Dagboek van een vluchteling, item 3
Transcription
Transcription history
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St Swithin house
Dimanche des Rameaux 27
AvrilMars 1915Je continue sur ce cahier le journal de l'exil, à l'intention
de mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la promenade
devant cette bienheureuse porte. Aujourd'hui il
fait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique château
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai vues étales à la 1re messe sur
une table, au lieu d'en apporter comme dans nos églises
belges, tout le monde en recevra. Je les conserverai pour
vous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je pense
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et une Mère ne saurait être ainsi plus
longuement séparée de ses enfants chéries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le bonheur de vous voir
et encore par des temps si affreux, ne sachant presque
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des Rameaux 27
AvrilMars 1915Je continue sur ce cahier le journal de l'exil, à l'intention
de mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la promenade
devant cette bienheureuse porte. Aujourd'hui il
fait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique château
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai vues étales à la 1re messe sur
une table, au lieu d'en apporter comme dans nos églises
belges, tout le monde en recevra. Je les conserverai pour
vous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je pense
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et une Mère ne saurait être ainsi plus
longuement séparée de ses enfants chéries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le bonheur de vous voir
et encore par des temps si affreux, ne sachant presque
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des Rameaux 27
AvrilMars 1915Je continue sur ce cahier le journal de l'exil, à l'intention
de mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la promenade
devant cette bienheureuse porte. Aujourd'hui il
fait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique château
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai vues étales à la 1re messe sur
une table, au lieu d'en appater comme dans nos églises
belges, tout le monde en
. Je les conserverai pourvous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je pense
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et une Mère ne saurait être ainsi plus
longuement séparée de ses enfants chéries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le bonheur de vous voir
et encore par des temps si affreux, ne sachant presque
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des Rameaux 27
AvrilMars 1915Je continue sur ce cahier le journal de l'exil, à l'intention
de mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la promenade
devant cette bienheureuse porte. Aujourd'hui il
fait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique château
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai vues étales à la 1re messe sur
une table, au lieu d'en appater comme dans nos églises
belges, tout le monde en
. Je les conserverai pourvous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je pense
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et une Mère ne saurait être ainsi plus
longuement séparé de ses enfants chéries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le bonheur de vous voir
et encore par des temps si affreux, ne sachant presque
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, à l'intentionde mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui ilfait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai
étales à la 1re messe surune table, au lieu d'en
comme dans nos églisesbelges, tout le monde en
. Je les conserverai pourvous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et une Mère ne
être ainsi pluslongue séparée de ses enfants chéries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le bonheur de vous voir
et
par des temps si affreux, ne sachant jusque
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, à l'intentionde mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui ilfait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai
étales à la 1re messe surune table, au lieu d'en
comme dans nos églisesbelges, tout le monde en
. Je les conserverai pourvous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et
être ainsi pluslongue séparée de ses enfants chéries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, à l'intentionde mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui ilfait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai
étales à la 1re messe surune table, au lieu d'en
comme dans nos églisesbelges, tout le monde en
. Je les conserverai pourvous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et
être ainsi pluslongue séparée de ses enfants cheries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, à l'intentionde mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui ilfait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai
étales à la 1re messe surune table, au lieu d'en
comme dans nos églisesbelges, tout le monde en
. Je les conserverai pourvous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et
être ainsi pluslongue separe de ses enfants cheries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, à l'intentionde mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui ilfait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai
étales a la 1re messe surune table, au lieu d'en
comme dans nos églisesbelges, tout le monde en
. Je les conserverai pour vous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels et
être ainsi pluslongue separe de ses enfants cheries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, à l'intentionde mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui ilfait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai
étales a la 1re messe surune table, au lieu d'en
comme dans nos églisesbelges, tout le monde en
. Je les conserverai pour vous, mes chères Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous viendrez me rejoindre, ce sont des temps
exceptionnels etre ainsi plus
de ses enfants cheries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, à l'intentionde mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'ouvrent si tard, le plus
tôt à 8 et /4, aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui ilfait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantôt à la grand'messe pour la bénédiction
des Palmes. Je les ai
etales a la 1re meune table, au lieu d'en comme dans nos eglises
belges, tout le monde en Je les conserverai pour vous, mes cheres Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous me rejoundre, ce sont des temps
exceptionnels etre ainsi plus
de ses enfants cheries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, à l'intentionde mes chères filles religieuses. Ce que je trouve
étrange ce sont les églises qui s'
si tard, le tot à , aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui il
fait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantot a la grand'messe la benediction
des Palmes. Je les ai etales a la 1re me
une table, au lieu d'en comme dans nos eglises
belges, tout le monde en Je les conserverai pour vous, mes cheres Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous me rejoundre, ce sont des temps
exceptionnels etre ainsi plus
de ses enfants cheries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
-
11 written in upper left-hand corner
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, a l'intentionde mes cheres filles religieuses. Ce que je trouve
etrage ce sont les eglises qui s'
si tard, le tot a , aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui il
fait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantot a la grand'messe la benediction
des Palmes. Je les ai etales a la 1re me
une table, au lieu d'en comme dans nos eglises
belges, tout le monde en Je les conserverai pour vous, mes cheres Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous me rejoundre, ce sont des temps
exceptionnels etre ainsi plus
de ses enfants cheries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
-
Windsor St
houseDimanche des
27 AvrilMars 1915Je continue
le journal de l'exil, a l'intentionde mes cheres filles religieuses. Ce que je trouve
etrage ce sont les eglises qui s'
si tard, le tot a , aussi bien souvent je dois faire la
devant cette . Aujourd'hui il
fait un froid glacial, on ne se croirait pas au printemps,
il fait un froid soleil d'hiver, qui couvre le magnifique chateau
qui j'ai sous les yeux, de ses lumineuses splendeurs.
Je retourne tantot a la grand'messe la benediction
des Palmes. Je les ai etales a la 1re me
une table, au lieu d'en comme dans nos eglises
belges, tout le monde en Je les conserverai pour vous, mes cheres Enfants. Si la guerre continue, je
bien, que vous me rejoundre, ce sont des temps
exceptionnels etre ainsi plus
de ses enfants cheries. Il y a maintenant
un an que j'ai eu le beonheur de vous voir
et pour des temps si affreux, ne sachant
Description
Save description- 51.4817279||-0.613576||
Windsor
Location(s)
Document location Windsor
- ID
- 4702 / 123627
- Contributor
- Ivan De Jonghe
March 27, 1915
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Refugees
- Remembrance
- Women
Notes and questions
Login to leave a note
St Swithin house