Songkhla diary, item 7
Transcription
Transcription history
-
Sehr geehrter Herr,
die traurige Nachricht von dem Tode Ihres lieben Sohnes des
Musketiers Friedrich Wirringa von der 1. Kpg. I.R.
411 werden Sie schon erhalten haben. Ich will es aber
nicht unterlassen, Ihnen von dem Begräbnis zu erzählen.
Ich habe Ihren Sohn leider nicht näher gekannt, nur
nachträglich noch gehört, daß er grad an seinem Todestage,
noch bei mir im Gottesdienst gewesen war. Das Begräbnis
fand am Freitag d. 23.2. statt, an einem bitterkalten
Tage. Das Grab liegt auf dem Kirchhof Buschhof
an der großen Straße, die nach Jakobstadt in Kurland
führt. Er wird also später leicht aufzufinden u. zu
erreichen sein. Die Grabstelle ist mit Kreuz u. Namen
gekennzeichnet. Wir dürfen auch hoffen, daß das Grab
nachher in einem würdigen Zustand bleiben wird. Denn
der Friedhof hat schon immer der deutschen evangelischen
Bevölkerung gedient. Jetzt liegen da im Schatten der hohen
Linden an den Mauern der halb verfallenen Kirche die
Kameraden in der letzten Ruhe vereint. Das Begräbnis
war ein großes, auch 2 Kameraden von der Kompanie u.
-
Sehr geehrter Herr,
die traurige Nachricht von dem Tode Ihres lieben Sohnes des
Musketiers Friedrich Wirringa von der 1. Kpg. I.R.
411 werden Sie schon erhalten haben. Ich will es aber
nicht unterlassen, Ihnen von dem Begräbnis zu erzäh-
len. Ich habe Ihren Sohn leider nicht näher gekannt, nur
nachträglich noch gehört, daß er grad an seinem Todestage,
noch bei mir im Gottesdienst gewesen war. Das Begräb-
nis fand am Freitag d. 23.2. statt, an einem bitter-
kalten Tage. Das Grab liegt auf dem Kirchhof Buschhof
an der großen Straße, die nach Jakobstadt in Kurland
führt. Er wird also später leicht aufzufinden u. zu
erreichen sein. Die Grabstelle ist mit Kreuz u. Namen
gekennzeichnet. Wir dürfen auch hoffen, daß das Grab
nachher in einem würdigen Zustand bleiben wird. Denn
der Friedhof hat schon immer der deutschen evangelischen
Bevölkerung gedient. Jetzt liegen da im Schatten der hohen
Linden an den Mauern der halb verfallenen Kirche die
Kameraden in der letzten Ruhe vereint. Das Begräbnis
war ein großes, auch 2 Kameraden von der Kompanie u.
-
Sehr geehrter Herr,
die traurige Nachricht von dem Tode Ihres lieben Sohnes des
Musketiers Friedrich Wirringa von der 1. Kpg. I.R.
411 werden Sie schon erhalten haben. Ich will es aber
nicht unterlassen, Ihnen von dem Begräbnis zu erzäh-
len. Ich habe Ihren Sohn leider nicht näher gekannt, nur
nachträglich noch gehört, daß er grad an seinem Todestage,
noch bei mir im Gottesdienst gewesen war. Das Begräb-
nis fand am Freitag d. 23.2. statt, an einem bitter-
kalten Tage. Das Grab liegt auf dem Kirchhof Buschhof
an der großen Straße, die nach Jakobstadt in Kurland
führt. Er wird also später leicht aufzufinden u. zu
erreichen sein. Die Grabstelle ist mit Kreuz u. Namen
gekennzeichnet. Wir dürfen auch hoffen, daß das Grab
nachher in einem würdigen Zustand bleiben wird. Denn
der Friedhof hat schon immer der deutschen evangelischen
Bevölkerung gedient. Jetzt liegen da im Schatten der hohen
Linden an den Mauern der halb verfallenen Kirche die
Kameraden in der letzten Ruhe vereint. Das Begräbnis
war ein großes, auch 2 Kameraden von der Kompagnie u.
-
Sehr geehrter Herr,
die traurige Nachricht von dem Tode Ihres lieben Sohnes des
Musketiers Friedrich Wirringa von der 1. Kpg. I.R.
411 werden Sie schon erhalten haben. Ich will es aber
nicht unterlassen, Ihnen von dem Begräbnis zu erzäh-
len. Ich habe Ihren Sohn leider nicht näher gekannt, nur
nachträglich noch gehört, daß er grad an seinem Todestage,
noch bei mir im Gottesdienst gewesen war. Das Begräb-
nis fand am Freitag d. 23.2. statt, an einem bitter-
kalten Tage. Das Grab liegt auf dem Kirchhof Buschhof
an der großen Straße, die nach Jakobstadt in Kurland
führt. Er wird also später leicht aufzufinden u. zu
erreichen sein. Die Grabstelle ist mit Kreuz u. Namen
gekennzeichnet. Wir dürfen auch hoffen, daß das Grab
nachher in einem würdigen Zustand bleiben wird. Denn
der Friedhof hat schon immer der deutschen evangelischen
Bevölkerung gedient. Jetzt liegen da im Schatten der hohen
Kameraden in der letzten Ruhe vereint. Das Begräbnis
war ein großes, auch 2 Kameraden von der Kompagnie u.
-
Sehr geehrter Herr,
die traurige Nachricht von dem Tode Ihres lieben Sohnes des
Musketiers Friedrich Wirringa von der 1. Kpg. I.R.
411 werden Sie schon erhalten haben. Ich will es aber
nicht unterlassen, Ihnen von dem Begräbnis zu erzäh-
len. Ich habe Ihren Sohn leider nicht näher gekannt, nur
nachträglich noch gehört, daß er grad an seinem Todestage,
noch bei mir im Gottesdienst gewesen war. Das Begräb-
nis fand am Freitag d. 23.2. statt, an einem bitter-
kalten Tage. Das Grab liegt auf dem Kirchhof Buschhof
an der großen Straße, die nach Jakobstadt in Kurland
führt. Er wird also später leichts aufzufinden u. zu
erreichen sein. Die Grabstelle ist mit Kreuz u. Namen
gekennzeichnet. Wir dürfen auch hoffen, daß das Grab
nachher in einem würdigen Zustand bleiben wird. Denn
der Friedhof hat schon immer der deutschen evangelischen
Bevölkerung gedient. Jetzt liegen da im Schatten der hohen
Kameraden in der letzten Ruhe vereint. Das Begräbnis
war ein großes, auch 2 Kameraden von der Kompagnie u.
-
Sehr geehrter Herr,
die traurige Nachricht von dem Tode Ihres lieben Sohnes des
Musketiers Friedrich Wirringa von der 1. Kpg. I.R.
411 werden Sie schon erhalten haben. Ich will es aber
nicht unterlassen, Ihnen von dem Begräbnis zu erzählen.
Ich habe Ihren Sohn leider nicht näher gekannt, nur
nachträglich noch gehört, daß er gerade an seinem Todestage,
noch bei mir im Gottesdienst gewesen war. Das BEgräbnis
fand am Freitag d. 23.2. statt, an einem bitterkalten
Tage. Das Grab liegt auf dem Kirchhof Luhffort ...
an der großen Straße, die nach Jakobstadt in Kurland
führt. Er wird also später leichts aufzufinden u. zu
erreichen sein. Die Grabstelle ist mit
Description
Save description- 13.8788718249272||100.67266705781252||||1
Thailand
Location(s)
Story location Thailand
- ID
- 14710 / 160835
- Contributor
- Johanna Senkowski
Login to edit the languages
- ภาษาไทย
Login to edit the fronts
Login to add keywords
Login to leave a note