Ing. Ernst Kleiber, 1916, Kriegsgefangenschaft in Turkestan, item 43

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

missing                            Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                          Perowsk, Obl. Syr-Dar.

Liebe Mutter!                    13/VIII 1916.

Habe eine Ewigkeit Keine Nachricht von Euch. 

Letzte Karte vom 24/V. (Grete). Hoffentlich 

seid Ihr Alle wohlauf? Ich bin so halbwegs 

beisammen u. wünsche nur den Herbst herbei. 

Diese Woche hatte es über 60° C in der Sonne, 45° 

im Schatten. Das ist die unangenehmste Zeit 

u. haben wir viel Schnupfen u. Halskattarrhe. 

hier ist nämlich das Meiste verkehrt wie zu Hause. 

Bitte auf Adresse nicht mehr Perowsk, Turkestan, 

sondern Perowsk, Obl.  = Oblast = Gouvernement bzw. Verwaltungsbezirk   Syr-Darinsk. zu schreiben!

                                                           Handkuß Ernst

Transcription saved

missing                            Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                          Perowsk, Obl. Syr-Dar.

Liebe Mutter!                    13/VIII 1916.

Habe eine Ewigkeit Keine Nachricht von Euch. 

Letzte Karte vom 24/V. (Grete). Hoffentlich 

seid Ihr Alle wohlauf? Ich bin so halbwegs 

beisammen u. wünsche nur den Herbst herbei. 

Diese Woche hatte es über 60° C in der Sonne, 45° 

im Schatten. Das ist die unangenehmste Zeit 

u. haben wir viel Schnupfen u. Halskattarrhe. 

hier ist nämlich das Meiste verkehrt wie zu Hause. 

Bitte auf Adresse nicht mehr Perowsk, Turkestan, 

sondern Perowsk, Obl.  = Oblast = Gouvernement bzw. Verwaltungsbezirk   Syr-Darinsk. zu schreiben!

                                                           Handkuß Ernst


Transcription history
  • November 10, 2018 15:40:08 Eva Anna Welles (AUT)

    missing                            Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                              Perowsk, Obl. Syr-Dar.

    Liebe Mutter!                    13/VIII 1916.

    Habe eine Ewigkeit Keine Nachricht von Euch. 

    Letzte Karte vom 24/V. (Grete). Hoffentlich 

    seid Ihr Alle wohlauf? Ich bin so halbwegs 

    beisammen u. wünsche nur den Herbst herbei. 

    Diese Woche hatte es über 60° C in der Sonne, 45° 

    im Schatten. Das ist die unangenehmste Zeit 

    u. haben wir viel Schnupfen u. Halskattarrhe. 

    hier ist nämlich das Meiste verkehrt wie zu Hause. 

    Bitte auf Adresse nicht mehr Perowsk, Turkestan, 

    sondern Perowsk, Obl.  = Oblast = Gouvernement bzw. Verwaltungsbezirk   Syr-Darinsk. zu schreiben!

                                                               Handkuß Ernst

  • November 10, 2018 15:38:10 Eva Anna Welles (AUT)

    missing                            Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                              Perowsk, Obl. Syr-Dar.

    Liebe Mutter!                    13/VIII 1916.

    Habe eine Ewigkeit Keine Nachricht von Euch. 

    Letzte Karte vom 24/V. (Grete). Hoffentlich 

    seid Ihr Alle wohlauf? Ich bin so halbwegs 

    beisammen u. wünsche nur den Herbst herbei. 

    Diese Woche hatte es über 60° C in der Sonne, 45° 

    im Schatten. Das ist die unangenehmste Zeit 

    u. haben wir viel Schnupfen u. Halskattarrhe. 

    hier ist nämlich das Meiste verkehrt wie zu Hause. 

    Bitte auf Adresse nicht mehr Perowsk, Turkestan, 

    sondern Perowsk, Obl. = Oblast = Syr-Darinsk. zu schreiben!

                                                               Handkuß Ernst


  • November 9, 2018 21:49:53 Gabriele Kister-Schuler

    missing                            Abs: Kriegsgef. Offizier E. Kleiber

                                              Perowsk, Obl. Syr-Dar.

    Liebe Mutter!                    13/VIII 1916.

    Habe eine Ewigkeit Keine Nachricht von Euch. 

    Letzte Karte vom 24/V. (Grete). Hoffentlich 

    seid Ihr Alle wohlauf? Ich bin so halbwegs 

    beisammen u. wünsche nur den Herbst herbei. 

    Diese Woche hatte es über 60° C in der Sonne, 45° 

    im Schatten. Das ist die unangenehmste Zeit 

    u. haben wir viel Schnupfen u. Halskattarrhe. 

    hier ist nämlich das Meiste verkehrt wie zu Hause. 

    Bitte auf Adresse nicht mehr Perowsk, Turkestan, 

    sondern Perowsk, Obl. Syr-Darinsk. zu schreiben!

                                                               Handkuß Ernst


Description

Save description
  • 44.8487984||65.48160289999998||

    Kriegsgefangenenlager Perowsk

    ||1
Location(s)
  • Story location Kriegsgefangenenlager Perowsk
Login and add location




August 13, 1916
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note