FRBMLI_036 Histoires de Léon Druelle et de sa fille Denise Druelle

Title in English
c

Description
Histoires de Léon Druelle et de sa fille Denise, rapportée par Madame Virginie Hullaert, petite-fille de Denise. Léon Druelle, sergent-major, a été fait prisonnier le 7/9/1914 à Maubeuge au moment de la capitulation de la place. Il est resté dans le camp de Friedrichsfeld-bei-Wesel pendant toute la durée la guerre ; il est rentré en France le 10/12/1918. Denise a été traumatisée par la longue absence de son père et par le fait qu'il n'ait pas pu assister à sa première communion le 18/6/1916. Le retour de son père a été le grand bonheur de sa vie. Son gendre disait qu'elle parlait davantage du retour de son père plutôt de sa vie avec son propre mari. Elle a raconté beaucoup de choses à sa petite-fille. Elle avait été témoin d'une exécution sommaire : un homme avait crié "sale boche !" à un Allemand dans la rue, et on l'a mis sur une chaise et fusillé ! Dans la mémoire de Denise, les prénoms Guillaume et Frédéric étaient associés aux Allemands, et Denise n'aurait pas aimé que sa fille donne ces prénoms à ses enfants. La guerre 14-18 était très présente dans ses souvenirs, et influençait sa vie quotidienne. Elle a gardé une sorte de haine envers les Allemands jusqu'à son décès en 1980.

Summary description of items
- 036-01 : 5 carnets manuscrits écrits par Coralie, l'épouse de Léon, entre 1914 et 1918. Elle vivait à Loos ; le 5è carnet retrace la libération et le voyage de retour de Léon. Dans les petits carnets, il y a des récits de l'arrière-grand-mère sur les Allemands qu'elle était obligée de loger (les "logeants"). - 036_02 : photo de Denise en communiante "on avait dû m'acheter des chaussures neuves à 4 francs" ; elle est envoyée par Denise à son papa, datée du 25/7/1916. - 036_03 : photo de la salle du courrier dans le camp de prisonniers ; Léon est identifié par une croix - 036_04 : vue de l'intérieur du baraquement. Léon visible. - 036_05 : photo du groupe des sous-officiers de la baraque 6b, avec tous les noms au verso. Léon identifié par une croix. Date : 18/10/1915 - 036_06 : carnet manuscrit, contenant la liste et le descriptif des cartes et lettres adressées, des colis reçus. A noter : tous les 15 jours, Léon recevait un colis de son employeur, Thiriez, à Loos, où il a travaillé pendant 60 ans (de l'âge de 15 ans à 75 ans). - 036_07 : photo de Léon datée de 1917.

Transcription status
Not started 93 %
Edit 7 %
Review 0 %
Complete 0 %
ID
9618
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Number of items
28
Person 1
Léon DRUELLE
Person 2
Denise DRUELLE
Born: December 4, 1904 in Loos-lez-Lille
Died: August 8, 1980 in Lesquin
Origin date
1914 – 1918
Language
Français
Keywords
Prisoners of War, Remembrance, Women
Location
Loos-lez-Lille, Allemagne
Contributor
Virginie Hullaert
License
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
Collection day
FRBMLI
  • 51.6293993||6.6579885||
    FRBMLI_036 Histoires de Léon Druelle et de sa fille Denise Druelle , item 27

    Friedrichsfeld-bei-Wesel

    Document:
    FRBMLI_036 Histoires de Léon Druelle et de sa fille Denise Druelle , item 27

    View document

    ||1