Feldpostbrief Oswin Arthur Ellrich Weihnachten 1915, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Abend ein Weilchen brennen lassen

soll. Das sieht doch so fein aus.

Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

sein kann. Der böse Krieg will

auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

mal zu Euch kommen ? Es war

doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

Dorfe herumfuhr, dort bei den

vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 

Elfriede rief immer:

"Bahne !" Anneliese sagte nichts,

sie freute sich aber auch tüchtig,

nicht wahr, meine gute Anneliese ?

Wißt Ihr noch, wie wir im

großen Schlitten fuhren durch den

Wald zur Großmutter und Tante

nach Naunhof ? Ihr bekamt

dort Kaffee in ganz kleinen Tassen

und feine Fleckchen und

gelbe Bändchen. Wißt Ihr auch

noch, wie ich mit Euch Hottopferdchen

Transcription saved

Abend ein Weilchen brennen lassen

soll. Das sieht doch so fein aus.

Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

sein kann. Der böse Krieg will

auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

mal zu Euch kommen ? Es war

doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

Dorfe herumfuhr, dort bei den

vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 

Elfriede rief immer:

"Bahne !" Anneliese sagte nichts,

sie freute sich aber auch tüchtig,

nicht wahr, meine gute Anneliese ?

Wißt Ihr noch, wie wir im

großen Schlitten fuhren durch den

Wald zur Großmutter und Tante

nach Naunhof ? Ihr bekamt

dort Kaffee in ganz kleinen Tassen

und feine Fleckchen und

gelbe Bändchen. Wißt Ihr auch

noch, wie ich mit Euch Hottopferdchen


Transcription history
  • January 9, 2017 17:00:27 Andreas Bode

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ? Es war

    doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

    Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

    Dorfe herumfuhr, dort bei den

    vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 

    Elfriede rief immer:

    "Bahne !" Anneliese sagte nichts,

    sie freute sich aber auch tüchtig,

    nicht wahr, meine gute Anneliese ?

    Wißt Ihr noch, wie wir im

    großen Schlitten fuhren durch den

    Wald zur Großmutter und Tante

    nach Naunhof ? Ihr bekamt

    dort Kaffee in ganz kleinen Tassen

    und feine Fleckchen und

    gelbe Bändchen. Wißt Ihr auch

    noch, wie ich mit Euch Hottopferdchen

  • January 8, 2017 11:19:40 Rolf Kranz

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ? Es war

    doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

    Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

    Dorfe herumfuhr, dort bei den

    vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 

    Elfriede rief immer:

    "Bahne !" Anneliese sagte nichts,

    sie freute sich aber auch tüchtig,

    nicht wahr, meine gute Anneliese ?

    Wißt Ihr noch, wie wir im

    großen Schlitten fuhren durch den

    Wald zur Großmutter und Tante

    nach Naunhof ? Ihr bekamt

    dort Kaffee in ganz kleinen Tassen

    und feine Fleckchen und

    feine Bändchen. Wißt Ihr auch

    noch, wie ich mit Euch Hoppepferdchen


  • December 20, 2016 21:15:51 Udo Wörsdörfer

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ? Es war

    doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

    Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

    Dorfe herumfuhr, dort bei den

    vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 

    Elfriede rief immer:

    "Bahne !" Anneliese sagte nichts,

    sie freute sich aber auch tüchtig,

    nicht wahr, meine gute Anneliese ?

    Wißt Ihr noch, wie wir im

    großen Schlitten fuhren durch den

    Wald zur Großmutter und Tante

    nach Naunhof ? Ihr bekamt

    dort Kaffee in ganz kleinen Tassen

    und feine Deckchen und

    feine Bändchen. Wißt Ihr auch

    noch, wie ich mit Euch Hoppepferdchen


  • December 20, 2016 21:12:57 Udo Wörsdörfer

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ? Es war

    doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

    Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

    Dorfe herumfuhr, dort bei den

    vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 

    Elfriede rief immer:

    "Bahne !" Anneliese sagte nichts,

    sie freute sich aber auch tüchtig,

    nicht wahr, meine gute Anneliese ?

    Wißt Ihr noch, wie wir im

    großen Schlitten fuhren durch den

    Wald zur Großmutter und Tante

    nach Naunhof ? Ihr bekamt

    dort Kaffee in ganz kleinen Tassen

    und feine Deckchen und

    feine Bändchen. Wißt Ihr auch

    noch, wie ich mit Euch


  • December 20, 2016 21:04:05 Udo Wörsdörfer

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ? Es war

    doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

    Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

    Dorfe herumfuhr, dort bei den

    vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 

    Elfriede rief immer:

    "Bahne !" Anneliese sagte nichts,

    sie freute sich aber auch tüchtig,

    nicht wahr, meine gute Anneliese ?

    Wißt Ihr noch, wie wir im

    großen Schlitten fuhren durch den

    Wald zur Großmutter und Tante

    nach Naunhof ?


  • December 20, 2016 21:00:19 Udo Wörsdörfer

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ? Es war

    doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

    Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

    Dorfe herumfuhr, dort bei den

    vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 

    Elfriede rief immer:

    "Bahne !" Anneliese sagte nichts,

    sie freute sich aber auch tüchtig,

    nicht wahr, meine gute Anneliese ?



  • December 20, 2016 20:54:29 Udo Wörsdörfer

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ? Es war

    doch schön, als ich bei Euch war. Wißt

    Ihr noch, wie ich Euch im Schlitten im

    Dorfe herumfuhr, dort bei den

    vielen kleinen Mädchen und Jungen ? 



  • December 20, 2016 19:39:00 Udo Wörsdörfer

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ? Es war

    doch schön, als ich bei Euch war.


  • December 20, 2016 19:38:04 Udo Wörsdörfer

    Abend ein Weilchen brennen lassen

    soll. Das sieht doch so fein aus.

    Es ist schade, daß ich nicht bei Euch

    sein kann. Der böse Krieg will

    auch gar nicht aufhören. Soll ich wieder

    mal zu Euch kommen ?


  • December 13, 2016 17:29:16 Andreas Bode

    Abend ein Weilchen brennen lassen soll. Das sieht doch so fein aus. Es ist schade, daß ich nicht bei Euch sein kann. Der böse Krieg will auch gar nicht aufhören.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location

    ID
    2589 / 32737
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Helge Hemme
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
    Login to edit the languages
    Login to edit the fronts
    • Western Front
    Login to add keywords
    Login and add links
    Share
    +1

    Notes and questions

    Login to leave a note