FRBDIC-46 Carnets d'artilleur de Paul Bouchon, item 39

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

74

ment encore pour longtemps ici. Si les Turcs avaient 

une artillerie comme la notre nous n'y serions pas 

longtemps. Des prisonniers turcs creusent des tombes

dans le champ vert. Le  ...truc des vivres remboursables. 

Le Mal des missingmissingexagère. 25 Mai. Matinée 

calme. On me fait encore changer de campe-

ment. Je vais m'installer près des moulins. 

près de Sedd-al-Bahr a 50 mts de la mer. 

Mon ami Guillaume a été blessé d'une balle au bras

la nuit dernière. Il est evacué. Je me sens bien seul. 

Reçu une lettre de Jeannette du 2 Mai. On annonce

presque officiellement l'entrée en ligne de l'Italie

Y a bon. Vers 5 heures les obus recommencent 

a tomber. Nous devenons vraiment trop  ...serrés 

sur cette presqu'ile. L'inondation. Une tombe

d'eau sur Archi-Baba. La petite rivière

missingde cadavres d'hommes et de chevaux. 

une puanteur intense nous gène beaucoup. 

26 Mai Canonnade dès le matin. Chose

bizarre les obus tombent a l'endroit que nous 

avons quitté la veille. Il en a dejà été de 

même a notre avant dernier deménagement. 
L'Intendance devient de plus en plus pauvre. 
On ne sait rien de nouveau. Nous ignorons

même si nous avançons ici et cependant nous 

sommes sur les lieux. Les Batteries ont changé de 

position. Je m'organise un nouveau trou. Il fait

bien chaud. Les obus tombent toute la journée

certains d'entre ne font pas plus de bruit en 

eclatant qu'un pistolet de deux sous. Le cuirassé

Anglais Triumph a été coulé la nuit dernière

Le Goelen nous tire dessus. Ses marmites sont 

un plus conséquentes que les autres. Elles font 

un bruit effrayant et dégagent une fumée qui 

reste en place au moins un quart d'heure. 

Les balles sifflent aux avant-missing27 Mai

J'elargis et mon trou et j'en fais une demeure


75

confortable. Sur la plage dès le matin nous voyons

le cuirassé Anglais Majestic couler. les contre-

torpilleurs fouillent l'onde en tous sens. ce doit 

être un sous-marin. Une canonnade en mer

l'aurait ont trouvé ? Je vais aux Batteries

Quelques balles sifflent en effet autour d e

nous. Au retour sur une petite voiture. Le

passage sur la place de la Baie Morte. Obus

devant, Obus derrière. On passe au trot. 

Dans l'après-midi une bordée de missing

eclarte sur nos têtes. Des morceaux assez

importants tombent autour de nous. Et l'on se 

rentre dans son trou. De nouvelles Batteries tirent

d'Asie. Reçu une lettre de Jeannette du 

28 Avril. On me confirme encore l'entrée en

seine de l'Italie. Mais nous doutons encore. 

L'enterrement du Comt  ...Berthun du 17 missing. La prière des

morts. Le cimetière près de notre tranché pour 

les blessés qui meurent a l'Hopital. 28 Mai. 

Quelle missingencore aujourd'hui. Bombes lancées

par un  ...Taube Dans l'après-midi dans le 

bois de cyprès. Plus de cent percutants. Enterre-

ments tous les jours dans le cimetière reservé. 

Les sermons touchants des missionnaires. Demain

Je relèverai les noms des pauvres petits déjà 

morts au champ d'honneur. Ils sont inscrits

au crayon sur les petites croix. Ces enterre-

ments sont missingL'aumonier récite les 

prières des morts. les 155 sont installés au 

dessus de la baie morte. Les vignes sont superbes 

mais ne sont plus cultivées. 29 Mai.

Quelques tiraillements la nuit. Les petites

industries de Sedd-el-Bahr. Le coiffeur de la 

27e section. Le Baptème des Rues par les Poilus. 

Guillaume a le bras cassé, il est parait-il 

evacué en France. Le 155 fait missingla côte

d'Asie. Toujours des enterrements. Notre

cuisinier a 5 mètres des tombes. 

Transcription saved

74

ment encore pour longtemps ici. Si les Turcs avaient 

une artillerie comme la notre nous n'y serions pas 

longtemps. Des prisonniers turcs creusent des tombes

dans le champ vert. Le  ...truc des vivres remboursables. 

Le Mal des missingmissingexagère. 25 Mai. Matinée 

calme. On me fait encore changer de campe-

ment. Je vais m'installer près des moulins. 

près de Sedd-al-Bahr a 50 mts de la mer. 

Mon ami Guillaume a été blessé d'une balle au bras

la nuit dernière. Il est evacué. Je me sens bien seul. 

Reçu une lettre de Jeannette du 2 Mai. On annonce

presque officiellement l'entrée en ligne de l'Italie

Y a bon. Vers 5 heures les obus recommencent 

a tomber. Nous devenons vraiment trop  ...serrés 

sur cette presqu'ile. L'inondation. Une tombe

d'eau sur Archi-Baba. La petite rivière

missingde cadavres d'hommes et de chevaux. 

une puanteur intense nous gène beaucoup. 

26 Mai Canonnade dès le matin. Chose

bizarre les obus tombent a l'endroit que nous 

avons quitté la veille. Il en a dejà été de 

même a notre avant dernier deménagement. 
L'Intendance devient de plus en plus pauvre. 
On ne sait rien de nouveau. Nous ignorons

même si nous avançons ici et cependant nous 

sommes sur les lieux. Les Batteries ont changé de 

position. Je m'organise un nouveau trou. Il fait

bien chaud. Les obus tombent toute la journée

certains d'entre ne font pas plus de bruit en 

eclatant qu'un pistolet de deux sous. Le cuirassé

Anglais Triumph a été coulé la nuit dernière

Le Goelen nous tire dessus. Ses marmites sont 

un plus conséquentes que les autres. Elles font 

un bruit effrayant et dégagent une fumée qui 

reste en place au moins un quart d'heure. 

Les balles sifflent aux avant-missing27 Mai

J'elargis et mon trou et j'en fais une demeure


75

confortable. Sur la plage dès le matin nous voyons

le cuirassé Anglais Majestic couler. les contre-

torpilleurs fouillent l'onde en tous sens. ce doit 

être un sous-marin. Une canonnade en mer

l'aurait ont trouvé ? Je vais aux Batteries

Quelques balles sifflent en effet autour d e

nous. Au retour sur une petite voiture. Le

passage sur la place de la Baie Morte. Obus

devant, Obus derrière. On passe au trot. 

Dans l'après-midi une bordée de missing

eclarte sur nos têtes. Des morceaux assez

importants tombent autour de nous. Et l'on se 

rentre dans son trou. De nouvelles Batteries tirent

d'Asie. Reçu une lettre de Jeannette du 

28 Avril. On me confirme encore l'entrée en

seine de l'Italie. Mais nous doutons encore. 

L'enterrement du Comt  ...Berthun du 17 missing. La prière des

morts. Le cimetière près de notre tranché pour 

les blessés qui meurent a l'Hopital. 28 Mai. 

Quelle missingencore aujourd'hui. Bombes lancées

par un  ...Taube Dans l'après-midi dans le 

bois de cyprès. Plus de cent percutants. Enterre-

ments tous les jours dans le cimetière reservé. 

Les sermons touchants des missionnaires. Demain

Je relèverai les noms des pauvres petits déjà 

morts au champ d'honneur. Ils sont inscrits

au crayon sur les petites croix. Ces enterre-

ments sont missingL'aumonier récite les 

prières des morts. les 155 sont installés au 

dessus de la baie morte. Les vignes sont superbes 

mais ne sont plus cultivées. 29 Mai.

Quelques tiraillements la nuit. Les petites

industries de Sedd-el-Bahr. Le coiffeur de la 

27e section. Le Baptème des Rues par les Poilus. 

Guillaume a le bras cassé, il est parait-il 

evacué en France. Le 155 fait missingla côte

d'Asie. Toujours des enterrements. Notre

cuisinier a 5 mètres des tombes. 


Transcription history
  • May 27, 2017 23:50:29 Florence-Esther BLOYET

    74

    ment encore pour longtemps ici. Si les Turcs avaient 

    une artillerie comme la notre nous n'y serions pas 

    longtemps. Des prisonniers turcs creusent des tombes

    dans le champ vert. Le  ...truc des vivres remboursables. 

    Le Mal des missingmissingexagère. 25 Mai. Matinée 

    calme. On me fait encore changer de campe-

    ment. Je vais m'installer près des moulins. 

    près de Sedd-al-Bahr a 50 mts de la mer. 

    Mon ami Guillaume a été blessé d'une balle au bras

    la nuit dernière. Il est evacué. Je me sens bien seul. 

    Reçu une lettre de Jeannette du 2 Mai. On annonce

    presque officiellement l'entrée en ligne de l'Italie

    Y a bon. Vers 5 heures les obus recommencent 

    a tomber. Nous devenons vraiment trop  ...serrés 

    sur cette presqu'ile. L'inondation. Une tombe

    d'eau sur Archi-Baba. La petite rivière

    missingde cadavres d'hommes et de chevaux. 

    une puanteur intense nous gène beaucoup. 

    26 Mai Canonnade dès le matin. Chose

    bizarre les obus tombent a l'endroit que nous 

    avons quitté la veille. Il en a dejà été de 

    même a notre avant dernier deménagement. 
    L'Intendance devient de plus en plus pauvre. 
    On ne sait rien de nouveau. Nous ignorons

    même si nous avançons ici et cependant nous 

    sommes sur les lieux. Les Batteries ont changé de 

    position. Je m'organise un nouveau trou. Il fait

    bien chaud. Les obus tombent toute la journée

    certains d'entre ne font pas plus de bruit en 

    eclatant qu'un pistolet de deux sous. Le cuirassé

    Anglais Triumph a été coulé la nuit dernière

    Le Goelen nous tire dessus. Ses marmites sont 

    un plus conséquentes que les autres. Elles font 

    un bruit effrayant et dégagent une fumée qui 

    reste en place au moins un quart d'heure. 

    Les balles sifflent aux avant-missing27 Mai

    J'elargis et mon trou et j'en fais une demeure


    75

    confortable. Sur la plage dès le matin nous voyons

    le cuirassé Anglais Majestic couler. les contre-

    torpilleurs fouillent l'onde en tous sens. ce doit 

    être un sous-marin. Une canonnade en mer

    l'aurait ont trouvé ? Je vais aux Batteries

    Quelques balles sifflent en effet autour d e

    nous. Au retour sur une petite voiture. Le

    passage sur la place de la Baie Morte. Obus

    devant, Obus derrière. On passe au trot. 

    Dans l'après-midi une bordée de missing

    eclarte sur nos têtes. Des morceaux assez

    importants tombent autour de nous. Et l'on se 

    rentre dans son trou. De nouvelles Batteries tirent

    d'Asie. Reçu une lettre de Jeannette du 

    28 Avril. On me confirme encore l'entrée en

    seine de l'Italie. Mais nous doutons encore. 

    L'enterrement du Comt  ...Berthun du 17 missing. La prière des

    morts. Le cimetière près de notre tranché pour 

    les blessés qui meurent a l'Hopital. 28 Mai. 

    Quelle missingencore aujourd'hui. Bombes lancées

    par un  ...Taube Dans l'après-midi dans le 

    bois de cyprès. Plus de cent percutants. Enterre-

    ments tous les jours dans le cimetière reservé. 

    Les sermons touchants des missionnaires. Demain

    Je relèverai les noms des pauvres petits déjà 

    morts au champ d'honneur. Ils sont inscrits

    au crayon sur les petites croix. Ces enterre-

    ments sont missingL'aumonier récite les 

    prières des morts. les 155 sont installés au 

    dessus de la baie morte. Les vignes sont superbes 

    mais ne sont plus cultivées. 29 Mai.

    Quelques tiraillements la nuit. Les petites

    industries de Sedd-el-Bahr. Le coiffeur de la 

    27e section. Le Baptème des Rues par les Poilus. 

    Guillaume a le bras cassé, il est parait-il 

    evacué en France. Le 155 fait missingla côte

    d'Asie. Toujours des enterrements. Notre

    cuisinier a 5 mètres des tombes. 


  • May 27, 2017 23:41:22 Florence-Esther BLOYET

    74

    ment encore pour longtemps ici. Si les Turcs avaient 

    une artillerie comme la notre nous n'y serions pas 

    longtemps. Des prisonniers turcs creusent des tombes

    dans le champ vert. Le  ...truc des vivres remboursables. 

    Le Mal des missingmissingexagère. 25 Mai. Matinée 

    calme. On me fait encore changer de campe-

    ment. Je vais m'installer près des moulins. 

    près de Sedd-al-Bahr a 50 mts de la mer. 

    Mon ami Guillaume a été blessé d'une balle au bras

    la nuit dernière. Il est evacué. Je me sens bien seul. 

    Reçu une lettre de Jeannette du 2 Mai. On annonce

    presque officiellement l'entrée en ligne de l'Italie

    Y a bon. Vers 5 heures les obus recommencent 

    a tomber. Nous devenons vraiment trop  ...serrés 

    sur cette presqu'ile. L'inondation. Une tombe

    d'eau sur Archi-Baba. La petite rivière

    missingde cadavres d'hommes et de chevaux. 

    une puanteur intense nous gène beaucoup. 

    26 Mai Canonnade dès le matin. Chose

    bizarre les obus tombent a l'endroit que nous 

    avons quitté la veille. Il en a dejà été de 

    même a notre avant dernier deménagement. 
    L'Intendance devient de plus en plus pauvre. 
    On ne sait rien de nouveau. Nous ignorons

    même si nous avançons ici et cependant nous 

    sommes sur les lieux. Les Batteries ont changé de 

    position. Je m'organise un nouveau trou. Il fait

    bien chaud. Les obus tombent toute la journée

    certains d'entre ne font pas plus de bruit en 

    eclatant qu'un pistolet de deux sous. Le cuirassé

    Anglais Triumph a été coulé la nuit dernière

    Le Goelen nous tire dessus. Ses marmites sont 

    un plus conséquentes que les autres. Elles font 

    un bruit effrayant et dégagent une fumée qui 

    reste en place au moins un quart d'heure. 

    Les balles sifflent aux avant-missing27 Mai

    J'elargis et mon trou et j'en fais une demeure





  • May 27, 2017 23:39:43 Florence-Esther BLOYET

    74

    ment encore pour longtemps ici. Si les Turcs avaient 

    une artillerie comme la notre nous n'y serions pas 

    longtemps. Des prisonniers turcs creusent des tombes

    dans le champ vert. Le  ...truc des vivres remboursables. 

    Le Mal des missingmissingexagère. 25 Mai. Matinée 

    calme. On me fait encore changer de campe-

    ment. Je vais m'installer près des moulins. 

    près de Sedd-al-Bahr a 50 mts de la mer. 

    Mon ami Guillaume a été blessé d'une balle au bras

    la nuit dernière. Il est evacué. Je me sens bien seul. 

    Reçu une lettre de Jeannette du 2 Mai. On annonce

    presque officiellement l'entrée en ligne de l'Italie

    Y a bon. Vers 5 heures les obus recommencent 

    a tomber. Nous devenons vraiment trop  ...serrés 

    sur cette presqu'ile. L'inondation. Une tombe

    d'eau sur Archi-Baba. La petite rivière

    missingde cadavres d'hommes et de chevaux. 

    une puanteur intense nous gène beaucoup. 

    26 Mai Canonnade dès le matin. Chose

    bizarre les obus tombent a l'endroit que nous 

    avons quitté la veille. Il en a dejà été de 

    même a notre avant dernier deménagement. 
    L'Intendance devient de plus en plus pauvre. 
    On ne sait rien de nouveau. Nous ignorons

    même si nous avançons ici et cependant nous 

    sommes sur les lieux. Les Batteries ont changé de 

    position. Je m'organise un nouveau trou. Il fait

    bien chaud. Les obus tombent toute la journée

    certains d'entre 



  • May 27, 2017 23:38:19 Florence-Esther BLOYET

    74

    ment encore pour longtemps ici. Si les Turcs avaient 

    une artillerie comme la notre nous n'y serions pas 

    longtemps. Des prisonniers turcs creusent des tombes

    dans le champ vert. Le  ...truc des vivres remboursables. 

    Le Mal des missingmissingexagère. 25 Mai. Matinée 

    calme. On me fait encore changer de campe-

    ment. Je vais m'installer près des moulins. 

    près de Sedd-al-Bahr a 50 mts de la mer. 

    Mon ami Guillaume a été blessé d'une balle au bras

    la nuit dernière. Il est evacué. Je me sens bien seul. 

    Reçu une lettre de Jeannette du 2 Mai. On annonce

    presque officiellement l'entrée en ligne de l'Italie

    Y a bon. Vers 5 heures les obus recommencent 

    a tomber. Nous devenons vraiment trop  ...serrés 

    sur cette presqu'ile. L'inondation. Une tombe

    d'eau sur Archi-Baba. La petite rivière

    missingde cadavres d'hommes et de chevaux. 

    une puanteur intense nous gène beaucoup. 

    26 Mai Canonnade dès le matin. Chose

    bizarre les obus tombent a l'endroit que nous 

    avons quitté la veille. Il en a dejà été de 




  • May 27, 2017 23:35:24 Florence-Esther BLOYET

    74

    ment encore pour longtemps ici. Si les Turcs avaient 

    une artillerie comme la notre nous n'y serions pas 

    longtemps. Des prisonniers turcs creusent des tombes

    dans le champ vert. Le  ...truc des vivres remboursables. 

    Le Mal des missingmissingexagère. 25 Mai. Matinée 

    calme. On me fait encore changer de campe-

    ment. Je vais m'installer près des moulins. 

    près de Sedd-al-Bahr a 50 mts de la mer. 




Description

Save description
  • 40.04185555091104||26.290340371875004||

    Dardanelles

    ||1
Location(s)
  • Story location Dardanelles
Login and add location


ID
9589 / 247601
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
M. Philippe BOUCHON
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Balkans
  • Gallipoli Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note