Ημερολόγιο από τα χαρακώματα

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

28


ύπνος; ήτο τοσούτον δριμήύτατον το ψύχος

νομίζων τις ότι ευρίσκεται

εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστεις.

Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυράν,

πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

εκείνο, ίνα πυραθώμεν. Μεταβάντες

εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

τραυματιών καθηιμένων. Καθ' όλην

την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζητούντες

μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυπούντο

διότι ετραυματηίσθησαν, και δεν

ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώνα.

Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοιμάσαμεν

τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν


Transcription saved

28


ύπνος; ήτο τοσούτον δριμήύτατον το ψύχος

νομίζων τις ότι ευρίσκεται

εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστεις.

Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυράν,

πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

εκείνο, ίνα πυραθώμεν. Μεταβάντες

εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

τραυματιών καθηιμένων. Καθ' όλην

την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζητούντες

μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυπούντο

διότι ετραυματηίσθησαν, και δεν

ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώνα.

Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοιμάσαμεν

τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν



Transcription history
  • May 17, 2018 04:52:48 Ioanna Andria

    28


    ύπνος; ήτο τοσούτον δριμήύτατον το ψύχος

    νομίζων τις ότι ευρίσκεται

    εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

    όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

    ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστεις.

    Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

    παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυράν,

    πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

    εκείνο, ίνα πυραθώμεν. Μεταβάντες

    εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

    τραυματιών καθηιμένων. Καθ' όλην

    την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζητούντες

    μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυπούντο

    διότι ετραυματηίσθησαν, και δεν

    ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώνα.

    Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοιμάσαμεν

    τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν


  • May 17, 2018 02:53:16 Ioanna Andria

    28


    ύπνος; ήτο τοσούτον δριμήύτατον το ψύχος

    νομίζων τις ότι ευρίσκεται

    εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

    όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

    ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστεις.

    Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

    παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυράν,

    πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

    εκείνο, ίνα πυραθώμεν. Μεταβάντες

    εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

    τραυματιών καθηιμένων. Καθ' όλην

    την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζητούντας

    μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυπούντο

    διότι ετραυματηίσθησαν, και δεν

    ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώνα.

    Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοιμάσαμεν

    τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν



  • May 15, 2018 19:26:23 Ioanna Andria

    28


    ύπνος; ήτο τοσούτον δριμύτατον το ψύχος

    νομίζων τις ότι ευρίσκεται

    εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

    όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

    ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστεις.

    Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

    παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυράν,

    πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

    εκείνο, ίνα πυραθώμεν. Μεταβάντες

    εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

    τραυματιών καθημένων. Καθ' όλην

    την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζητούντας

    μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυπούντο

    διότι ετραυματηίσθησαν, και δεν

    ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώνα.

    Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοιμάσαμεν

    τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν



  • May 15, 2018 18:04:13 Ioanna Andria

    28


    ύπνος; ήτο τοσούτον δριμύτατον το ψύχος

    νομίζων τις ότι ευρίσκεται

    εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

    όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

    ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστεις.

    Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

    παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυράν,

    πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

    εκείνο, ίνα πυραθούμεν. Μεταβάντες

    εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

    τραυματιών καθημένων. Καθ' όλην

    την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζητούντας

    μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυπούντο

    διότι ετραυματίσθησαν, και δεν

    ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώνα.

    Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοιμάσαμεν

    τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν



  • May 15, 2018 13:49:30 D Valatsou

    28

    ύπνος; ήτο τοσούτον δριμύτατον το ψύ-

    χος νομίζων τις ότι ευρίσκεται

    εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

    όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

    ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστεις.

    Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

    παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυ-

    ράν, πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

    εκείνο, ίνα πυραθούμεν. Μεταβάν-

    τες εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

    τραυματιών καθημένων. Καθ' όλην

    την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζη-

    τούντας μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυ-

    πούντο διότι ετραυματίσθησαν, και δεν

    ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώ-

    να. Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοι-

    μάσαμεν τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν



  • May 11, 2018 22:34:52 Ioanna Andria

    28


    ύπνος; ήτο τοσούτον δριμύτατον το ψύχος

    νομίζων τις ότι ευρίσκεται

    εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

    όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

    ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστεις.

    Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

    παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυράν,

    πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

    εκείνο, ίνα πυραθούμεν. Μεταβάντες

    εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

    τραυματιών καθήμενων. Καθ' όλην

    την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζητούντας

    μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυπούντο

    διότι ετραυματίσθησαν, και δεν

    ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώνα.

    Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοιμάσαμεν

    τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν



  • May 11, 2018 15:36:28 Ioanna Andria

    28


    ύπνος; ήτο τοσούτον δριμύτατον το ψύχος

    νομίζων τις ότι ευρίσκεται

    εις την Σιβηρίαν. Εκτός του ψύχους

    όμως η πείνα ήτο εις το ζενίθ, αφ' ου

    ολόκληρον την ημέραν είμεθα νήστας ... .

    Εις τοιαύτην δεινήν θέσιν ευρισκόμενοι

    παρετηρήσαμεν εις τινα χαράδραν πυράν,

    πάντες δε ετρέξαμεν προς το μέρος

    εκείνο, ίνα πυραθούμεν. Μεταβάντες

    εις την πυράν, εύραμεν ομάδα ευζώνων

    τραυματιών καθήμενων. Καθ' όλην

    την νύκτα εμείναμε άγρυπνοι συζητούντας

    μετά των ευζώνων, οι οποίοι ελυπούντο

    διότι ετραυματίσθησαν, και δεν

    ηδύναντο να εξακολουθήσωσιν τον αγώνα.

    Την πρωίαν εγερθέντες και αφ' ου ητοιμάσαμεν

    τα πράγματά μας, εκκινήσαμεν



  • May 11, 2018 15:23:02 Ioanna Andria

    28


    ύπνος; ήτο τοσούτον δριμύτατον το ψύχος

    νομίζων τις ότι


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    17704 / 252314
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Βασιλικής Παπαϊωάννου & Ευάγγελου Μανώλακα
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Ελληνικά

    Login to edit the fronts
    • Balkans

    Login to add keywords
    • Recruitment and Conscription
    • Remembrance
    • Trench Life

    • web.archive.orgΟι Εύζωνες Σήμερα
    • el.wikipedia.orgΗ τυπική ενδυμασία του Εύζωνα (απο επιστολικό δελτάριο των αρχών του 20ού αιώνα)
    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note

    1. “ομάδα ευζώνων τραυματιών” : Οι εύζωνες ήταν οι Έλληνες στρατιώτες που φορούσαν την εθνική ενδυμασία και υπηρετούσαν στο ελαφρύ πεζικό.