FRBDIC-46 Carnets d'artilleur de Paul Bouchon, item 32
Transcription
Transcription history
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur morgue.
de prisonniers par les
Sénégalais. Elan et courage des Sénégalais
Résistance ordonnée des coloniaux. Situation
critique de la piece avancée. Plus d'obus.
Tir sans fusée. Défaut de munitions. Prêts
a faire sauter la pièce. Servants admirables
Ordres contradictoires du Comt du secteur et du
Colonel. mais admirable courage de leur part.
La 33e sera citée a l'ordre du jour. Pauvre petit
Brig de tir. Ses paroles "Je peux mourir j'en
ai assez tué". Petits obus eclairants. Le
Débarquement continue sur la presqu'ile
nous nous sommes un peu éloignés de terre.
Temps superbe depuis le 25. Courant de 2 ...noeuds
dans le détroit. Ici continue mais plus
61
lent des navires de guerre sur la presqu'ile et
sur le fort d'In Tépé. Un communiqué de France
situation toujours pareille. L'offensive viendra-
t-elle un jour ? Et les Russes que font-ils ?
Pas de nouvelles des familles. Pas de lettres.
n'ai rien a faire. m'embete beaucoup de
cette situation. 28 Avril sommes immobiles
au milieu du détroit. Une foule de navires
débarquent des troupes sur la presqu'ile.
Temps très chaud. Visibilité des uniformes
au combat. Vers le soir une ...saucisse dans
les airs. Ce ballon doit être anglais. Matinée
calme. canonnade lente. Vers 5 heures du
soir combat plus nourri. Des obus Turcs
viennent tomber en mer.
bien réglé des
navires sur le ...mamelon de ...Baramt . Le
village de Krithia est en feu. Partout il
ne restera que des ruines. Guillaume va
probablement être l'objet d'une proposition.
serais-ce pour S/Lieut ? Journée calme pour
nous. On ne débarquera pas encore aujourd'hui
Si seulement nous pouvions faire partir nos
lettres. 29 Avril. Toujours rien de nouveau.
On me dit que les anglais auraient
5000 hommes hors de combat lors du débarque-
ment. Cela me parait beaucoup. Suis un peu
découragé car je suis le seul a n'avoir rien
a raconter. Et cependant Dieu m'est témoin
que je serais descendu a terre de bon coeur et
je pense que j'y aurais fait mon devoir. Je suis
cependant honteux de n'avoir rien risqué. Voila
40 jours que je passe en mer depuis notre départ.
On ne
presque plus dans la presqu'ile. On doit
...oeuvrer Cigognes et chouettes du Kum-Kali
Le tir reprend vers le soir. Des obus tombent
en mer. Les Turcs visent un cuirassé mais
sans résultats. Derrière le mamelon de
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur morgue.
de prisonniers par les
Sénégalais. Elan et courage des Sénégalais
Résistance ordonnée des coloniaux. Situation
critique de la piece avancée. Plus d'obus.
Tir sans fusée. Défaut de munitions. Prêts
a faire sauter la pièce. Servants admirables
Ordres contradictoires du Comt du secteur et du
Colonel. mais admirable courage de leur part.
La 33e sera citée a l'ordre du jour. Pauvre petit
Brig de tir. Ses paroles "Je peux mourir j'en
ai assez tué". Petits obus eclairants. Le
Débarquement continue sur la presqu'ile
nous nous sommes un peu éloignés de terre.
Temps superbe depuis le 25. Courant de 2 ...noeuds
dans le détroit. Ici continue mais plus
61
lent des navires de guerre sur la presqu'ile et
sur le fort d'In Tépé. Un communiqué de France
situation toujours pareille. L'offensive viendra-
t-elle un jour ? Et les Russes que font-ils ?
Pas de nouvelles des familles. Pas de lettres.
n'ai rien a faire. m'embete beaucoup de
cette situation. 28 Avril sommes immobiles
au milieu du détroit. Une foule de navires
débarquent des troupes sur la presqu'ile.
Temps très chaud. Visibilité des uniformes
au combat. Vers le soir une ...saucisse dans
les airs. Ce ballon doit être anglais. Matinée
calme. canonnade lente. Vers 5 heures du
soir combat plus nourri. Des obus Turcs
viennent tomber en mer.
bien réglé des
navires sur le ...mamelon de ...Baramt . Le
village de Krithia est en feu. Partout il
ne restera que des ruines. Guillaume va
probablement être l'objet d'une proposition.
serais-ce pour S/Lieut ? Journée calme pour
nous. On ne débarquera pas encore aujourd'hui
Si seulement nous pouvions faire partir nos
lettres. 29 Avril. Toujours rien de nouveau.
On me dit que les anglais auraient
5000 hommes hors de combat lors du débarque-
ment. Cela me parait beaucoup. Suis un peu
découragé car je suis le seul a n'avoir rien
a raconter. Et cependant Dieu m'est témoin
que je serais descendu a terre de bon coeur et
je pense que j'y aurais fait mon devoir. Je suis
cependant honteux de n'avoir rien risqué. Voila
40 jours que je passe en mer depuis notre départ.
On ne
presque plus dans la presqu'ile. On doit
...oeuvrer Cigognes et chouettes du Kum-Kali
Le tir reprend vers le soir. Des obus tombent
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur morgue.
de prisonniers par les
Sénégalais. Elan et courage des Sénégalais
Résistance ordonnée des coloniaux. Situation
critique de la piece avancée. Plus d'obus.
Tir sans fusée. Défaut de munitions. Prêts
a faire sauter la pièce. Servants admirables
Ordres contradictoires du Comt du secteur et du
Colonel. mais admirable courage de leur part.
La 33e sera citée a l'ordre du jour. Pauvre petit
Brig de tir. Ses paroles "Je peux mourir j'en
ai assez tué". Petits obus eclairants. Le
Débarquement continue sur la presqu'ile
nous nous sommes un peu éloignés de terre.
Temps superbe depuis le 25. Courant de 2 ...noeuds
dans le détroit. Ici continue mais plus
61
lent des navires de guerre sur la presqu'ile et
sur le fort d'In Tépé. Un communiqué de France
situation toujours pareille. L'offensive viendra-
t-elle un jour ? Et les Russes que font-ils ?
Pas de nouvelles des familles. Pas de lettres.
n'ai rien a faire. m'embete beaucoup de
cette situation. 28 Avril sommes immobiles
au milieu du détroit. Une foule de navires
débarquent des troupes sur la presqu'ile.
Temps très chaud. Visibilité des uniformes
au combat. Vers le soir une ...saucisse dans
les airs. Ce ballon doit être anglais. Matinée
calme. canonnade lente. Vers 5 heures du
soir combat plus nourri. Des obus Turcs
viennent tomber en mer.
bien réglé des
navires sur le ...mamelon de ...Baramt . Le
village de Krithia est en feu. Partout il
ne restera que des ruines. Guillaume va
probablement être l'objet d'une proposition.
serais-ce pour S/Lieut ? Journée calme pour
nous. On ne débarquera pas encore aujourd'hui
Si seulement nous pouvions faire partir nos
lettres. 29 Avril. Toujours rien de nouveau.
On me dit que les anglais auraient
5000 hommes hors de combat lors du débarque-
ment. Cela me parait beaucoup. Suis un peu
découragé car je suis le seul a n'avoir rien
a raconter. Et cependant Dieu m'est témoin
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur morgue.
de prisonniers par les
Sénégalais. Elan et courage des Sénégalais
Résistance ordonnée des coloniaux. Situation
critique de la piece avancée. Plus d'obus.
Tir sans fusée. Défaut de munitions. Prêts
a faire sauter la pièce. Servants admirables
Ordres contradictoires du Comt du secteur et du
Colonel. mais admirable courage de leur part.
La 33e sera citée a l'ordre du jour. Pauvre petit
Brig de tir. Ses paroles "Je peux mourir j'en
ai assez tué". Petits obus eclairants. Le
Débarquement continue sur la presqu'ile
nous nous sommes un peu éloignés de terre.
Temps superbe depuis le 25. Courant de 2 ...noeuds
dans le détroit. Ici continue mais plus
61
lent des navires de guerre sur la presqu'ile et
sur le fort d'In Tépé. Un communiqué de France
situation toujours pareille. L'offensive viendra-
t-elle un jour ? Et les Russes que font-ils ?
Pas de nouvelles des familles. Pas de lettres.
n'ai rien a faire. m'embete beaucoup de
cette situation. 28 Avril sommes immobiles
au milieu du détroit. Une foule de navires
débarquent des troupes sur la presqu'ile.
Temps très chaud. Visibilité des uniformes
au combat. Vers le soir une ...saucisse dans
les airs. Ce ballon doit être anglais. Matinée
calme. canonnade lente. Vers 5 heures du
soir combat plus nourri. Des obus Turcs
viennent tomber en mer.
bien réglé des
navires sur le ...mamelon de ...Baramt . Le
village de Krithia est en feu. Partout il
ne restera que des ruines. Guillaume va
probablement être l'objet d'une proposition.
serais-ce pour S/Lieut ? Journée calme pour
nous. On ne débarquera pas encore aujourd'hui
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur morgue.
de prisonniers par les
Sénégalais. Elan et courage des Sénégalais
Résistance ordonnée des coloniaux. Situation
critique de la piece avancée. Plus d'obus.
Tir sans fusée. Défaut de munitions. Prêts
a faire sauter la pièce. Servants admirables
Ordres contradictoires du Comt du secteur et du
Colonel. mais admirable courage de leur part.
La 33e sera citée a l'ordre du jour. Pauvre petit
Brig de tir. Ses paroles "Je peux mourir j'en
ai assez tué". Petits obus eclairants. Le
Débarquement continue sur la presqu'ile
nous nous sommes un peu éloignés de terre.
Temps superbe depuis le 25. Courant de 2 ...noeuds
dans le détroit. Ici continue mais plus
61
lent des navires de guerre sur la presqu'ile et
sur le fort d'In Tépé. Un communiqué de France
situation toujours pareille. L'offensive viendra-
t-elle un jour ? Et les Russes que font-ils ?
Pas de nouvelles des familles. Pas de lettres.
n'ai rien a faire. m'embete beaucoup de
cette situation. 28 Avril sommes immobiles
au milieu du détroit. Une foule de navires
débarquent des troupes sur la presqu'ile.
Temps très chaud. Visibilité des uniformes
au combat. Vers le soir une ...saucisse dans
les airs. Ce ballon doit être anglais. Matinée
calme. canonnade lente. Vers 5 heures du
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur morgue.
de prisonniers par les
Sénégalais. Elan et courage des Sénégalais
Résistance ordonnée des coloniaux. Situation
critique de la piece avancée. Plus d'obus.
Tir sans fusée. Défaut de munitions. Prêts
a faire sauter la pièce. Servants admirables
Ordres contradictoires du Comt du secteur et du
Colonel. mais admirable courage de leur part.
La 33e sera citée a l'ordre du jour. Pauvre petit
Brig de tir. Ses paroles "Je peux mourir j'en
ai assez tué". Petits obus eclairants. Le
Débarquement continue sur la presqu'ile
nous nous sommes un peu éloignés de terre.
Temps superbe depuis le 25. Courant de 2 ...noeuds
dans le détroit. Ici continue mais plus
61
lent des navires de guerre sur la presqu'ile et
sur le fort d'In Tépé. Un communiqué de France
situation toujours pareille. L'offensive viendra-
t-elle un jour ? Et les Russes que font-ils ?
Pas de nouvelles des familles. Pas de lettres.
n'ai rien a faire. m'embete beaucoup de
cette situation.
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur morgue.
de prisonniers par les
Sénégalais. Elan et courage des Sénégalais
Résistance ordonnée des coloniaux. Situation
critique de la piece avancée. Plus d'obus.
Tir sans fusée. Défaut de munitions. Prêts
a faire sauter la pièce. Servants admirables
Ordres contradictoires du Comt du secteur et du
Colonel. mais admirable courage de leur part.
La 33e sera citée a l'ordre du jour. Pauvre petit
Brig de tir. Ses paroles "Je peux mourir j'en
ai assez tué". Petits obus eclairants. Le
Débarquement continue sur la presqu'ile
nous nous sommes un peu éloignés de terre.
Temps superbe depuis le 25. Courant de 2 ...noeuds
dans le détroit. Ici continue mais plus
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur morgue.
de prisonniers par les
Sénégalais. Elan et courage des Sénégalais
Résistance ordonnée des coloniaux. Situation
critique de la piece avancée. Plus d'obus.
Tir sans fusée. Défaut de munitions. Prêts
a faire sauter la pièce. Servants admirables
Ordres contradictoires du Comt du secteur et du
Colonel. mais admirable courage de leur part.
La 33e sera citée a l'ordre du jour. Pauvre petit
Brig de tir. Ses paroles "Je peux mourir j'en
ai assez tué". Petits obus eclairants. Le
Débarquement continue sur la presqu'ile
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés
sur le navire Hopital "Dugay
", on les couche
côte a cote sur un remorqueur. On leur dit adieu.
Les hommes sont admirables les uns pour les autres.
Un des blessés couché sur son brancard trouve la force
de donner a boire a son voisin grièvement atteint et
cela spontanément. J'en ai les larmes aux yeux.
Canonnade bien ralenti. Un navire tire sur Kum-
Kale et sur le Fort d'In Tépé. Sommes immobiles
au milieu du détroit. Nouveaux détails sur le combat
de Kum-Kale. Belle conduite de Guillaume.
Visite du Gal d'Amade et de l'amiral Guipratte.
Leur sang-froid sous le feu. Obus en pierre ou
granit des Turcs. Capitaine
pendu par
les Turcs. Plusieurs officiers allemands prisonniers.
L'un d'eux est fusillé dans le fort de Kum-Kale.
Leur
-
60
27 Avril. Terminons le réembarquet a 3 heures
Objet des combats de Kum-Kale. 1) Destruction complète
du fort. 2) Détourner l'attention du fort d'In Tépé
et l'obliger a tirer sur Kum-Kalé. Objectif atteint.
Cela ne
plus guère du Coté de la presqu'ile
cela doit bien
par là. Avons été ramenés
un peu plus loin de la côte. On emmène les blessés.
Description
Save description- 40.04185555091104||26.290340371875004||||1
Dardanelles
Location(s)
Story location Dardanelles
- ID
- 9589 / 247594
- Contributor
- M. Philippe BOUCHON
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Balkans
- Gallipoli Front
Login to add keywords
- Artillery
- Trench Life
Login to leave a note