1 Num 983 - Journal de guerre d'Aristide Béranger, item 30

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

25 Toujours à Mourières

26 Il tombe 10 cm de neige

27-28-29-30

     rien de nouveau

1er décembre  la neige fond

   rapidement

2  il pleut toute la journnée

3   //

4  //

5  Toujours à Mourières, rien

     de nouveau

6

7 - le temps se remet au beau

8

9

10. Il est probable que nous

  allons partir nous recevons


  l'ordre de nous tenir prêts

  à 8H du soir on nous prévient

  qu'il faut partir le lendemain

  nous sommes à la disposition

  du Général C Ca R F B

11 - Réveil à 4 H Nous quittons

  Mourières  à 7Hres La bonne

  vieille chez qui nous logions

  se met à pleurer en nous

  embrassant nous passons à

  Ronchamp à 9H et nous nous //

  dirigeons sur Belfort. le voyage

  est fort penible car il pleut

  continuellement et il faut

  pousser les voitures une bonne

  partie du chemin. nous

  apercevons de nombreux réseaux

 fils de fer barbelés faisant

partie des défenses de Belfort.

  Nous traversons Belfotr à

 3H et nous cantonnons à

 Perouses à 3 Km un peu ereintés

 et bien trempés C 23 Hres

12 - Perouses nous repartons

à 8Hres pour aller à

Bellemagny (Alsace) nous

arrivons à Passemagni (?)

dernier village avant la

frontière à 10Hres nous traversons

l'ancienne frontière  à 10H30 et

nous arrivons à Bellemagny

à 3H me  voilà pour la

première fois en Alsace, la plupart

des habitants parlent encore

allemand

13 - Bellemagny Nous restons

au repos en attendant que

l'ambulance que nous allons

relever soit partie


 



Transcription saved

25 Toujours à Mourières

26 Il tombe 10 cm de neige

27-28-29-30

     rien de nouveau

1er décembre  la neige fond

   rapidement

2  il pleut toute la journnée

3   //

4  //

5  Toujours à Mourières, rien

     de nouveau

6

7 - le temps se remet au beau

8

9

10. Il est probable que nous

  allons partir nous recevons


  l'ordre de nous tenir prêts

  à 8H du soir on nous prévient

  qu'il faut partir le lendemain

  nous sommes à la disposition

  du Général C Ca R F B

11 - Réveil à 4 H Nous quittons

  Mourières  à 7Hres La bonne

  vieille chez qui nous logions

  se met à pleurer en nous

  embrassant nous passons à

  Ronchamp à 9H et nous nous //

  dirigeons sur Belfort. le voyage

  est fort penible car il pleut

  continuellement et il faut

  pousser les voitures une bonne

  partie du chemin. nous

  apercevons de nombreux réseaux

 fils de fer barbelés faisant

partie des défenses de Belfort.

  Nous traversons Belfotr à

 3H et nous cantonnons à

 Perouses à 3 Km un peu ereintés

 et bien trempés C 23 Hres

12 - Perouses nous repartons

à 8Hres pour aller à

Bellemagny (Alsace) nous

arrivons à Passemagni (?)

dernier village avant la

frontière à 10Hres nous traversons

l'ancienne frontière  à 10H30 et

nous arrivons à Bellemagny

à 3H me  voilà pour la

première fois en Alsace, la plupart

des habitants parlent encore

allemand

13 - Bellemagny Nous restons

au repos en attendant que

l'ambulance que nous allons

relever soit partie


 




Transcription history
  • November 19, 2018 14:42:20 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons


      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

      Mourières  à 7Hres La bonne

      vieille chez qui nous logions

      se met à pleurer en nous

      embrassant nous passons à

      Ronchamp à 9H et nous nous //

      dirigeons sur Belfort. le voyage

      est fort penible car il pleut

      continuellement et il faut

      pousser les voitures une bonne

      partie du chemin. nous

      apercevons de nombreux réseaux

     fils de fer barbelés faisant

    partie des défenses de Belfort.

      Nous traversons Belfotr à

     3H et nous cantonnons à

     Perouses à 3 Km un peu ereintés

     et bien trempés C 23 Hres

    12 - Perouses nous repartons

    à 8Hres pour aller à

    Bellemagny (Alsace) nous

    arrivons à Passemagni (?)

    dernier village avant la

    frontière à 10Hres nous traversons

    l'ancienne frontière  à 10H30 et

    nous arrivons à Bellemagny

    à 3H me  voilà pour la

    première fois en Alsace, la plupart

    des habitants parlent encore

    allemand

    13 - Bellemagny Nous restons

    au repos en attendant que

    l'ambulance que nous allons

    relever soit partie


     




  • November 19, 2018 14:41:28 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons


      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

      Mourières  à 7Hres La bonne

      vieille chez qui nous logions

      se met à pleurer en nous

      embrassant nous passons à

      Ronchamp à 9H et nous nous //

      dirigeons sur Belfort. le voyage

      est fort penible car il pleut

      continuellement et il faut

      pousser les voitures une bonne

      partie du chemin. nous

      apercevons de nombreux réseaux

     fils de fer barbelés faisant

    partie des défenses de Belfort.

      Nous traversons Belfotr à

     3H et nous cantonnons à

     Perouses à 3 Km un peu ereintés

     et bien trempés C 23 Hres

    12 - Perouses nous repartons

    à 8Hres pour aller à

    Bellemagny (Alsace) nous

    arrivons à Passemagni (?)

    dernier village avant la

    frontière à 10Hres nous traversons

    l'ancienne frontière  à 10H30 et

    nous arrivons à Bellemagny

    à 3H me  voilà pour la

    première fois en Alsace, la plupart

    des habitants parlent encore

    allemand


     




  • November 19, 2018 14:35:02 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons


      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

      Mourières  à 7Hres La bonne

      vieille chez qui nous logions

      se met à pleurer en nous

      embrassant nous passons à

      Ronchamp à 9H et nous nous //

      dirigeons sur Belfort. le voyage

      est fort penible car il pleut

      continuellement et il faut

      pousser les voitures une bonne

      partie du chemin. nous

      apercevons de nombreux réseaux

     fils de fer barbelés faisant

    partie des défenses de Belfort.

      Nous traversons Belfotr à

     3H et nous cantonnons à

     Perouses à 3 Km un peu ereintés

     et bien trempés C 23 Hres

    12 - Perouses nous repartons

    à 8Hres pour aller à

    Bellemagny (Alsace) nous

    arrivons à Passemagni (?)

     




  • November 19, 2018 14:34:15 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons


      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

      Mourières  à 7Hres La bonne

      vieille chez qui nous logions

      se met à pleurer en nous

      embrassant nous passons à

      Ronchamp à 9H et nous nous //

      dirigeons sur Belfort. le voyage

      est fort penible car il pleut

      continuellement et il faut

      pousser les voitures une bonne

      partie du chemin. nous

      apercevons de nombreux réseaux

     fils de fer barbelés faisant

    partie des défenses de Belfort.

      Nous traversons Belfotr à

     3H et nous cantonnons à

     Perouses à 3 Km un peu ereintés

     et bien trempés C 23 Hres

    12 - Perouses nous repartons

    à 8Hres pour aller à

    Bellemagny (Alsace) nous

    arrivons à

     




  • November 19, 2018 14:17:24 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

      Mourières  à 7Hres La bonne

      vieille chez qui nous logions

      se met à pleurer en nous

      embrassant nous passons à

      Ronchamp à 9H et nous nous //

      dirigeons sur Belfort. le voyage

      est fort penible car il pleut

      continuellement et il faut

      pousser les voitures une bonne

      partie du chemin. nous

      apercevons de nombreux réseaux

     fils de fer barbelés faisant

    partie des défenses de Belfort.

      Nous traversons Belfotr à

     3H et nous cantonnons à

     Perouses à 3 Km un peu ereintés

     et bien trempés C 23 Hres

    12 - Perouses nous repartons

     




  • November 19, 2018 14:14:35 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

    Mourières  à 7Hres La bonne

    vieille chez qui nous logions

    se met à pleurer en nous

    embrassant nous passons à

    Ronchamp à 9H et nous nous //

    dirigeons sur Belfort. le voyage

    est fort penible car il pleut

    continuellement et il faut

    pousser les voitures une bonne

    partie du chemin. nous

    apercevons de nombreux réseaux

    de fils de fer barbelés faisant

    partie des défenses de Belfort.

      Nous traversons Belfor à

    3H et nous cantonnons à

    Perouses à




  • November 19, 2018 14:13:37 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

    Mourières  à 7Hres La bonne

    vieille chez qui nous logions

    se met à pleurer en nous

    embrassant nous passons à

    Ronchamp à 9H et nous nous //

    dirigeons sur Belfort. le voyage

    est fort penible car il pleut

    continuellement et il faut

    pousser les voitures une bonne

    partie du chemin. nous

    apercevons de nombreux réseaux

    de fils de fer barbelés faisant

    partie des défenses de Belfort.




  • November 19, 2018 14:13:29 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

    Mourières  à 7Hres La bonne

    vieille chez qui nous logions

    se met à pleurer en nous

    embrassant nous passons à

    Ronchamp à 9H et nous nous //

    dirigeons sur Belfort. le voyage

    est fort penible car il pleut

    continuellement et il faut

    pousser les voitures une bonne

    partie du chemin. nous

    apercevons de nombreux réseaux

    de fils de fer barbelés faisant

    partie des défenses de Belfort.



  • November 19, 2018 14:13:17 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

    Mourières  à 7Hres La bonne

    vieille chez qui nous logions

    se met à pleurer en nous

    embrassant nous passons à

    Ronchamp à 9H et nous nous //

    dirigeons sur Belfort. le voyage

    est fort penible car il pleut

    continuellement et il faut

    pousser les voitures une bonne

    partie du chemin. nous

    apercevons de nombreux reseaux

    de fils de fer barbelés faisant

    partie des defenses de Belfort.



  • November 19, 2018 14:12:16 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

    Mourières  à 7Hres La bonne

    vieille chez qui nous logions

    se met à pleurer en nous

    embrassant nous passons à

    Ronchamp à 9H et nous nous //

    dirigeons sur Belfort. le voyage

    est fort penible car il pleut

    continuellement et il faut

    pousser les voitures une bonne

    partie du chemin. nous



  • November 19, 2018 14:11:22 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

    Mourières  à 7Hres La bonne

    vieille chez qui nous logions

    se met à pleurer en nous

    embrassant nous passons à

    Ronchamp à 9H et nous nous //

    dirigeons sur Belfort. le voyage

    est fort penible car il pleut


  • November 19, 2018 14:10:33 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

    Mourières  à 7Hres La bonne

    vieille chez qui nous logions

    se met à pleurer en nous

    embrassant nous passons à

    Ronchamp à 9H et nous nous //


  • November 19, 2018 14:09:42 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourières

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourières, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10. Il est probable que nous

      allons partir nous recevons

      l'ordre de nous tenir prêts

      à 8H du soir on nous prévient

      qu'il faut partir le lendemain

      nous sommes à la disposition

      du Général C Ca R F B

    11 - Réveil à 4 H Nous quittons

    Mourières  à 7Hres La bonne

    vieille chez qui nous logions


  • November 19, 2018 14:07:42 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourière

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourière, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10 Il est probable que nous

    allons partir nous recevons

    l'ordre de nous tenir prêts

    à 8H du soir on nous previent

    qu'il faut partir le lendemain

    nous sommes à la disposition

    du General C Ca R F B


  • November 19, 2018 14:06:36 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourière

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourière, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10 Il est probable que nous

    allons partir nous recevons

    l'ordre de nous tenir prêts

    à 8H du soir on nous previent

    qu'il faut partir


  • November 19, 2018 14:05:54 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourière

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourière, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10 Il est probable que nous

    allons partir nous recevons

    l'ordre de nous tenir prêts


  • November 19, 2018 14:05:01 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourière

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre  la neige fond

       rapidement

    2  il pleut toute la journnée

    3   //

    4  //

    5  Toujours à Mourière, rien

         de nouveau

    6

    7 - le temps se remet au beau

    8

    9

    10


  • November 19, 2018 14:03:23 Ginette Guillorit

    25 Toujours à Mourière

    26 Il tombe 10 cm de neige

    27-28-29-30

         rien de nouveau

    1er décembre


Description

Save description
  • 44.913255||5.107172999999989||

    Peyrus, Drôme, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Peyrus, Drôme, France
Login and add location


ID
21698 / 255376
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Archives départementales de la Drôme
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note