Dagboek 1914 Floor Evers, item 115

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

of deze serenade in 't holst van de nacht moest

beteekenen. Hielden ze hem voor 't lapje?

Ik geloof dat hij een oogenblik in tweestrijd stond,

wat hij zou doen, lachen - of kwaad worden.

Doch daar klonk de stem van de directeur alweer: 

"Hier, hiep, hoera-a! Allemaal;" en uit

veertig kelen klonk het daverend over den zolder,

Hiep, hiep, hoera-a! Lang leve de Bruidegom!

"Op de schouders met 'm!" Klonk het nu.

In een oogwenk hadden verscheidene sterke handen 

hem opgeheven en hoog boven allen uit werd hij 

over den zolder gedragen.

Onze bruidegom bood geen tegenstand meer, lachend

liet hij zich deze hulde welgevallen.

"Aantreden voor de polonaise," liet de

directeur zich weer hooren. Muzikanten

voorop. De drie muzikanten kwamen naar

voren, nummer èèn met een mondorgel, nummer

twee met een eetketel en de derde met een

waschblikje. Onder 't spelen van deze

schitterende ketelmuziek, trokken we den 

zolder over, zoo luid mogelijk met onze

voeten op de vloer stampende, zoodat den

Transcription saved

of deze serenade in 't holst van de nacht moest

beteekenen. Hielden ze hem voor 't lapje?

Ik geloof dat hij een oogenblik in tweestrijd stond,

wat hij zou doen, lachen - of kwaad worden.

Doch daar klonk de stem van de directeur alweer: 

"Hier, hiep, hoera-a! Allemaal;" en uit

veertig kelen klonk het daverend over den zolder,

Hiep, hiep, hoera-a! Lang leve de Bruidegom!

"Op de schouders met 'm!" Klonk het nu.

In een oogwenk hadden verscheidene sterke handen 

hem opgeheven en hoog boven allen uit werd hij 

over den zolder gedragen.

Onze bruidegom bood geen tegenstand meer, lachend

liet hij zich deze hulde welgevallen.

"Aantreden voor de polonaise," liet de

directeur zich weer hooren. Muzikanten

voorop. De drie muzikanten kwamen naar

voren, nummer èèn met een mondorgel, nummer

twee met een eetketel en de derde met een

waschblikje. Onder 't spelen van deze

schitterende ketelmuziek, trokken we den 

zolder over, zoo luid mogelijk met onze

voeten op de vloer stampende, zoodat den


Transcription history
  • May 21, 2017 06:13:29 DR VERSMOREN

    of deze serenade in 't holst van de nacht moest

    beteekenen. Hielden ze hem voor 't lapje?

    Ik geloof dat hij een oogenblik in tweestrijd stond,

    wat hij zou doen, lachen - of kwaad worden.

    Doch daar klonk de stem van de directeur alweer: 

    "Hier, hiep, hoera-a! Allemaal;" en uit

    veertig kelen klonk het daverend over den zolder,

    Hiep, hiep, hoera-a! Lang leve de Bruidegom!

    "Op de schouders met 'm!" Klonk het nu.

    In een oogwenk hadden verscheidene sterke handen 

    hem opgeheven en hoog boven allen uit werd hij 

    over den zolder gedragen.

    Onze bruidegom bood geen tegenstand meer, lachend

    liet hij zich deze hulde welgevallen.

    "Aantreden voor de polonaise," liet de

    directeur zich weer hooren. Muzikanten

    voorop. De drie muzikanten kwamen naar

    voren, nummer èèn met een mondorgel, nummer

    twee met een eetketel en de derde met een

    waschblikje. Onder 't spelen van deze

    schitterende ketelmuziek, trokken we den 

    zolder over, zoo luid mogelijk met onze

    voeten op de vloer stampende, zoodat den


  • May 20, 2017 12:46:29 Carola Janssen

    deze serenade in 't holst van de nacht moest

    beteekenen. Hielden ze hem voor 't lapje?

    Ik geloof dat hij een oogenblik in tweestrijd stond,

    wat hij zou doen, lachen - of kwaad worden.

    Doch daar klonk de stem van de directeur alweer: 

    "Hier, hiep, hoera-a! Allemaal;" en uit

    veertig kelen klonk het daverend over den zolder,

    Hiep, hiep, hoera-a! Lang leve de Bruidegom!

    "Op de schouders met 'm!" Klonk het nu.

    In een oogwenk hadden verscheidene sterke handen 

    hem opgeheven en hoog boven allen uit werd hij 

    over den zolder gedragen.

    Onze bruidegom bood geen tegenstand meer, lachend

    liet hij zich deze hulde welgevallen.

    "Aantreden voor de polonaise," liet de

    directeur zich weer hooren. Muzikanten

    voorop. De drie muzikanten kwamen naar

    voren, nummer èèn met een mondorgel, nummer

    twee met een eetketel en de derde met een

    waschblikje. Onder 't spelen van deze

    schitterende ketelmuziek, trokken we den 

    zolder over, zoo luid mogelijk met onze

    voeten op de vloer stampende, zoodat den


Description

Save description
  • 40.7106332||-74.00868109999999||

    New York

    ||1
Location(s)
  • Story location New York
Login and add location


ID
21349 / 247289
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Huis Doorn
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note