FRAN-PA-102 Famille Ottello : entre le front, la Belgique et la France, item 4

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

pauvre il est mal placé. Il s'est

passé du grabuge par là ces jours

derniers. Si vous savez quelque

chose de lui vous nous le direz.

Nous ne savons pas encore au

juste si nous allons nous fixer

adressez donc vos lettres chez

Bonetto 9 rue de l'hopital

St Louis, Paris.

    Voilà tout pour aujourd'hui.

Bon courage, patience

et bonne santé.

      Jane vous embrasse et je

vous la serre énergiquement

à bientot de vos nouvelles.

                                                   Albert


tout le monde ici vous

souhaite le bonjour

et bonne chance.


Transcription saved

pauvre il est mal placé. Il s'est

passé du grabuge par là ces jours

derniers. Si vous savez quelque

chose de lui vous nous le direz.

Nous ne savons pas encore au

juste si nous allons nous fixer

adressez donc vos lettres chez

Bonetto 9 rue de l'hopital

St Louis, Paris.

    Voilà tout pour aujourd'hui.

Bon courage, patience

et bonne santé.

      Jane vous embrasse et je

vous la serre énergiquement

à bientot de vos nouvelles.

                                                   Albert


tout le monde ici vous

souhaite le bonjour

et bonne chance.



Transcription history
  • November 11, 2017 18:48:32 Chiara Mantegazzini

    pauvre il est mal placé. Il s'est

    passé du grabuge par là ces jours

    derniers. Si vous savez quelque

    chose de lui vous nous le direz.

    Nous ne savons pas encore au

    juste si nous allons nous fixer

    adressez donc vos lettres chez

    Bonetto 9 rue de l'hopital

    St Louis, Paris.

        Voilà tout pour aujourd'hui.

    Bon courage, patience

    et bonne santé.

          Jane vous embrasse et je

    vous la serre énergiquement

    à bientot de vos nouvelles.

                                                       Albert


    tout le monde ici vous

    souhaite le bonjour

    et bonne chance.


Description

Save description
  • 50.503887||4.4699359999999615||

Location(s)
  • Document location
Login and add location


ID
8964 / 145625
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
François OTTELLO
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • adresse
  • grabuge
  • Home Front
  • nouvelles

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note