Kleiber Manuskript 04 - Tierwelt Turkestan, item 20

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

besonders aber Syrrhaptes paradoxus, das sich durch zusammengewachsene Zehen 

u. dadurch hufähnliche Füße auszeichnet, ist bekannt durch sein 

periodisches Erscheinen nicht nur im europ. Russland, sondern auch 

in Westeuropa. Das tibetanische Steppenhuhn lebt bloß am Pamir. Ein 

gewöhnliches Fausthuhn verflog sich einmal aus der Steppe in den Perowsker 

Festungshof, wo es sich auf einer Weide niederließ. Es entgieng [sic.] der Verfolgung 

durch einen schwerfälligen, geräuschvollen Flug. 

Zu den verbreitetsten Stelzvögeln gehören: Kraniche: grauer Kranich (Geus 

einerea, G. leucogerenus, Trappen: gr. Trappe (Otistarda), kleine Trappe 

(Otis tetrax), Otis Macqneeni, Trappe-tusk, Oschek), Wasserhühner: schwarzes 

Wasserhuhn (Fulica atra), grünfüßiges Rohrhuhn (Gallinula chloropus), 

getüpfeltes Rohrhuhn (Porzana parva), P. Bailloni, P. maruetta, Wasserralle 

(Rallus aquatieus), Sultanshühner: Porphyrio poliocephalus u. selten 

auch der Wachtelkönig oder Wiesenralle (Crex pratensis). Von Tauben findet 

man: Berg- u. Steppenturteltauben: Paistera camabayensis, gem. Turteltaube 

(Turure ausitus), T. ferrago, Steeptopelia Stolczkai, Tauben: Felsentaube 

(Columba livia), kleine Hohltaube (C. oenas), Ringeltaube (C. palumbus) *, 

C. neglecta, C. Zusca, C. rupestris u.a.m. Überall in den Oasen Turkestans 

fiel dem Neuling eine kleine graurote Turteltaube mit rotviolettem Kopfe 

u. hie u. da bläulichem Anflug geschmückte auf, die sich auf den Straßen 

u. Bazaren herumtrieb u. ohne Rücksicht auf die Eigentümer u. den Geschäftsverkehr 

bei den Getreide u. Reishändlern auf den offenen Säcken saß u. fraß. 

In Osch sah ich eine zweite, etwas größere Turteltaubenart, die auf den Silberpappeln 

hinter der Kaserne nistete u. wunderhübsch gezeichnet war, namentlich 

die Flügel waren schön weiß u. braun gemustert. Die Taubenzucht ist in 

Turkestan bei den Sarten sehr beliebt u. werden zahlreiche Rassen, namentlich Purzeltauben 

gezogen, die von altersher nach ihren Ursprungsstädten, also z.B. Taschkenter 

Tauben, Turkestaner Tauben u.s.w. benannt werden. 

Von Schnepfenvögeln kommen vor: Schnepfen u. Bekassinen: Gem. Bekassine (Scolopax 

gallinago), S. solxaria, gem. Waldschnepfe (S. ruticola), Stumme Bekassine 

(S. gallinula), Glareola meanoptera, gem. Brachschwalbe. G. Isratincola, Cursorius gallius, darüber: Rennvogel 

Kiebitze: gem. Kiebitz (Vanellus cristetus), Lobiranellus indieus, welche 


*) im Spitalsgarten in Osch nistend. 


Transcription saved

besonders aber Syrrhaptes paradoxus, das sich durch zusammengewachsene Zehen 

u. dadurch hufähnliche Füße auszeichnet, ist bekannt durch sein 

periodisches Erscheinen nicht nur im europ. Russland, sondern auch 

in Westeuropa. Das tibetanische Steppenhuhn lebt bloß am Pamir. Ein 

gewöhnliches Fausthuhn verflog sich einmal aus der Steppe in den Perowsker 

Festungshof, wo es sich auf einer Weide niederließ. Es entgieng [sic.] der Verfolgung 

durch einen schwerfälligen, geräuschvollen Flug. 

Zu den verbreitetsten Stelzvögeln gehören: Kraniche: grauer Kranich (Geus 

einerea, G. leucogerenus, Trappen: gr. Trappe (Otistarda), kleine Trappe 

(Otis tetrax), Otis Macqneeni, Trappe-tusk, Oschek), Wasserhühner: schwarzes 

Wasserhuhn (Fulica atra), grünfüßiges Rohrhuhn (Gallinula chloropus), 

getüpfeltes Rohrhuhn (Porzana parva), P. Bailloni, P. maruetta, Wasserralle 

(Rallus aquatieus), Sultanshühner: Porphyrio poliocephalus u. selten 

auch der Wachtelkönig oder Wiesenralle (Crex pratensis). Von Tauben findet 

man: Berg- u. Steppenturteltauben: Paistera camabayensis, gem. Turteltaube 

(Turure ausitus), T. ferrago, Steeptopelia Stolczkai, Tauben: Felsentaube 

(Columba livia), kleine Hohltaube (C. oenas), Ringeltaube (C. palumbus) *, 

C. neglecta, C. Zusca, C. rupestris u.a.m. Überall in den Oasen Turkestans 

fiel dem Neuling eine kleine graurote Turteltaube mit rotviolettem Kopfe 

u. hie u. da bläulichem Anflug geschmückte auf, die sich auf den Straßen 

u. Bazaren herumtrieb u. ohne Rücksicht auf die Eigentümer u. den Geschäftsverkehr 

bei den Getreide u. Reishändlern auf den offenen Säcken saß u. fraß. 

In Osch sah ich eine zweite, etwas größere Turteltaubenart, die auf den Silberpappeln 

hinter der Kaserne nistete u. wunderhübsch gezeichnet war, namentlich 

die Flügel waren schön weiß u. braun gemustert. Die Taubenzucht ist in 

Turkestan bei den Sarten sehr beliebt u. werden zahlreiche Rassen, namentlich Purzeltauben 

gezogen, die von altersher nach ihren Ursprungsstädten, also z.B. Taschkenter 

Tauben, Turkestaner Tauben u.s.w. benannt werden. 

Von Schnepfenvögeln kommen vor: Schnepfen u. Bekassinen: Gem. Bekassine (Scolopax 

gallinago), S. solxaria, gem. Waldschnepfe (S. ruticola), Stumme Bekassine 

(S. gallinula), Glareola meanoptera, gem. Brachschwalbe. G. Isratincola, Cursorius gallius, darüber: Rennvogel 

Kiebitze: gem. Kiebitz (Vanellus cristetus), Lobiranellus indieus, welche 


*) im Spitalsgarten in Osch nistend. 



Transcription history
  • November 6, 2018 15:39:42 Eva Anna Welles (AUT)

    besonders aber Syrrhaptes paradoxus, das sich durch zusammengewachsene Zehen 

    u. dadurch hufähnliche Füße auszeichnet, ist bekannt durch sein 

    periodisches Erscheinen nicht nur im europ. Russland, sondern auch 

    in Westeuropa. Das tibetanische Steppenhuhn lebt bloß am Pamir. Ein 

    gewöhnliches Fausthuhn verflog sich einmal aus der Steppe in den Perowsker 

    Festungshof, wo es sich auf einer Weide niederließ. Es entgieng [sic.] der Verfolgung 

    durch einen schwerfälligen, geräuschvollen Flug. 

    Zu den verbreitetsten Stelzvögeln gehören: Kraniche: grauer Kranich (Geus 

    einerea, G. leucogerenus, Trappen: gr. Trappe (Otistarda), kleine Trappe 

    (Otis tetrax), Otis Macqneeni, Trappe-tusk, Oschek), Wasserhühner: schwarzes 

    Wasserhuhn (Fulica atra), grünfüßiges Rohrhuhn (Gallinula chloropus), 

    getüpfeltes Rohrhuhn (Porzana parva), P. Bailloni, P. maruetta, Wasserralle 

    (Rallus aquatieus), Sultanshühner: Porphyrio poliocephalus u. selten 

    auch der Wachtelkönig oder Wiesenralle (Crex pratensis). Von Tauben findet 

    man: Berg- u. Steppenturteltauben: Paistera camabayensis, gem. Turteltaube 

    (Turure ausitus), T. ferrago, Steeptopelia Stolczkai, Tauben: Felsentaube 

    (Columba livia), kleine Hohltaube (C. oenas), Ringeltaube (C. palumbus) *, 

    C. neglecta, C. Zusca, C. rupestris u.a.m. Überall in den Oasen Turkestans 

    fiel dem Neuling eine kleine graurote Turteltaube mit rotviolettem Kopfe 

    u. hie u. da bläulichem Anflug geschmückte auf, die sich auf den Straßen 

    u. Bazaren herumtrieb u. ohne Rücksicht auf die Eigentümer u. den Geschäftsverkehr 

    bei den Getreide u. Reishändlern auf den offenen Säcken saß u. fraß. 

    In Osch sah ich eine zweite, etwas größere Turteltaubenart, die auf den Silberpappeln 

    hinter der Kaserne nistete u. wunderhübsch gezeichnet war, namentlich 

    die Flügel waren schön weiß u. braun gemustert. Die Taubenzucht ist in 

    Turkestan bei den Sarten sehr beliebt u. werden zahlreiche Rassen, namentlich Purzeltauben 

    gezogen, die von altersher nach ihren Ursprungsstädten, also z.B. Taschkenter 

    Tauben, Turkestaner Tauben u.s.w. benannt werden. 

    Von Schnepfenvögeln kommen vor: Schnepfen u. Bekassinen: Gem. Bekassine (Scolopax 

    gallinago), S. solxaria, gem. Waldschnepfe (S. ruticola), Stumme Bekassine 

    (S. gallinula), Glareola meanoptera, gem. Brachschwalbe. G. Isratincola, Cursorius gallius, darüber: Rennvogel 

    Kiebitze: gem. Kiebitz (Vanellus cristetus), Lobiranellus indieus, welche 


    *) im Spitalsgarten in Osch nistend. 


  • November 4, 2018 19:51:54 Gabriele Kister-Schuler

    besonders aber Syrrhaptes paradoxus, das sich durch zusammengewachsene Zehen 

    u dadurch hufähnliche Füße auszeichnet, ist bekannt durch sein 

    periodisches Erscheinen nicht nur im europ. Russland, sondern auch 

    in Westeuropa. Das tibetanische Steppenhuhn lebt bloß am Pamir. Ein 

    gewöhnliches Fausthuhn verflog sich einmal aus der Steppe in den Perowsker 

    Festungshof, wo es sich auf einer Weide niederließ. Es entgieng [sic.] der Verfolgung 

    durch einen schwerfälligen, geräuschvollen Flug. 

    Zu den verbreitetsten Stelzvögeln gehören: Kraniche: grauer Kranich (Geus 

    einerea, G. leucogerenus, Trappen: gr. Trappe (Otistarda), kleine Trappe 

    (Otis tetrax), Otis Macqneeni, Treppe-tusk, Oschek), Wasserhühner: schwarzes 

    Wasserhuhn (Fulica atra), grünfüßiges Rohrhuhn (Gallinula chloropus), 

    getüpfeltes Rohrhuhn (Porzana parva), P. Bailloni, P. maruetta, Wasserralle 

    (Rallus aquatieus), Sultanshühner: Porphyrio poliocephalus u. selten 

    auch der Wachtelkönig oder Wiesenralle (Crex pratensis). Von Tauben findet 

    man: Berg- u. Steppenturteltauben: Paistera camabayensis, gem. Turteltaube 

    (Turure ausitus), T. ferrago, Steeptopelia Stolczkai, Tauben: Felsentaube 

    (Columba livia), kleine hohltaube (C. oenas), Ringeltaube (C. palumbus) *, 

    C. neglecta, C. Zusca, C. rupestris u.a.m. Überall in den Oasen Turkestans 

    fiel dem Neuling eine kleine graurote Turteltaube mit rotviolettem Kopfe 

    u. hie u. da bläulichem Anflug geschmückte auf, die sich auf den Straßen 

    u. Bazaren herumtrieb u. ohne Rücksicht auf die Eigentümer u. den Geschäftsverkehr 

    bei den Getreide u. Reishändlern auf den offenen Säcken saß u. fraß. 

    In Osch sah ich eine zweite, etwas größere Turteltaubenart, die auf dne Silberpappeln 

    hinter der Kaserne nistete u. wunderhübsch gezeichnet war, namentlich 

    die Flügel waren schön weiß u. braun gemustert. Die Taubenzucht ist in 

    Turkestan bei den Sarten sehr beliebt u. werden zahlreiche Rassen, namentlich Purzeltauben 

    gezogen, die von altersher nach ihren Ursprungsstädten, also z.B. Taschkenter 

    Tauben, Turkestaner Tauben u.s.w. benannt werden. 

    Von Schnepfenvöglen kommen vor: Schnepfen u. Bekassinen: Gem. Bekassine (Scolopax 

    gallinago), S. solxaria, gem. Waldschnepfe (S. ruticola), Summe Bedassine 

    (S. gallinula), Glareola meanoptera, gem. Brachalwelhe G. Isratincola, Cursorius gallius, darüber: Rennvogel 

    Kiebitze: gem Kiebitz (Vanellus cristetus), Lobiranellus indieus, welche 


    *) im Spittalsgarten in Osch nistend. 



  • November 4, 2018 19:42:55 Gabriele Kister-Schuler

    besonders aber Syrrhaptes paradoxus, das sich durch zusammengewachsene Zehen 

    u dadurch hufähnliche Füße auszeichnet, ist bekannt durch sein 

    periodisches Erscheinen nicht nur im europ. Russland, sondern auch 

    in Westeuropa. Das tibetanische Steppenhuhn lebt bloß am Pamir. Ein 

    gewöhnliches Fausthuhn verflog sich einmal aus der Steppe in den Perowsker 

    Festungshof, wo es sich auf einer Weide niederließ. Es entgieng [sic.] der Verfolgung 

    durch einen schwerfälligen, geräuschvollen Flug. 

    Zu den verbreitetsten Stelzvögeln gehören: Kraniche: grauer Kranich (Geus 

    einerea, G. leucogerenus, Trappen: gr. Trappe (Otistarda), kleine Trappe 

    (Otis tetrax), Otis Macqneeni, Treppe-tusk, Oschek), Wasserhühner: schwarzes 

    Wasserhuhn (Fulica atra), grünfüßiges Rohrhuhn (Gallinula chloropus), 

    getüpfeltes Rohrhuhn (Porzana parva), P. Bailloni, P. maruetta, Wasserralle 

    (Rallus aquatieus), Sultanshühner: Porphyrio poliocephalus u. selten 

    auch der Wachtelkönig oder Wiesenralle (Crex pratensis). Von Tauben findet 

    man: Berg- u. Steppenturteltauben: Paistera camabayensis, gem. Turteltaube 

    (Turure ausitus), T. ferrago, Steeptopelia Stolczkai, Tauben: Felsentaube 

    (Columba livia), kleine hohltaube (C. oenas), Ringeltaube (C. palumbus) *, 

    C. neglecta, C. Zusca, C. rupestris u.a.m. Überall in den Oasen Turkestans 

    fiel dem Neuling eine kleine graurote Turteltaube mit rotviolettem Kopfe 










  • November 4, 2018 19:39:12 Gabriele Kister-Schuler

    besonders aber Syrrhaptes paradoxus, das sich durch zusammengewachsene Zehen 

    u dadurch hufähnliche Füße auszeichnet, ist bekannt durch sein 

    periodisches Erscheinen nicht nur im europ. Russland, sondern auch 

    in Westeuropa. Das tibetanische Steppenhuhn lebt bloß am Pamir. Ein 

    gewöhnliches Fausthuhn verflog sich einmal aus der Steppe in den Perowsker 

    Festungshof, wo es sich auf einer Weide niederließ. Es entgieng [sic.] der Verfolgung 

    durch einen schwerfälligen, geräuschvollen Flug. 

    Zu den verbreitetsten Stelzvögeln gehören: Kraniche: grauer Kranich (Geus 

    einerea, G. leucogerenus, Trappen: gr. Trappe (Otistarda), kleine Trappe 

    (Otis tetrax), Otis Macqneeni, Treppe-tusk, Oschek), Wasserhühner: schwarzes 

    Wasserhuhn (Fulica atra), grünfüßiges Rohrhuhn (Gallinula chloropus), 

    getüpfeltes Rohrhuhn (Porzana parva), P. Bailloni, P. maruetta, Wasserralle 

    (Rallus aquatieus), Sultanshühner: Porphyrio poliocephalus u. selten 

    auch der Wachtelkönig oder Wiesenralle (Crex pratensis). Von Tauben findet 

    man: 









Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    20839 / 235866
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    F&F
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Deutsch

    Login to edit the fronts
    • Eastern Front

    Login to add keywords

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note