Ημερολόγιο από τα χαρακώματα

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

29


διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφόρους

λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουργείου

ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

πλέον των δέκα τραυματιών είχον αποθάνη

εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθετήση

έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

Εξακολουθούντες την πορείαν εφθάσαμεν

κατά την εννάτην εις το

κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

κουραμάναν προς το καταπονημένον

στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε η μισεία


Transcription saved

29


διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφόρους

λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουργείου

ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

πλέον των δέκα τραυματιών είχον αποθάνη

εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθετήση

έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

Εξακολουθούντες την πορείαν εφθάσαμεν

κατά την εννάτην εις το

κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

κουραμάναν προς το καταπονημένον

στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε η μισεία



Transcription history
  • May 17, 2018 04:57:44 Ioanna Andria

    29


    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφόρους

    λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουργείου

    ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

    πλέον των δέκα τραυματιών είχον αποθάνη

    εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

    μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

    θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

    είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθετήση

    έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

    Εξακολουθούντες την πορείαν εφθάσαμεν

    κατά την εννάτην εις το

    κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

    μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

    κουραμάναν προς το καταπονημένον

    στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

    ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε η μισεία


  • May 15, 2018 19:45:07 Ioanna Andria

    29

    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφόρους

    λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουργείου

    ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

    πλέον των δέκα τραυματιών είχον αποθάνη

    εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

    μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

    θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

    είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθετήση

    έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

    Εξακολουθούντες την πορείαν εφθάσαμεν

    κατά την εννάτην εις το

    κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

    μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

    κουραμάναν προς το καταπονημένον

    στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

    ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε η μισεία





  • May 15, 2018 13:53:26 D Valatsou

    29

    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφό-

    ρους λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουρ-

    γείου ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

    πλέον των δέκα τραυματιών είχον απο-

    θάνη εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

    μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

    θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

    είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθε-

    τήση έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

    Εξακολουθούντες την πορείαν ε-

    φθάσαμεν κατά την εννάτην εις το

    κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

    μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

    κουραμάναν προς το καταπονημένον

    στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

    ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε ημισεία





  • May 15, 2018 13:52:59 D Valatsou

    29


    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφό-

    ρους λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουρ-

    γείου ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

    πλέον των δέκα τραυματιών είχον απο-

    θάνη εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

    μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

    θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

    είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθε-

    τήση έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

    Εξακολουθούντες την πορείαν ε-

    φθάσαμεν κατά την εννάτην εις το

    κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

    μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

    κουραμάναν προς το καταπονημένον

    στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

    ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε ημισεία





  • May 15, 2018 13:52:25 D Valatsou

    29


    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφό-

    ρους λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουρ-

    γείου ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

    πλέον των δέκα τραυματιών είχον απο-

    θάνη εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

    μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

    θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

    είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθε-

    τήση έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

    Εξακολουθούντες την πορείαν ε-

    φθάσαμεν κατά την εννάτην εις το

    κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

    μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

    κουραμάναν προς το καταπονημένον

    στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

    ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε ημι-





  • May 11, 2018 17:17:06 Ioanna Andria

    29


    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφόρους

    λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουργείου

    ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

    πλέον των δέκα τραυματιών είχον αποθάνη

    εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

    μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

    θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

    είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθετήση

    έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

    Εξακολουθούντες την πορείαν εφθάσαμεν

    κατά την εννάτην εις το

    κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

    μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

    κουραμάναν προς το καταπονημένον

    στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

    ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε η μισεία





  • May 11, 2018 16:43:58 Ioanna Andria

    29


    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφόρους

    λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουργείου

    ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

    πλέον των δέκα τραυματιών είχον αποθάνη

    εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

    μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

    θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

    είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθετήση

    έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

    Εξακολουθούντες την πορείαν εφθάσαμεν

    κατά την εννάτην εις το

    κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

    μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

    κουραμάναν προς το καταπονημένον

    στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

    ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε ημι





  • May 11, 2018 16:35:45 Ioanna Andria

    29


    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφόρους

    λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουργείου

    ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος·

    πλέον των δέκα τραυματιών είχον αποθάνη

    εκ του δριμυτάτου ψύχους, και της

    μη ιατρικής επιβλέψεως. Χωρίς να τους

    θρυνήσωσιν οι γονείς των, χωρίς να τους

    είδωσιν οι φίλοι των, τους είχον τοποθετήση

    έξωθεν του Χειρουργείου σωρηδών.

    Εξακολουθούντες την πορείαν εφθάσαμεν

    κατά την εννάτην εις το

    κύριον σώμα. Καθ' οδόν συνηντήσαμεν

    μεταγωγικά τινά μεταφέροντα ολίγην

    κουραμάναν ...  προς το καταπονημένον

    στράτευμα, εκ των οποίων εζήτησα

    ολίγην κουραμάναν, μοι εδώθη δε ημι




  • May 11, 2018 16:26:45 Ioanna Andria

    29


    διά να μεταβώμεν εις το κύριον σώμα, και

    εκεί μας τοποθετήσωσιν εις τους διαφόρους

    λόχους. Διελθόντες εκ του Χειρουργείου

    ευρέθημεν προ οικτρού θεάματος


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    17704 / 252315
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Βασιλικής Παπαϊωάννου & Ευάγγελου Μανώλακα
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Ελληνικά

    Login to edit the fronts
    • Balkans

    Login to add keywords
    • Recruitment and Conscription
    • Remembrance
    • Trench Life

    • www.youtube.comΟ ιστορικός Andrew Robertshaw εξηγεί πως σιτιζόταν ένας μέσος Βρετανός στρατιώτης στα χαρακώματα του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.
    • 21february1913.blogspot.grΟι Ελληνες στρατιώτες σιτίζονταν με κουραμάνα από την εποχή των Βαλκανικών πολέμων
    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note

    1. “εζήτησα ολίγην κουραμάναν”
      κουραμάνα: το ψωμί που έτρωγαν οι στρατιώτες (λόγω της μεγάλης αντοχής του ήταν ιδανικό απόθεμα σε περιόδους λιμού και πολέμου).