Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 193

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

worden.Wie geht es Euch

sonst hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

braun aus.Da es nun wohl verschiedene

Tage dauern wird ehe ich wieder eine

Antwort bekomme wünsche ich Euch

hiermit allen ein recht fröhliches

Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

Die Russen können höchstens mit

Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

Nun möchte ich noch bitten abonniert mir

das Berliner Tagblatt für Monat Januar

kostet 2.80 M.Ich bin etwas schwach mitGeld.

Bin ja gespannt was unser Herren werden zu

Weihnachten geben.Nun einen recht herzlichen

Friedensgruß von Eurem Sohn

          Richard.


Transcription saved

zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

worden.Wie geht es Euch

sonst hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

braun aus.Da es nun wohl verschiedene

Tage dauern wird ehe ich wieder eine

Antwort bekomme wünsche ich Euch

hiermit allen ein recht fröhliches

Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

Die Russen können höchstens mit

Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

Nun möchte ich noch bitten abonniert mir

das Berliner Tagblatt für Monat Januar

kostet 2.80 M.Ich bin etwas schwach mitGeld.

Bin ja gespannt was unser Herren werden zu

Weihnachten geben.Nun einen recht herzlichen

Friedensgruß von Eurem Sohn

          Richard.



Transcription history
  • January 15, 2018 18:03:51 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sonst hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit

    Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

    Nun möchte ich noch bitten abonniert mir

    das Berliner Tagblatt für Monat Januar

    kostet 2.80 M.Ich bin etwas schwach mitGeld.

    Bin ja gespannt was unser Herren werden zu

    Weihnachten geben.Nun einen recht herzlichen

    Friedensgruß von Eurem Sohn

              Richard.


  • January 15, 2018 18:03:06 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sonst hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit

    Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

    Nun möchte ich noch bitten abonniert mir

    das Berliner Tagblatt für Monat Januar

    kostet 2.80 M.Ich bin etwas schwach mitGeld.

    Bin ja gespannt was unser Herren werden zu

    Weihnachten geben.Nun einen recht herzlichen

    Friedensgruß von Eurem Sohn

              Richard.


  • January 15, 2018 18:01:32 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit

    Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

    Nun möchte ich noch bitten abonniert mir

    das Berliner Tagblatt für Monat Januar

    kostet 2.80 M.Ich bin etwas schwach mitGeld.

    Bin ja gespannt was unser Herren werden zu

    Weihnachten geben.Nun einen recht herzlichen

    Friedensgruß von Eurem Sohn

              Richard.


  • January 15, 2018 18:00:52 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit

    Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

    Nun möchte ich noch bitten abonniert mir

    das Berliner Tagblatt für Monat Januar

    kostet 2.80 M.Ich bin etwas schwach mitGeld.

    Bin ja gespannt was unser Herren werden zu

    Weihnachten geben.Nun einen recht herzlichen


  • January 15, 2018 18:00:18 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit

    Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

    Nun möchte ich noch bitten abonniert mir

    das Berliner Tagblatt für Monat Januar

    kostet 2.80 M.Ich bin etwas schwach mitGeld.

    Bin ja gespannt was unser Herren werden zu


  • January 15, 2018 17:58:36 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit

    Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

    Nun möchte ich noch bitten abonniert mir

    das Berliner Tagblatt für Monat Januar


  • January 15, 2018 17:57:54 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit

    Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.

    Nun möchte ich noch bitten abonniert mir


  • January 15, 2018 17:57:16 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit

    Pfannkuchen schmeißem aber nicht schießen.


  • January 15, 2018 17:56:40 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.

    Die Russen können höchstens mit


  • January 15, 2018 17:55:41 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches

    Gesundes und vergnügtes Weihnachtsfest.


  • January 15, 2018 17:55:12 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch

    hiermit allen ein recht fröhliches


  • January 15, 2018 17:54:36 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine

    Antwort bekomme wünsche ich Euch


  • January 15, 2018 17:54:10 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum Einreiben gehabt hat,sieht

    braun aus.Da es nun wohl verschiedene

    Tage dauern wird ehe ich wieder eine


  • January 15, 2018 17:52:46 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug

    wie Trell zum einreiben gehabt hat,sieht


  • January 15, 2018 17:49:19 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben

    geben lassen.Ist fast genau solch Zeug


  • January 15, 2018 17:48:45 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom

    Revier solche Flüßigkeit  zum Einreiben


  • January 15, 2018 17:48:17 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein

    Jucken ist jetzt weg.Ich habe mir vom


  • January 15, 2018 17:47:41 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch

    sondt hoffentlich seid Ihr alle Gesund,mein


  • January 15, 2018 17:47:01 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten

    worden.Wie geht es Euch


  • January 15, 2018 17:46:45 Bernd Wimmer

    zumsiegreichen Friedensschluß ausgehalten


  • January 15, 2018 17:44:41 Bernd Wimmer

Description

Save description
  • 51.07174||25.047161200000005||

    Holoby

    ||1
Location(s)
  • Story location Holoby
Login and add location


ID
17515 / 190107
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 17, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note