Cours d'histoire, item 3

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

c) d'autres voulaient une république luxembourgeoise.
d) d'autres enfin restaient fidèle à la Grande-Duchesse.

SITUATION ECONOMIQUE EN 1919.
La victoire des Alliés allait changer complètement notre économique. Aucun
lien ne pourait plus nous unir à l'Allemagne. Dés lors, une entente économique
s'imposait avec l'un oû l'autre voisin. Une démarche dans l'intention
de renouer les relations diplomatiques avec la France et de conclure un
accord économique, de M. Reuter à Paris, échoua.

REVOLTE EN 1919.
En 1919 une action républicaine qui venait de se former convoqua un
meeting a la place Guillaume devant l'Hôtel de ville.
1. - Quelques meneurs firent proclamer la république par la foule.
2. - Le même jour 5 membres du parti libéral déposèrent à la Chambre Députés
un ordre du jour réclamant l'abdication de la Grande-Duchesse et la déchéance
de la Maison.
3. - Un comité de Salut Public fut chargé de maintenir l'ordre public. Les
catholiques et les conservateurs de la Chambre s'étant retirés, la gauche
restait maîtresse du terrain et la déchéance fut votée. Les membres du comité
se rendirent à la Place d'Armes pour obtenir la consécration populaire.
Mais la foule restait indifférente et les chefs de la révolte se retirèrent.
4. - Deux autres comités révolutionnaires se constituèrent le même jour, mais
ne réussirent pas à prendre la place du gouvernement légitime.
Les soldats français dispersèrent la foule; c'était la fin de la révolution.

ABDICATION DE MARIE-ADELAIDE.
La situation du Grand-Duché restait confuse. Les représentants diplomatiques
tardaient à rejoindre leurs postes. Le Luxembourg d'après-guerre n'était
pas encore agréé par les puissances de l'Entente.
Le 9 janvier 1919, sous la pression brutale, Marie-Adelaide renonça à la
couronne.

CHARLOTTE 15.0l.1919 - 12.11.1964
Après l'abdication de Marie-Adelaide, sa soeur puînée, Charlotte, fiancée du
Prince Felix de Bourbon-Parme, lui succéda au trône. Elle prêta serment le
10 janvier 1919 au Château de Berg.
Pendant la guerre il y avait eu des tractations secrètes entre la Belgique
et la France à notre sujet. Pour parer à des revendications belges,
d'annexer le Grand-Duché à la Belgique, la Chambre répondit par un ordre du
jour, adoptée à l'unanimité, qui proclamait et affirmait l'indépendance du
Grand-Duché.
Elle vota en même temps en projet de loi d'après laquelle tout homme et
toute femme âgés de 21 ans révolus seraient appelés à se prononcer sur la
forme du gouvernement; La date du plébiscite fut fixée au 4 mai 1919. Cependant
les annexionnistes belges ne désarmaient pas. M. Reuter fut avisé
par dépêche officielle de Bruxelles que l'Angleterre et les Etats-Unis priaient
le gouvernement luxembourgeois de surseoir à la consultation légale
27 avril une démonstration patriotique eut lieu à Luxembourg pour protester
contre toute tentative d'enlever au peuple son droit de fixer lui-même sa
destinée par un vote librement exprimé.
Le referendum fut fixé au 28 septembre, sans protestation de la part des
alliés. Son résultat: 80% pour la Grand-Duchesse, 17000 voix pour la République.
La majorité des votants se déclarèrent pour un traité économique
avec la France.
En mai 1920, le gouvernement français nous fit savoir que la France ne
pourrait conclure une convention économique avec nous et nous conseilla de
nous entendre avec la Belgique. Le 25 juillet 1921 un traité d'union douanière
et économique entre la Belgique et le Grand-Duché fut signé. Ce traité
d'union douanière et économique fut ratifié en 1922.

Transcription saved

c) d'autres voulaient une république luxembourgeoise.
d) d'autres enfin restaient fidèle à la Grande-Duchesse.

SITUATION ECONOMIQUE EN 1919.
La victoire des Alliés allait changer complètement notre économique. Aucun
lien ne pourait plus nous unir à l'Allemagne. Dés lors, une entente économique
s'imposait avec l'un oû l'autre voisin. Une démarche dans l'intention
de renouer les relations diplomatiques avec la France et de conclure un
accord économique, de M. Reuter à Paris, échoua.

REVOLTE EN 1919.
En 1919 une action républicaine qui venait de se former convoqua un
meeting a la place Guillaume devant l'Hôtel de ville.
1. - Quelques meneurs firent proclamer la république par la foule.
2. - Le même jour 5 membres du parti libéral déposèrent à la Chambre Députés
un ordre du jour réclamant l'abdication de la Grande-Duchesse et la déchéance
de la Maison.
3. - Un comité de Salut Public fut chargé de maintenir l'ordre public. Les
catholiques et les conservateurs de la Chambre s'étant retirés, la gauche
restait maîtresse du terrain et la déchéance fut votée. Les membres du comité
se rendirent à la Place d'Armes pour obtenir la consécration populaire.
Mais la foule restait indifférente et les chefs de la révolte se retirèrent.
4. - Deux autres comités révolutionnaires se constituèrent le même jour, mais
ne réussirent pas à prendre la place du gouvernement légitime.
Les soldats français dispersèrent la foule; c'était la fin de la révolution.

ABDICATION DE MARIE-ADELAIDE.
La situation du Grand-Duché restait confuse. Les représentants diplomatiques
tardaient à rejoindre leurs postes. Le Luxembourg d'après-guerre n'était
pas encore agréé par les puissances de l'Entente.
Le 9 janvier 1919, sous la pression brutale, Marie-Adelaide renonça à la
couronne.

CHARLOTTE 15.0l.1919 - 12.11.1964
Après l'abdication de Marie-Adelaide, sa soeur puînée, Charlotte, fiancée du
Prince Felix de Bourbon-Parme, lui succéda au trône. Elle prêta serment le
10 janvier 1919 au Château de Berg.
Pendant la guerre il y avait eu des tractations secrètes entre la Belgique
et la France à notre sujet. Pour parer à des revendications belges,
d'annexer le Grand-Duché à la Belgique, la Chambre répondit par un ordre du
jour, adoptée à l'unanimité, qui proclamait et affirmait l'indépendance du
Grand-Duché.
Elle vota en même temps en projet de loi d'après laquelle tout homme et
toute femme âgés de 21 ans révolus seraient appelés à se prononcer sur la
forme du gouvernement; La date du plébiscite fut fixée au 4 mai 1919. Cependant
les annexionnistes belges ne désarmaient pas. M. Reuter fut avisé
par dépêche officielle de Bruxelles que l'Angleterre et les Etats-Unis priaient
le gouvernement luxembourgeois de surseoir à la consultation légale
27 avril une démonstration patriotique eut lieu à Luxembourg pour protester
contre toute tentative d'enlever au peuple son droit de fixer lui-même sa
destinée par un vote librement exprimé.
Le referendum fut fixé au 28 septembre, sans protestation de la part des
alliés. Son résultat: 80% pour la Grand-Duchesse, 17000 voix pour la République.
La majorité des votants se déclarèrent pour un traité économique
avec la France.
En mai 1920, le gouvernement français nous fit savoir que la France ne
pourrait conclure une convention économique avec nous et nous conseilla de
nous entendre avec la Belgique. Le 25 juillet 1921 un traité d'union douanière
et économique entre la Belgique et le Grand-Duché fut signé. Ce traité
d'union douanière et économique fut ratifié en 1922.


Transcription history
  • October 21, 2018 20:45:37 Sara Fresi

    c) d'autres voulaient une république luxembourgeoise.
    d) d'autres enfin restaient fidèle à la Grande-Duchesse.

    SITUATION ECONOMIQUE EN 1919.
    La victoire des Alliés allait changer complètement notre économique. Aucun
    lien ne pourait plus nous unir à l'Allemagne. Dés lors, une entente économique
    s'imposait avec l'un oû l'autre voisin. Une démarche dans l'intention
    de renouer les relations diplomatiques avec la France et de conclure un
    accord économique, de M. Reuter à Paris, échoua.

    REVOLTE EN 1919.
    En 1919 une action républicaine qui venait de se former convoqua un
    meeting a la place Guillaume devant l'Hôtel de ville.
    1. - Quelques meneurs firent proclamer la république par la foule.
    2. - Le même jour 5 membres du parti libéral déposèrent à la Chambre Députés
    un ordre du jour réclamant l'abdication de la Grande-Duchesse et la déchéance
    de la Maison.
    3. - Un comité de Salut Public fut chargé de maintenir l'ordre public. Les
    catholiques et les conservateurs de la Chambre s'étant retirés, la gauche
    restait maîtresse du terrain et la déchéance fut votée. Les membres du comité
    se rendirent à la Place d'Armes pour obtenir la consécration populaire.
    Mais la foule restait indifférente et les chefs de la révolte se retirèrent.
    4. - Deux autres comités révolutionnaires se constituèrent le même jour, mais
    ne réussirent pas à prendre la place du gouvernement légitime.
    Les soldats français dispersèrent la foule; c'était la fin de la révolution.

    ABDICATION DE MARIE-ADELAIDE.
    La situation du Grand-Duché restait confuse. Les représentants diplomatiques
    tardaient à rejoindre leurs postes. Le Luxembourg d'après-guerre n'était
    pas encore agréé par les puissances de l'Entente.
    Le 9 janvier 1919, sous la pression brutale, Marie-Adelaide renonça à la
    couronne.

    CHARLOTTE 15.0l.1919 - 12.11.1964
    Après l'abdication de Marie-Adelaide, sa soeur puînée, Charlotte, fiancée du
    Prince Felix de Bourbon-Parme, lui succéda au trône. Elle prêta serment le
    10 janvier 1919 au Château de Berg.
    Pendant la guerre il y avait eu des tractations secrètes entre la Belgique
    et la France à notre sujet. Pour parer à des revendications belges,
    d'annexer le Grand-Duché à la Belgique, la Chambre répondit par un ordre du
    jour, adoptée à l'unanimité, qui proclamait et affirmait l'indépendance du
    Grand-Duché.
    Elle vota en même temps en projet de loi d'après laquelle tout homme et
    toute femme âgés de 21 ans révolus seraient appelés à se prononcer sur la
    forme du gouvernement; La date du plébiscite fut fixée au 4 mai 1919. Cependant
    les annexionnistes belges ne désarmaient pas. M. Reuter fut avisé
    par dépêche officielle de Bruxelles que l'Angleterre et les Etats-Unis priaient
    le gouvernement luxembourgeois de surseoir à la consultation légale
    27 avril une démonstration patriotique eut lieu à Luxembourg pour protester
    contre toute tentative d'enlever au peuple son droit de fixer lui-même sa
    destinée par un vote librement exprimé.
    Le referendum fut fixé au 28 septembre, sans protestation de la part des
    alliés. Son résultat: 80% pour la Grand-Duchesse, 17000 voix pour la République.
    La majorité des votants se déclarèrent pour un traité économique
    avec la France.
    En mai 1920, le gouvernement français nous fit savoir que la France ne
    pourrait conclure une convention économique avec nous et nous conseilla de
    nous entendre avec la Belgique. Le 25 juillet 1921 un traité d'union douanière
    et économique entre la Belgique et le Grand-Duché fut signé. Ce traité
    d'union douanière et économique fut ratifié en 1922.

  • October 21, 2018 20:45:30 Sara Fresi
  • December 31, 2017 04:17:03 Thomas A. Lingner

    c) d'autres voulaient une république luxembourgeoise.

    d) d'autres enfin restaient fidèle à la Grande-Duchesse.


    SITUATION ECONOMIQUE EN 1919.

      La victoire des Alliés allait changer complètement notre économique. Aucun

    lien ne pourait plus nous unir à l'Allemagne. Dés lors, une entente économique

    s'imposait avec l'un oû l'autre voisin. Une démarche dans l'intention

    de renouer les relations diplomatiques avec la France et de conclure un

    accord économique, de M. Reuter à Paris, échoua.


    REVOLTE EN 1919.

      En 1919 une action républicaine qui venait de se former convoqua un

    meeting a la place Guillaume devant l'Hôtel de ville.

    1. - Quelques meneurs firent proclamer la république par la foule.

    2. - Le même jour 5 membres du parti libéral déposèrent à la Chambre Députés

    un ordre du jour réclamant l'abdication de la Grande-Duchesse et la déchéance

    de la Maison.

    3. - Un comité de Salut Public fut chargé de maintenir l'ordre public. Les

    catholiques et les conservateurs de la Chambre s'étant retirés, la gauche

    restait maîtresse du terrain et la déchéance fut votée. Les membres du comité

    se rendirent à la Place d'Armes pour obtenir la consécration populaire.

    Mais la foule restait indifférente et les chefs de la révolte se retirèrent.

    4. - Deux autres comités révolutionnaires se constituèrent le même jour, mais

    ne réussirent pas à prendre la place du gouvernement légitime.

      Les soldats français dispersèrent la foule; c'était la fin de la révolution.


    ABDICATION DE MARIE-ADELAIDE.

     La situation du Grand-Duché restait confuse. Les représentants diplomatiques

    tardaient à rejoindre leurs postes. Le Luxembourg d'après-guerre n'était

    pas encore agréé par les puissances de l'Entente.

      Le 9 janvier 1919, sous la pression brutale, Marie-Adelaide renonça à la 

    couronne.


    CHARLOTTE 15.0l.1919 - 12.11.1964

    Après l'abdication de Marie-Adelaide, sa soeur puînée, Charlotte, fiancée du

    Prince Felix de Bourbon-Parme, lui succéda au trône. Elle prêta serment le

    10 janvier 1919 au Château de Berg.

      Pendant la guerre il y avait eu des tractations secrètes entre la Belgique

    et la France à notre sujet. Pour parer à des revendications belges,

    d'annexer le Grand-Duché à la Belgique, la Chambre répondit par un ordre du

    jour, adoptée à l'unanimité, qui proclamait et affirmait l'indépendance du

    Grand-Duché.

      Elle vota en même temps en projet de loi d'après laquelle tout homme et

    toute femme âgés de 21 ans révolus seraient appelés à se prononcer sur la

    forme du gouvernement; La date du plébiscite fut fixée au 4 mai 1919. Cependant

    les annexionnistes belges ne désarmaient pas. M. Reuter fut avisé

    par dépêche officielle de Bruxelles que l'Angleterre et les Etats-Unis priaient

    le gouvernement luxembourgeois de surseoir à la consultation légale

    27 avril une démonstration patriotique eut lieu à Luxembourg pour protester

    contre toute tentative d'enlever au peuple son droit de fixer lui-même sa

    destinée par un vote librement exprimé.

      Le referendum fut fixé au 28 septembre, sans protestation de la part des

    alliés. Son résultat: 80% pour la Grand-Duchesse, 17000 voix pour la République.

    La majorité des votants se déclarèrent pour un traité économique

    avec la France.

      En mai 1920, le gouvernement français nous fit savoir que la France ne

    pourrait conclure une convention économique avec nous et nous conseilla de 

    nous entendre avec la Belgique. Le 25 juillet 1921 un traité d'union douanière 

    et économique entre la Belgique et le Grand-Duché fut signé. Ce traité

    d'union douanière et économique fut ratifié en 1922.



  • December 31, 2017 04:11:41 Thomas A. Lingner

    c) d'autres voulaient une république luxembourgeoise.

    d) d'autres enfin restaient fidèle à la Grande-Duchesse.


    SITUATION ECONOMIQUE EN 1919.

      La victoire des Alliés allait changer complètement notre économique. Aucun

    lien ne pourait plus nous unir à l'Allemagne. Dés lors, une entente économique

    s'imposait avec l'un oû l'autre voisin. Une démarche dans l'intention

    de renouer les relations diplomatiques avec la France et de conclure un

    accord économique, de M. Reuter à Paris, échoua.


    REVOLTE EN 1919.

      En 1919 une action républicaine qui venait de se former convoqua un

    meeting a la place Guillaume devant l'Hôtel de ville.

    1. - Quelques meneurs firent proclamer la république par la foule.

    2. - Le même jour 5 membres du parti libéral déposèrent à la Chambre Députés

    un ordre du jour réclamant l'abdication de la Grande-Duchesse et la déchéance

    de la Maison.

    3. - Un comité de Salut Public fut chargé de maintenir l'ordre public. Les

    catholiques et les conservateurs de la Chambre s'étant retirés, la gauche

    restait maîtresse du terrain et la déchéance fut votée. Les membres du comité

    se rendirent à la Place d'Armes pour obtenir la consécration populaire.

    Mais la foule restait indifférente et les chefs de la révolte se retirèrent.

    4. - Deux autres comités révolutionnaires se constituèrent le même jour, mais

    ne réussirent pas à prendre la place du gouvernement légitime.

      Les soldats français dispersèrent la foule; c'était la fin de la révolution.


    ABDICATION DE MARIE-ADELAIDE.

     La situation du Grand-Duché restait confuse. Les représentants diplomatiques

    tardaient à rejoindre leurs postes. Le Luxembourg d'après-guerre n'était

    pas encore agréé par les puissances de l'Entente.

      Le 9 janvier 1919, sous la pression brutale, Marie-Adelaide renonça à la 

    couronne.


    CHARLOTTE 15.0l.1919 - 12.11.1964

    Après l'abdication de Marie-Adelaide, sa soeur puînée, Charlotte, fiancée du

    Prince Felix de Bourbon-Parme, lui succéda au trône. Elle prêta serment le

    10 janvier 1919 au Château de Berg.

      Pendant la guerre il y avait eu des tractations secrètes entre la Belgique

    et la France à notre sujet. Pour parer à des revendications belges,

    d'annexer le Grand-Duché à la Belgique, la Chambre répondit par un ordre du

    jour, adoptée à l'unanimité, qui proclamait et affirmait l'indépendance du

    Grand-Duché.

      Elle vota en même temps en projet de loi d'après laquelle tout homme et

    toute femme âgés de 21 ans révolus seraient appelés à se prononcer sur la

    forme du gouvernement; La date du plébiscite fut fixée au 4 mai 1919. Cependant

    les annexionnistes belges ne désarmaient pas. M. Reuter fut avisé



  • December 31, 2017 04:02:31 Thomas A. Lingner

    c) d'autres voulaient une république luxembourgeoise.

    d) d'autres enfin restaient fidèle à la Grande-Duchesse.


    SITUATION ECONOMIQUE EN 1919.

      La victoire des Alliés allait changer complètement notre économique. Aucun

    lien ne pourait plus nous unir à l'Allemagne. Dés lors, une entente économique

    s'imposait avec l'un oû l'autre voisin. Une démarche dans l'intention

    de renouer les relations diplomatiques avec la France et de conclure un

    accord économique, de M. Reuter à Paris, échoua.


    REVOLTE EN 1919.

      En 1919 une action républicaine qui venait de se former convoqua un

    meeting a la place Guillaume devant l'Hôtel de ville.

    1. - Quelques meneurs firent proclamer la république par la foule.

    2. - Le même jour 5 membres du parti libéral déposèrent à la Chambre Députés

    un ordre du jour réclamant l'abdication de la Grande-Duchesse et la déchéance

    de la Maison.

    3. - Un comité de Salut Public fut chargé de maintenir l'ordre public. Les

    catholiques et les conservateurs de la Chambre s'étant retirés, la gauche

    restait maîtresse du terrain et la déchéance fut votée. Les membres du comité



Description

Save description
  • 49.6090124||6.13227889999996||

    Pensionnat Notre Dame (St. Sophie), Luxembourg

    ||1
Location(s)
  • Story location Pensionnat Notre Dame (St. Sophie), Luxembourg
Login and add location


ID
2971 / 40615
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
André Schoup
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note