Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 29

• August 17, 2018 18:18:03 Beate Jochem

  Im Felde, 7. März 1918.
  

  Liebe Eltern!
  

  Euren lieben Brief vom 28. dankend erhalten. Es freut
  

  mich von Dir auch mal einige Zeilen zu erhalten. Wie Du so
  

  spät an mich schreibst, so mache ich es auch hier. Heute Abend
  

  hatten wir wieder schönes Konzert, alles Streichmusik, na das
  

  ist doch auch mein Fall. Solch bischen Musik heitert das Menschenherz

  auf. Um nun weiter fortzufahren, sehe ich daß Du Dir
  

  hast einen Pelzanzug gekauft, na hoffentlich paßt er Dir
  

  gut. Aber nun zu dem Fall von Frau Alter, die hat gewiß
  

  wieder einen Schwips gehabt und ist infolgedessen ins Wasser
  

  gegangen. Na da hat Karl ja auch sein Ärger mitgehabt.
  

  Der ist doch nun vollständig ruiniert. Was aber auch nicht
  

  alles so passiert. Nun wollt ich noch fragen, wann geht
  

  denn eigentlich die Backjagd in Dolfußbruch los, am 1. Mai,
  

  oder am 16. Mail. Es ist nun hierbei die Hauptsache, dass wir
  

  in Rußland noch so lang bleiben werden. Denn bis dahin
  

  komme ich der Folge nach bestimmt ran. Eventuell schon
  

  früher, was mir ja in dem Fall auch nicht angenehm ist. Aber
  

  Ihr werdet ja wissen wann man kann auf Urlaub fahren

  soll man zu greifen, sonst könnte man noch eventuell überhaupt
  

  nicht fahren, wo die Lage schon so steht. Also wollens
  

  beste hoffen. Auch freue ich mich daß Du jetzt einigermaßen
  

  zufrieden bist mit Deiner Arbeit und Geldverdienst. Von
  

  den Streikbrüdern liest man in der zeitung sehr wenig,
  

  das schadet auch nicht, wenn sie die eingezogen haben. Die
  

  Zeitung habe ich erhalten, aber das Briefpapier noch nicht.
  

  In Marschall hast Du ja auch einen ganz netten Jagdfreund
  

  gefunden. Ich habe eine Überraschung für Dich. Es soll
  

  eigentlich Dein Geburtstagsgeschenk sein. Werde es einem

  Urlauber mitgeben. Im übrigen ist die Witterung auch
  

  kühl. Unsere Truppen welche schon weit vor waren kommen

  auch wieder langsam zurück. Es wird ja noch eine ganze
  

• June 16, 2017 15:03:15 Rachmiel Michaelsson

  Im Felde, 7. März 1918.
  

  Liebe Eltern!
  

  Euren lieben Brief vom 28. dankend erhalten. Es freut
  

  mich von Dir auch mal einige Zeilen zu erhalten. Wie Du so
  

  spät an mich schreibst, so mache ich es auch hier. Heute Abend
  

  hatten wir wieder schönes Konzert, alles Streichmusik, na das
  

  ist doch auch mein Fall. Solch bischen Musik heitert das Menschen-

  herz auf. Um nun weiter fortzufahren, sehe ich daß Du Dir
  

  hast einen Pelzanzug gekauft, na hoffentlich paßt er Dir
  

  gut. Aber nun zu dem Fall von Frau Alter, die hat gewiß
  

  wieder einen Schwips gehabt und ist infolgedessen ins Wasser
  

  gegangen. Na da hat Karl ja auch sein Ärger mitgehabt.
  

  Der ist doch nun vollständig ruiniert. Was aber auch nicht
  

  alles so passiert. Nun wollt ich noch fragen, wann geht
  

  denn eigentlich die Backjagd in Dolfußbruch los, am 1. Mai,
  

  oder am 16. Mail. Es ist nun hierbei die Hauptsache, dass wir
  

  in Rußland noch so lang bleiben werden. Denn bis dahin
  

  komme ich der Folge nach bestimmt ran. Eventuell schon
  

  früher, was mir ja in dem Fall auch nicht genehm ist. Aber
  

  Ihr werdet ja wissen wann man kann auf urlaub fahren
  

  soll man zu greifen, sonst könnte man noch eventuell über-
  

  haupt nicht fahren, wo die Lage schon so steht. Also wollens
  

  beste hoffen. Auch freue ich mich daß Du jetzt einigermaßen
  

  zufrieden bist mit Deiner Arbeit und Geld verdienst. Von
  

  den Streikbrüdern liest man in der zeitung sehr wenig,
  

  das schadet auch nicht, wenn sie die eingezogen haben. Die
  

  Zeitung habe ich erhalten, aber das Briefpapier noch nicht.
  

  In Marschall hast Du ja auch einen ganz netten Jagdfreund
  

  gefunden. Ich habe eine Überraschung für Dich. Es soll
  

  eigentlich Dein Geburtstagsgeschenk sein. Werde es einem

  Urlauber mitgeben. Im übrigen ist die Witterung auch
  

  kühl. Unsere Truppen welche schon weit vor waren kommen

  auch wieder langsam zurück. Es wird ja noch eine ganze
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• June 16, 2017 15:01:36 Rachmiel Michaelsson

  Im Felde, 7. März 1918.
  

  Liebe Eltern!
  

  Euren lieben Brief vom 28. dankend erhalten. Es freut
  

  mich von Dir auch mal einige Zeilen zu erhalten. Wie Du so
  

  spät an mich schreibst, so mache ich es auch hier. Heute Abend
  

  hatten wir wieder schönes Konzert, alles Streichmusik, na das
  

  ist doch auch mein Fall. Solch bischen Musik heitert das Menschen-

  herz auf. Um nun weiter fortzufahren, sehe ich daß Du Dir
  

  hast einen Pelzanzug gekauft, na hoffentlich paßt er Dir
  

  gut. Aber nun zu dem Fall von Frau Alter, die hat gewiß
  

  wieder einen Schwips gehabt und ist infolgedessen ins Wasser
  

  gegangen. Na da hat Karl ja auch sein Ärger mitgehabt.
  

  Der ist doch nun vollständig ruiniert. Was aber auch nicht
  

  alles so passiert. Nun wollt ich noch fragen, wann geht
  

  denn eigentlich die Backjagd in Dolfußbruch los, am 1. Mai,
  

  oder am 16. Mail. Es ist nun hierbei die Hauptsache, dass wir
  

  in Rußland noch so lang bleiben werden. Denn bis dahin
  

  komme ich der Folge nach bestimmt ran. Eventuell schon
  

  früher, was mir ja in dem Fall auch nicht genehm ist. Aber
  

  Ihr werdet ja wissen wann man kann auf urlaub fahren
  

  soll man zu greifen, sonst könnte man noch eventuell über-
  

  haupt nicht fahren, wo die Lage schon so steht. Also wollens
  

  beste hoffen. Auch freue ich mich daß Du jetzt einigermaßen
  

  zufrieden bist mit Deiner Arbeit und Geld verdienst. Von
  

  den Streikbrüdern liest man in der zeitung sehr wenig,
  

  das schadet auch nicht, wenn sie die eingezogen haben. Die
  

  Zeitung habe ich erhalten, aber das Briefpapier noch nicht.
  

  In Marschall hast Du ja auch einen ganz netten Jagdfreund
  

  gefunden. Ich habe eine Überraschung für Dich. Es soll
  

  eigentlich Dein Geburtstagsgeschenk sein.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• June 16, 2017 14:57:52 Rachmiel Michaelsson

  Im Felde, 7. März 1918.
  

  Liebe Eltern!
  

  Euren lieben Brief vom 28. dankend erhalten. Es freut
  

  mich von Dir auch mal einige Zeilen zu erhalten. Wie Du so
  

  spät an mich schreibst, so mache ich es auch hier. Heute Abend
  

  hatten wir wieder schönes Konzert, alles Streichmusik, na das
  

  ist doch auch mein Fall. Solch bischen Musik heitert das Menschen-

  herz auf. Um nun weiter fortzufahren, sehe ich daß Du Dir
  

  hast einen Pelzanzug gekauft, na hoffentlich paßt er Dir
  

  gut. Aber nun zu dem Fall von Frau Alter, die hat gewiß
  

  wieder einen Schwips gehabt und ist infolgedessen ins Wasser
  

  gegangen. Na da hat Karl ja auch sein Ärger mitgehabt.
  

  Der ist doch nun vollständig ruiniert. Was aber auch nicht
  

  alles so passiert. Nun wollt ich noch fragen, wann geht
  

  denn eigentlich die Backjagd in Dolfußbruch los, am 1. Mai,
  

  oder am 16. Mail. Es ist nun hierbei die Hauptsache, dass wir
  

  in Rußland noch so lang bleiben werden. Denn bis dahin
  

  komme ich der Folge nach bestimmt ran. Eventuell schon
  

  früher, was mir ja in dem Fall auch nicht genehm ist.
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• June 16, 2017 14:54:04 Rachmiel Michaelsson

  Im Felde, 7. März 1918.
  

  Liebe Eltern!
  

  Euren lieben Brief vom 28. dankend erhalten. Es freut
  

  mich von Dir auch mal einige Zeilen zu erhalten. Wie Du so
  

  spät an mich schreibst, so mache ich es auch hier. Heute Abend
  

  hatten wir wieder schönes Konzert, alles Streichmusik, na das
  

  ist doch auch mein Fall. Solch bischen Musik heitert das Meschen-

  herz auf. Um
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description