Επιστολές Αντωνίου Πατεράκη προς τους γονείς του - 06

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Λιπον αγαπητή μου Μητέρα μι

στενοχορισε καθόλου είμεθα καλά

την στρατιοτική ζωή είναι ένα

σχόλιον το οπίον το γνωρίζεται 

ο δε Γεώργιος είναι καλά μου γράφι.

missing αυτόν δεν τον πήρανε ακό-

μα διότη διότη ο αριθμός του εδιχνε

μεγάλος και θα περημενη ακόμα

εχαρή δε πολί όταν είδα να μου 

missing missing περί τους ανιψιούς μου

και ανιψιάς μου τους οποίους δεν εγνόρισον

αλλά κανώ προσοχεί εις τον θεόν 

υπός μας  missingκαμιά μερα και

γνωρίσψ και της missing τα λουλούδια δηλαδή τους ανεψιούς.

Ελιπιθη δε όταν είδα να μου 

γράφης δια τον θάνατον του 

συπεθέρου και κουνιάδου

της Αρτεμισιάς τον οπίον εγνώ-

ρισον κατά το έτος 1910 και 

το οποίον εθεόρισα από τότες εις 

αδελφόν ένεκα τα καλά missing

όπου είχε ο μακαρίτης . τον δεν 

πατερα του γαμπρού μας δεν εγνώρισα

αλλά πολή η καρδιά μου πενθιμη 

και θλιβετε εις πεθος διοτη missing,

να είναι και η αγαπητή μου αδελφή 

εις πενθός δια την διπλούν διστιχιμα

όπου μας εβρίκε. εύχωμαι δε να 

ακούο παντωτέ εις το missing

την άκραν γαλήνη και υγιάν 

δια όλους σας και συνγενής εύχωμαι

δε να μας ζηση και η νέα ανιψιά

σας στέλνω δε και τη φοτογραφία 

μου με την στρατιοτική ζωή

και του Γιώργου το γράμα

Transcription saved

Λιπον αγαπητή μου Μητέρα μι

στενοχορισε καθόλου είμεθα καλά

την στρατιοτική ζωή είναι ένα

σχόλιον το οπίον το γνωρίζεται 

ο δε Γεώργιος είναι καλά μου γράφι.

missing αυτόν δεν τον πήρανε ακό-

μα διότη διότη ο αριθμός του εδιχνε

μεγάλος και θα περημενη ακόμα

εχαρή δε πολί όταν είδα να μου 

missing missing περί τους ανιψιούς μου

και ανιψιάς μου τους οποίους δεν εγνόρισον

αλλά κανώ προσοχεί εις τον θεόν 

υπός μας  missingκαμιά μερα και

γνωρίσψ και της missing τα λουλούδια δηλαδή τους ανεψιούς.

Ελιπιθη δε όταν είδα να μου 

γράφης δια τον θάνατον του 

συπεθέρου και κουνιάδου

της Αρτεμισιάς τον οπίον εγνώ-

ρισον κατά το έτος 1910 και 

το οποίον εθεόρισα από τότες εις 

αδελφόν ένεκα τα καλά missing

όπου είχε ο μακαρίτης . τον δεν 

πατερα του γαμπρού μας δεν εγνώρισα

αλλά πολή η καρδιά μου πενθιμη 

και θλιβετε εις πεθος διοτη missing,

να είναι και η αγαπητή μου αδελφή 

εις πενθός δια την διπλούν διστιχιμα

όπου μας εβρίκε. εύχωμαι δε να 

ακούο παντωτέ εις το missing

την άκραν γαλήνη και υγιάν 

δια όλους σας και συνγενής εύχωμαι

δε να μας ζηση και η νέα ανιψιά

σας στέλνω δε και τη φοτογραφία 

μου με την στρατιοτική ζωή

και του Γιώργου το γράμα


Transcription history
  • November 1, 2018 08:40:22 Christiana Kyprou

    Λιπον αγαπητή μου Μητέρα μι

    στενοχορισε καθόλου είμεθα καλά

    την στρατιοτική ζωή είναι ένα

    σχόλιον το οπίον το γνωρίζεται 

    ο δε Γεώργιος είναι καλά μου γράφι.

    missing αυτόν δεν τον πήρανε ακό-

    μα διότη διότη ο αριθμός του εδιχνε

    μεγάλος και θα περημενη ακόμα

    εχαρή δε πολί όταν είδα να μου 

    missing missing περί τους ανιψιούς μου

    και ανιψιάς μου τους οποίους δεν εγνόρισον

    αλλά κανώ προσοχεί εις τον θεόν 

    υπός μας  missingκαμιά μερα και

    γνωρίσψ και της missing τα λουλούδια δηλαδή τους ανεψιούς.

    Ελιπιθη δε όταν είδα να μου 

    γράφης δια τον θάνατον του 

    συπεθέρου και κουνιάδου

    της Αρτεμισιάς τον οπίον εγνώ-

    ρισον κατά το έτος 1910 και 

    το οποίον εθεόρισα από τότες εις 

    αδελφόν ένεκα τα καλά missing

    όπου είχε ο μακαρίτης . τον δεν 

    πατερα του γαμπρού μας δεν εγνώρισα

    αλλά πολή η καρδιά μου πενθιμη 

    και θλιβετε εις πεθος διοτη missing,

    να είναι και η αγαπητή μου αδελφή 

    εις πενθός δια την διπλούν διστιχιμα

    όπου μας εβρίκε. εύχωμαι δε να 

    ακούο παντωτέ εις το missing

    την άκραν γαλήνη και υγιάν 

    δια όλους σας και συνγενής εύχωμαι

    δε να μας ζηση και η νέα ανιψιά

    σας στέλνω δε και τη φοτογραφία 

    μου με την στρατιοτική ζωή

    και του Γιώργου το γράμα


Description

Save description
  • 48.8722796608044||2.2170544217041197||

    Γαλλία, Suresnes

    ||1
Location(s)
  • Story location Γαλλία, Suresnes
Login and add location


ID
17441 / 245173
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Φωτεινή Τσέτσικα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note