Feldpost der Brüder Georg und Carl Popp, item 94

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...gedruckter Text:

Kolonialkriegerdank

Eingetr. Verein

zur Unterstützung

ehemaliger Kolonialkrieger der Armee, Marine, der

Schutz- und Polizeitruppen sowie deren Hinterbliebenen

         Berlin W 35, Potsdamer Str. 98a

      Schutzherr: Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg

      Ehrenpräsid.:  Herzog Adolf Friedrich zu Mecklenburg

      Frhr. v. Gayl, General d. Inf., Mitgl.[ied] des Herrenhauses


Papua in Neuguinea. Nach einem Gemälde von Prof.

    Peter Paul Müller.


...handschriftlicher Text:

Feldpost


...Stempel:

Oetzsch-Gautzsch

18.10.15. 6-7N.


An den Soldat

    Carl Popp

         9/106

58. Inf. Divis.

     Wilna

jetzt im Westen


Oetzsch b L [bei Leipzig] d. 27. 10. 15


Sehr geehrter Herr Popp !

       Vielen Dank für Ihr

frdl. Kärtchen. Es freut uns

aufrichtig, zu sehen, daß Sie

trotz des "Ungeheueren", das

Sie in den letzten Wochen

durchmachen mußten, noch

wohlauf sind. Wir wünschen

von Herzen, daß Sie heil und

munter zurückkehren mögen,

solange es auch noch dauern

sollte. Ich warte jede Woche auf

meine Einberufung !

Mit vielen Grüßen von uns

allen     Ihr          K. Göthel


...mit Bleistift von Carl Popp:

beantw.[ortet] 4/11. 15.



Transcription saved

...gedruckter Text:

Kolonialkriegerdank

Eingetr. Verein

zur Unterstützung

ehemaliger Kolonialkrieger der Armee, Marine, der

Schutz- und Polizeitruppen sowie deren Hinterbliebenen

         Berlin W 35, Potsdamer Str. 98a

      Schutzherr: Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg

      Ehrenpräsid.:  Herzog Adolf Friedrich zu Mecklenburg

      Frhr. v. Gayl, General d. Inf., Mitgl.[ied] des Herrenhauses


Papua in Neuguinea. Nach einem Gemälde von Prof.

    Peter Paul Müller.


...handschriftlicher Text:

Feldpost


...Stempel:

Oetzsch-Gautzsch

18.10.15. 6-7N.


An den Soldat

    Carl Popp

         9/106

58. Inf. Divis.

     Wilna

jetzt im Westen


Oetzsch b L [bei Leipzig] d. 27. 10. 15


Sehr geehrter Herr Popp !

       Vielen Dank für Ihr

frdl. Kärtchen. Es freut uns

aufrichtig, zu sehen, daß Sie

trotz des "Ungeheueren", das

Sie in den letzten Wochen

durchmachen mußten, noch

wohlauf sind. Wir wünschen

von Herzen, daß Sie heil und

munter zurückkehren mögen,

solange es auch noch dauern

sollte. Ich warte jede Woche auf

meine Einberufung !

Mit vielen Grüßen von uns

allen     Ihr          K. Göthel


...mit Bleistift von Carl Popp:

beantw.[ortet] 4/11. 15.




Transcription history
  • February 10, 2017 23:49:45 Rolf Kranz

    ...gedruckter Text:

    Kolonialkriegerdank

    Eingetr. Verein

    zur Unterstützung

    ehemaliger Kolonialkrieger der Armee, Marine, der

    Schutz- und Polizeitruppen sowie deren Hinterbliebenen

             Berlin W 35, Potsdamer Str. 98a

          Schutzherr: Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg

          Ehrenpräsid.:  Herzog Adolf Friedrich zu Mecklenburg

          Frhr. v. Gayl, General d. Inf., Mitgl.[ied] des Herrenhauses


    Papua in Neuguinea. Nach einem Gemälde von Prof.

        Peter Paul Müller.


    ...handschriftlicher Text:

    Feldpost


    ...Stempel:

    Oetzsch-Gautzsch

    18.10.15. 6-7N.


    An den Soldat

        Carl Popp

             9/106

    58. Inf. Divis.

         Wilna

    jetzt im Westen


    Oetzsch b L [bei Leipzig] d. 27. 10. 15


    Sehr geehrter Herr Popp !

           Vielen Dank für Ihr

    frdl. Kärtchen. Es freut uns

    aufrichtig, zu sehen, daß Sie

    trotz des "Ungeheueren", das

    Sie in den letzten Wochen

    durchmachen mußten, noch

    wohlauf sind. Wir wünschen

    von Herzen, daß Sie heil und

    munter zurückkehren mögen,

    solange es auch noch dauern

    sollte. Ich warte jede Woche auf

    meine Einberufung !

    Mit vielen Grüßen von uns

    allen     Ihr          K. Göthel


    ...mit Bleistift von Carl Popp:

    beantw.[ortet] 4/11. 15.



Description

Save description
  • 50.1734181||3.2365724||

    Cambrai, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Cambrai, Frankreich
Login and add location


ID
12997 / 199872
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Uta Hentschel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note