Karen Simonsen Carnet de Guerre, item 13

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Jules Van Neste-Hesters, né à Elseghem lez Audenarde, Belgique le 12 Décembre 1877, instituteur et professeur de musique, Chaussée de termonde n°14 - Alost ; a pris son engagement pour la durée de la guerre le 3 Août 1914. - Versé dans le 6ième régiment de ligne, 3e bataillon, 1er compagnie le 23 septembre 1914, il a pris une part glorieuse à la bataille de Wavre St Catherine, de Cierre et à la défense d'Anvers. Après la pénible retraite d'Anvers a pris part à la bataille de Lombartryde, Nieuport et à l'assaut de Ramscapelle après avoir passé deux hivers au long de l'Yser, dans le secteur de St Jacques Capelle, un rhumatisme musculaire l'a forcé de changer de régiment.- Au mois de Février 1916 versé dans la 1e compagnie auxilliaire du Genie, 1e bataillon, B236 - Grièvement blessé au travail le 29 Mars à 11,20h du soir à Skenstracke. Transporté à l'hôpital de l'Océan, la Panne, où les bons soins des docteurs et infirmières lui ont rendu sa santé.

aux docteurs et infirmières mes remerçiements.

J. Van Neste

Caporal, B236 1/1 armée belge

La Panne, le 12 Août 1916

Transcription saved

Jules Van Neste-Hesters, né à Elseghem lez Audenarde, Belgique le 12 Décembre 1877, instituteur et professeur de musique, Chaussée de termonde n°14 - Alost ; a pris son engagement pour la durée de la guerre le 3 Août 1914. - Versé dans le 6ième régiment de ligne, 3e bataillon, 1er compagnie le 23 septembre 1914, il a pris une part glorieuse à la bataille de Wavre St Catherine, de Cierre et à la défense d'Anvers. Après la pénible retraite d'Anvers a pris part à la bataille de Lombartryde, Nieuport et à l'assaut de Ramscapelle après avoir passé deux hivers au long de l'Yser, dans le secteur de St Jacques Capelle, un rhumatisme musculaire l'a forcé de changer de régiment.- Au mois de Février 1916 versé dans la 1e compagnie auxilliaire du Genie, 1e bataillon, B236 - Grièvement blessé au travail le 29 Mars à 11,20h du soir à Skenstracke. Transporté à l'hôpital de l'Océan, la Panne, où les bons soins des docteurs et infirmières lui ont rendu sa santé.

aux docteurs et infirmières mes remerçiements.

J. Van Neste

Caporal, B236 1/1 armée belge

La Panne, le 12 Août 1916


Transcription history
  • December 19, 2016 20:53:43 David Gadiou (FR)

    Jules Van Neste-Hesters, né à Elseghem lez Audenarde, Belgique le 12 Décembre 1877, instituteur et professeur de musique, Chaussée de termonde n°14 - Alost ; a pris son engagement pour la durée de la guerre le 3 Août 1914. - Versé dans le 6ième régiment de ligne, 3e bataillon, 1er compagnie le 23 septembre 1914, il a pris une part glorieuse à la bataille de Wavre St Catherine, de Cierre et à la défense d'Anvers. Après la pénible retraite d'Anvers a pris part à la bataille de Lombartryde, Nieuport et à l'assaut de Ramscapelle après avoir passé deux hivers au long de l'Yser, dans le secteur de St Jacques Capelle, un rhumatisme musculaire l'a forcé de changer de régiment.- Au mois de Février 1916 versé dans la 1e compagnie auxilliaire du Genie, 1e bataillon, B236 - Grièvement blessé au travail le 29 Mars à 11,20h du soir à Skenstracke. Transporté à l'hôpital de l'Océan, la Panne, où les bons soins des docteurs et infirmières lui ont rendu sa santé.

    aux docteurs et infirmières mes remerçiements.

    J. Van Neste

    Caporal, B236 1/1 armée belge

    La Panne, le 12 Août 1916

Description

Save description
  • 51.0962794||2.5905629||

    La Panne

Location(s)
  • Document location La Panne
Login and add location


ID
3959 / 47922
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Anne Borup
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


August 12, 1916
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note