettre du 11 avril 1915, avec les poils du poilu

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[page gauche]

on aura guerre un beau beau temps il tombe de l'eau tout les jours on et dans une boue jusque aux genoux et avec ca il ne fait pas très chaud quand donc viendront les beaux-jours, hier il a fait de l'orage et avec ca tombe de la neige. Je suis toujours en bonne santé j'espère qu'il en est de même de vous ainsi que toute la famille

J'espère que ma petite Germaine et toujours bien mignone et bien obéisante

J'ai reçu des nouvelles de mon frère François il et au repos lui aussi, mais il ne sait pas s'il va y rester bien longtemps et ou il vont les envoyer une foi leur repos fini

[page droite]

Je peu vous dire que j'ai fait couper mon bouc

Je vous en envoie un échantillon vous pourait juger de sa beauté. Je ne vois plu grand choses a vous dire toujours la mêmes vie et toujours la même choses par ou je suis. Bien le bonjour aux amies de ma par

Embrassait bien petite Germaine et Renée pour moi votre gendre qui vous embrasse bien fort

Gustave

[des poils de bouc sont joints à la lettre]


Transcription saved

[page gauche]

on aura guerre un beau beau temps il tombe de l'eau tout les jours on et dans une boue jusque aux genoux et avec ca il ne fait pas très chaud quand donc viendront les beaux-jours, hier il a fait de l'orage et avec ca tombe de la neige. Je suis toujours en bonne santé j'espère qu'il en est de même de vous ainsi que toute la famille

J'espère que ma petite Germaine et toujours bien mignone et bien obéisante

J'ai reçu des nouvelles de mon frère François il et au repos lui aussi, mais il ne sait pas s'il va y rester bien longtemps et ou il vont les envoyer une foi leur repos fini

[page droite]

Je peu vous dire que j'ai fait couper mon bouc

Je vous en envoie un échantillon vous pourait juger de sa beauté. Je ne vois plu grand choses a vous dire toujours la mêmes vie et toujours la même choses par ou je suis. Bien le bonjour aux amies de ma par

Embrassait bien petite Germaine et Renée pour moi votre gendre qui vous embrasse bien fort

Gustave

[des poils de bouc sont joints à la lettre]



Transcription history
  • December 18, 2016 20:36:49 David Gadiou (FR)

    [page gauche]

    on aura guerre un beau beau temps il tombe de l'eau tout les jours on et dans une boue jusque aux genoux et avec ca il ne fait pas très chaud quand donc viendront les beaux-jours, hier il a fait de l'orage et avec ca tombe de la neige. Je suis toujours en bonne santé j'espère qu'il en est de même de vous ainsi que toute la famille

    J'espère que ma petite Germaine et toujours bien mignone et bien obéisante

    J'ai reçu des nouvelles de mon frère François il et au repos lui aussi, mais il ne sait pas s'il va y rester bien longtemps et ou il vont les envoyer une foi leur repos fini

    [page droite]

    Je peu vous dire que j'ai fait couper mon bouc

    Je vous en envoie un échantillon vous pourait juger de sa beauté. Je ne vois plu grand choses a vous dire toujours la mêmes vie et toujours la même choses par ou je suis. Bien le bonjour aux amies de ma par

    Embrassait bien petite Germaine et Renée pour moi votre gendre qui vous embrasse bien fort

    Gustave

    [des poils de bouc sont joints à la lettre]


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    15260 / 160072
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Archives départementales d'Indre-et-Loire,1
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Remembrance

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note