Ο Μακεδονομάχος Κυριάκος Ιορδάνους - Φασουλής (Macedonian Mule Corps MMC) , item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Αριστερή σελίδα

στογέμαν και έγε

λαν και εμής

εβλέπαμεν και ε

κλέαμεν αλά τι εν

μπορούσαμεν να κα

μόμε που ίμασταν

γιμνή και εχμά

λοτι μετά μασεπίρ

αν και μασέδοκαν

ταφορέματαμας καί

ταφορέσαμεν και 

μασ εξεκίνισαν για

τήν θεσαλονίκην τα

βασανάμας που ιπο

φεράμεν είς τον

δρόμον ήνε τοσο

ν πολα που δεν πο


 Δεξιά σελίδα

ρο ναταγραπψο καί

γράφο τασπουδεότρ

ρα τοπροτον ήταν

ο δρόμος που περπα

τίσαμεν μεταπόδκ

ιαμας πρίπου 100

μίλλια καί πολί εφί

ρνουταν καί έππεφ

ταν καταγής καί

μερικί Απέθανα διό

τι επινούσαν καί 

εδιπψούσαν παραπο

λι και μερική

επαραεβλέπαν τους

missing καί εδ

ραπέτεβαν διότι

δεν ημπορούσαν

να ηποφέρουν τα

τόσα πολαβάσανα

και ηmissingφερ

μάνη οππου μασ

Transcription saved

 Αριστερή σελίδα

στογέμαν και έγε

λαν και εμής

εβλέπαμεν και ε

κλέαμεν αλά τι εν

μπορούσαμεν να κα

μόμε που ίμασταν

γιμνή και εχμά

λοτι μετά μασεπίρ

αν και μασέδοκαν

ταφορέματαμας καί

ταφορέσαμεν και 

μασ εξεκίνισαν για

τήν θεσαλονίκην τα

βασανάμας που ιπο

φεράμεν είς τον

δρόμον ήνε τοσο

ν πολα που δεν πο


 Δεξιά σελίδα

ρο ναταγραπψο καί

γράφο τασπουδεότρ

ρα τοπροτον ήταν

ο δρόμος που περπα

τίσαμεν μεταπόδκ

ιαμας πρίπου 100

μίλλια καί πολί εφί

ρνουταν καί έππεφ

ταν καταγής καί

μερικί Απέθανα διό

τι επινούσαν καί 

εδιπψούσαν παραπο

λι και μερική

επαραεβλέπαν τους

missing καί εδ

ραπέτεβαν διότι

δεν ημπορούσαν

να ηποφέρουν τα

τόσα πολαβάσανα

και ηmissingφερ

μάνη οππου μασ


Transcription history
  • November 1, 2018 11:22:17 Nicoletta Maratheftou

     Αριστερή σελίδα

    στογέμαν και έγε

    λαν και εμής

    εβλέπαμεν και ε

    κλέαμεν αλά τι εν

    μπορούσαμεν να κα

    μόμε που ίμασταν

    γιμνή και εχμά

    λοτι μετά μασεπίρ

    αν και μασέδοκαν

    ταφορέματαμας καί

    ταφορέσαμεν και 

    μασ εξεκίνισαν για

    τήν θεσαλονίκην τα

    βασανάμας που ιπο

    φεράμεν είς τον

    δρόμον ήνε τοσο

    ν πολα που δεν πο


     Δεξιά σελίδα

    ρο ναταγραπψο καί

    γράφο τασπουδεότρ

    ρα τοπροτον ήταν

    ο δρόμος που περπα

    τίσαμεν μεταπόδκ

    ιαμας πρίπου 100

    μίλλια καί πολί εφί

    ρνουταν καί έππεφ

    ταν καταγής καί

    μερικί Απέθανα διό

    τι επινούσαν καί 

    εδιπψούσαν παραπο

    λι και μερική

    επαραεβλέπαν τους

    missing καί εδ

    ραπέτεβαν διότι

    δεν ημπορούσαν

    να ηποφέρουν τα

    τόσα πολαβάσανα

    και ηmissingφερ

    μάνη οππου μασ


  • November 1, 2018 11:12:49 Nicoletta Maratheftou

     Αριστερή σελίδα

    στογέμαν και έγε

    λαν και εμής

    εβλέπαμεν και ε

    κλέαμεν αλά τι εν

    μπορούσαμεν να κα

    μόμε που ίμασταν

    γιμνή και εχμά

    λοτι μετά μασεπίρ

    αν και μασέδοκαν

    ταφορέματαμας καί

    ταφορέσαμεν και 

    μασ εξεκίνισαν για

    τήν θεσαλονίκην τα

    βασανάμας που ιπο

    φεράμεν είς τον

    δρόμον ήνε τοσο

    ν πολα που δεν πο





Description

Save description
  • 40.6400629||22.9444191||

    Θεσσαλονίκη

  • 34.7938053||32.52609010000003||

    Επισκοπή, Πάφος, Κύπρος / Episkopi, Paphos, Cyprus

    ||1
Location(s)
  • Story location Επισκοπή, Πάφος, Κύπρος / Episkopi, Paphos, Cyprus
  • Document location Θεσσαλονίκη
Login and add location


ID
5891 / 67380
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Χριστάκης Κυριάκου (εγγονός)
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Transport

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note