Feldpost der Brüder Georg und Carl Popp, item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...Textfeld:

Ortsangabe von Zensurstelle unkenntlich gemacht.


                      27/2.16.

Lieber Vater, liebe Lotte,,

                     Werner u. Hilde !

    Heute will ich Euch nur

Euren... l. Brief v. 21. u. Pakete

Nr  . 77 u. 78 bestätigen. Desgleichen

Pakete von Werner u. Hilde. Einstweilen

allen meinen schönsten

Dank. Beantworten werde ich die

Briefe nächstens alle extra. Sophie

sandte heute auch eine Wurst. Ebenso

Hede Cigarren u. Makrelen. Da wird

sich das Reißen schon bessern, es geht

wieder so leidlich. Also sobald als

möglich folgt brieflich weiteres.

          Herzliche Grüße auch an Werner

                                u. Hilde

                                             Carl

Abs. Soldat Carl Popp, 58. I.-D.

                                        9/106.


...Adressfeld:


...Zensurstempel:

gepüft 9/106


...Paraphe:

Lt A


...Poststempel:

K.D. Feldpoststation

Nr. 124

28.2.16 2-3N

...Truppenteilstempel:

Soldatenbrief

III. I. R. 106


...Anschrift:

Familie

Felix Popp

     Oetzsch

bei Leipzig

Südstraße 14 pt


...quergeschrieben:

beantw.[ortet] 3/3.16

Transcription saved

...Textfeld:

Ortsangabe von Zensurstelle unkenntlich gemacht.


                      27/2.16.

Lieber Vater, liebe Lotte,,

                     Werner u. Hilde !

    Heute will ich Euch nur

Euren... l. Brief v. 21. u. Pakete

Nr  . 77 u. 78 bestätigen. Desgleichen

Pakete von Werner u. Hilde. Einstweilen

allen meinen schönsten

Dank. Beantworten werde ich die

Briefe nächstens alle extra. Sophie

sandte heute auch eine Wurst. Ebenso

Hede Cigarren u. Makrelen. Da wird

sich das Reißen schon bessern, es geht

wieder so leidlich. Also sobald als

möglich folgt brieflich weiteres.

          Herzliche Grüße auch an Werner

                                u. Hilde

                                             Carl

Abs. Soldat Carl Popp, 58. I.-D.

                                        9/106.


...Adressfeld:


...Zensurstempel:

gepüft 9/106


...Paraphe:

Lt A


...Poststempel:

K.D. Feldpoststation

Nr. 124

28.2.16 2-3N

...Truppenteilstempel:

Soldatenbrief

III. I. R. 106


...Anschrift:

Familie

Felix Popp

     Oetzsch

bei Leipzig

Südstraße 14 pt


...quergeschrieben:

beantw.[ortet] 3/3.16


Transcription history
  • February 28, 2017 22:24:01 Rolf Kranz

    ...Textfeld:

    Ortsangabe von Zensurstelle unkenntlich gemacht.


                          27/2.16.

    Lieber Vater, liebe Lotte,,

                         Werner u. Hilde !

        Heute will ich Euch nur

    Euren... l. Brief v. 21. u. Pakete

    Nr  . 77 u. 78 bestätigen. Desgleichen

    Pakete von Werner u. Hilde. Einstweilen

    allen meinen schönsten

    Dank. Beantworten werde ich die

    Briefe nächstens alle extra. Sophie

    sandte heute auch eine Wurst. Ebenso

    Hede Cigarren u. Makrelen. Da wird

    sich das Reißen schon bessern, es geht

    wieder so leidlich. Also sobald als

    möglich folgt brieflich weiteres.

              Herzliche Grüße auch an Werner

                                    u. Hilde

                                                 Carl

    Abs. Soldat Carl Popp, 58. I.-D.

                                            9/106.


    ...Adressfeld:


    ...Zensurstempel:

    gepüft 9/106


    ...Paraphe:

    Lt A


    ...Poststempel:

    K.D. Feldpoststation

    Nr. 124

    28.2.16 2-3N

    ...Truppenteilstempel:

    Soldatenbrief

    III. I. R. 106


    ...Anschrift:

    Familie

    Felix Popp

         Oetzsch

    bei Leipzig

    Südstraße 14 pt


    ...quergeschrieben:

    beantw.[ortet] 3/3.16

  • February 27, 2017 18:47:09 Rolf Kranz

    ...linke Seite:

    Ortsangabe von Zensurstelle unkenntlich gemacht.


                          27/2.16.

    Lieber Vater, liebe Lotte,,

                         Werner u. Hilde !

        Heute will ich Euch nur

    Euren... l. Brief v. 21. u. Pakete

    Nr  . 77 u. 78 bestätigen. Desgleichen

    Pakete von Werner u. Hilde. Einstweilen

    allen meinen schönsten

    Dank. Beantworten werde ich die

    Briefe nächstens alle extra. Sophie

    sandte heute auch eine Wurst. Ebenso

    Hede Cigarren u. Makrelen. Da wird

    sich das Reißen schon bessern, es geht

    wieder so leidlich. Also sobald als

    möglich folgt brieflich weiteres.

              Herzliche Grüße auch an Werner

                                    u. Hilde

                                                 Carl

    Abs. Soldat Carl Popp, 58. I.-D.

                                            9/106.


    ...rechte Seite:


    ...Zensurstempel:

    gepüft 9/106


    ...Paraphe:

    Lt A


    ...Poststempel:

    K.D. Feldpoststation

    Nr. 124

    28.2.16 2-3N

    ...Truppenteilstempel:

    Soldatenbrief

    III. I. R. 106


    ...Anschrift:

    Familie

    Felix Popp

         Oetzsch

    bei Leipzig

    Südstraße 14 pt


    ...quergeschrieben:

    beantw.[ortet] 3/3.16


Description

Save description
  • 50.1734181||3.2365724||

    Cambrai, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Cambrai, Frankreich
Login and add location


ID
12997 / 199798
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Uta Hentschel
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note