Carte de Louis Rouget à son frère

• October 6, 2018 17:44:33 Laurence Houllemare

   Côté gauche, en haut (=fin du texte) 

  Que tout ça que ma raccomté qui aille des mensonge je sai bien
  

  qu'il n'y a qu'il son jalou comme tu me dit qui est aillé un marchant
  

  pour la jument pour la cheter je préférerait atendre plutard sauf de pri
  

  elevé. Pour moi je sui en bonne santé je me sens de jour en jour d'etre
  

  opéré. Bien le bonjour a tous
  

   Côté gauche (=début du texte) 

  Cher frère
  

  Je sui été tres content de ta lettre
  

  comme tu me dit que tu soigne
  

  tres bien les chevaux et que tu fait
  

  les commission pour tout le monde                                                        
  

  sauf ceu qui ne paiye pas je trouve
  

  très bien que tu te fasse paiyé                                                                    
  

  le temps que nous sommes il faut
  

  profiter l'argent pour réusir a                                                        
  

  payée les frais de la voiture Cher

  frère je te souhaite que tu travaille                                                              
  

  bien et que tu soi obeissant car plutard                                                 
  

  se sera ton bonheur je comprend bien
  

   Côté droit 

  Lyon le 27 février1915
  

  Monsieur
  

  Rouget Louis
  

  a L'Hôtel Dieu
  

  salle sabran  ...  11
  

  Lyon Rhone
  

  
  

• June 23, 2018 10:22:50 Karineandarelli

  Que tout ça que ma ( ... mot rajouté en bas) raccomté qui aille des mensonge je sai bien
  

  qu'il n'y a qu'il son jalou comme tu me dit qui est aillé un marchant
  

  pour la jument pour la cheter je préférerait atendre plutard sauf de pri
  

  elevé. Pour moi je sui en bonne santé je me sens de jour en jour d'etre
  

  opéré. Bien le bonjour a tous
  

  Cher frère
  

  Je sui été tres content de ta lettre
  

  comme tu me dit que tu soigne
  

  tres bien les chevaux et que tu fait
  

  les commission pour tout le monde                                                                Monsieur
  

  sauf ceu qui ne paiye pas ( ... mot rajouté) je trouve
  

  très bien que tu te fasse paiyé                                                                         Louis Rouget
  

  le temps que nous sommes il faut
  

  profiter l'argent pour réusir a                                                                          a L. Hôtel Dieu
  

  payée les frais de la voiture Cher

  frère je te souhaite que tu travaille                                                                 salle Sabran  ... 11
  

  bien et que tu soi obeissant car plutard                                                         Lyon Rhone
  

  se sera ton bonheur je comprend bien
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• June 22, 2018 17:10:58 Karineandarelli

  Que tout ça que ma ( ... mot rajouté en bas) raccomté qui aille des mensonge je sai bien
  

  qu'il n'y a qu'il son jalou comme tu me dit qui est aillé un marchant
  

  pour la jument pour la cheter je préférerait atendre plutard sauf de pri
  

  elevé. Pour moi je sui en bonne santé je me sens de jour en jour etre
  

  opéré. Bien le bonjour a tous
  

  Cher frère
  

  Je sui été tres content de ta lettre
  

  comme tu me dit que tu soigne
  

  tres bien les chevaux et que tu fait
  

  les commission pour tout le monde                                                                Monsieur
  

  sauf ceu qui ne paiye pas ( ... mot rajouté) je trouve
  

  très bien que tu te fasse paiyé                                                                         Louis Rouget
  

  le temps que nous sommes il faut
  

  profiter l'argent pour réusir a                                                                          a L. Hôtel Dieu
  

  payée les frais de la voiture Cher

  frère je te souhaite que tu travaille                                                                 salle Sabran  ... 11
  

  bien et que tu soi obeissant car plutard                                                         Lyon Rhone
  

  se sera ton bonheur je comprend bien
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• June 22, 2018 17:06:47 Karineandarelli

  Que tout ça que ma (mot rajouté en bas) raccomté qui aille des mensonge je sai bien
  

  qu'il n'y a qu'il son jalou comme tu me dit qui est aillé un marchant
  

  pour la jument pour la cheter je préférerait atendre plutard sauf de pri
  

  elevé. Pour moi je sui en bonne santé je me sens de jour en jour etre
  

  opéré. Bien le bonjour a tous
  

  Cher frère
  

  Je sui été tres content de ta lettre
  

  comme tu me dit que tu soigne
  

  tres bien les chevaux et que tu fait
  

  les commission pour tout le monde
  

  sauf ceu qui ne paiye pas (mot rajouté) je trouve
  

  très bien que tu te fasse paiyé
  

  le temps que nous sommes il faut
  

  profiter l'argent pour réusir a
  

  payée les frais de la voiture Cher

  frère je te souhaite que tu travaille
  

  bien et que tu soi obeissant car plutard
  

  se sera ton bonheur je comprend bien
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• June 22, 2018 15:56:03 Karineandarelli

  Que tout ça que ma (mot rajouté en bas) raccomté qui aille des mensonge je sai bien
  

  qu'il n'y a qu'il son jlou comme tu me dit qui est aillé un marchant
  

  pour la jument pour la cheter je préférerait atendre plutard sauf de pri
  

  elevé. Pour moi je sui en bonne santé je me sens de jour en jour etre
  

  opéré. Bien le bonjour a tous
  

  Cher frère
  

  Je sui été tres content de ta lettre
  

  comme tu me dit que tu soigne
  

  tres bien les chevaux et que tu fait
  

  les commission pour tout le monde
  

  sauf ceu qui ne paye pas (mot rajouté) je trouve
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• June 22, 2018 15:35:16 Karineandarelli

  Que tout ça que ma (mot rajouté en bas) raccomté qui aille des mensonge je sai bien
  

  qu'il n'y a qu'il son jlou comme tu me dit qui est aillé un marchant
  

  pour la jument pour la
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description