Lettre à Marthe Grimal (Pagès) du 20 septembre 1914

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[page gauche]

 ..page 4 de la lettre. 


récoltes a cela je m'y atten-

dais car le froment n'a doit avoir

rien vallu; c'est toujours mieux

que ces pauvres gens de frontieres

qui en avaient de très belles

et qui n'ont pas pu encore les

rammasser. L'oncle me dit

aussi qu'ils n'auront pas non

plus des chataignes et qu'ils ne

vendangeront pas et les pommes

de terre périssent enfin me

dit-il c'est une année de

misère et de deuil.

Tu donneras toujours le

bonjour aux amis dans l'espoir

de vous revoir tous bientot

  Je suis pour toujours

ton mari dévoué qui t'embrasse

de tout coeur et pense toujours à toi

tendre baiser à Ricou.

            Grimal henri

                                          lycée des garçons a F

322me, 19me à l'Hopital temporaire n°21

(dans la marge gauche)


bien le bonjour à Gabrielle un baiser  a gressou et a sa nouvelle

venue.


[page droite]

 .page 1 de la lettre.. 


      Rodez le 20 7bre 1914


     Ma chère Marthe


    Ta lettre m'a fait grand

plaisir voyant que vous

jouissez toujours d'une bonne

santé priez Dieu pour qu'il

nous protège ainsi tous.

Mais d'un autre côté je

suis un peu inquiet du servi-

ce de Louis il faut tout de

même espérer car s'il est

rentré infirmier à la compa-

gnie peut être n'a-t-il pas

le temps ou peut être les

moyens pour écrire enfin

prions toujours

Transcription saved

[page gauche]

 ..page 4 de la lettre. 


récoltes a cela je m'y atten-

dais car le froment n'a doit avoir

rien vallu; c'est toujours mieux

que ces pauvres gens de frontieres

qui en avaient de très belles

et qui n'ont pas pu encore les

rammasser. L'oncle me dit

aussi qu'ils n'auront pas non

plus des chataignes et qu'ils ne

vendangeront pas et les pommes

de terre périssent enfin me

dit-il c'est une année de

misère et de deuil.

Tu donneras toujours le

bonjour aux amis dans l'espoir

de vous revoir tous bientot

  Je suis pour toujours

ton mari dévoué qui t'embrasse

de tout coeur et pense toujours à toi

tendre baiser à Ricou.

            Grimal henri

                                          lycée des garçons a F

322me, 19me à l'Hopital temporaire n°21

(dans la marge gauche)


bien le bonjour à Gabrielle un baiser  a gressou et a sa nouvelle

venue.


[page droite]

 .page 1 de la lettre.. 


      Rodez le 20 7bre 1914


     Ma chère Marthe


    Ta lettre m'a fait grand

plaisir voyant que vous

jouissez toujours d'une bonne

santé priez Dieu pour qu'il

nous protège ainsi tous.

Mais d'un autre côté je

suis un peu inquiet du servi-

ce de Louis il faut tout de

même espérer car s'il est

rentré infirmier à la compa-

gnie peut être n'a-t-il pas

le temps ou peut être les

moyens pour écrire enfin

prions toujours


Transcription history
  • April 19, 2017 13:06:40 Mireille LABORIE

    [page gauche]

     ..page 4 de la lettre. 


    récoltes a cela je m'y atten-

    dais car le froment n'a doit avoir

    rien vallu; c'est toujours mieux

    que ces pauvres gens de frontieres

    qui en avaient de très belles

    et qui n'ont pas pu encore les

    rammasser. L'oncle me dit

    aussi qu'ils n'auront pas non

    plus des chataignes et qu'ils ne

    vendangeront pas et les pommes

    de terre périssent enfin me

    dit-il c'est une année de

    misère et de deuil.

    Tu donneras toujours le

    bonjour aux amis dans l'espoir

    de vous revoir tous bientot

      Je suis pour toujours

    ton mari dévoué qui t'embrasse

    de tout coeur et pense toujours à toi

    tendre baiser à Ricou.

                Grimal henri

                                              lycée des garçons a F

    322me, 19me à l'Hopital temporaire n°21

    (dans la marge gauche)


    bien le bonjour à Gabrielle un baiser  a gressou et a sa nouvelle

    venue.


    [page droite]

     .page 1 de la lettre.. 


          Rodez le 20 7bre 1914


         Ma chère Marthe


        Ta lettre m'a fait grand

    plaisir voyant que vous

    jouissez toujours d'une bonne

    santé priez Dieu pour qu'il

    nous protège ainsi tous.

    Mais d'un autre côté je

    suis un peu inquiet du servi-

    ce de Louis il faut tout de

    même espérer car s'il est

    rentré infirmier à la compa-

    gnie peut être n'a-t-il pas

    le temps ou peut être les

    moyens pour écrire enfin

    prions toujours

  • April 19, 2017 13:04:20 Mireille LABORIE

    [page gauche]

     ..page 4 de la lettre. 


    récoltes a cela je m'y atten-

    dais car le froment n'a doit avoir

    rien vallu; c'est toujours mieux

    que ces pauvres gens de frontieres

    qui en avaient de très belles

    et qui n'ont pas pu encore les

    rammasser. L'oncle me dit

    aussi qu'ils n'auront pas non

    plus des chataignes et qu'ils ne

    vendangeront pas et les pommes

    de terre périssent enfin me

    dit-il c'est une année de

    misère et de deuil.

    Tu donneras toujours le

    bonjour aux amis dans l'espoir

    de vous revoir tous bientot

      Je suis pour toujours

    ton mari dévoué qui t'embrasse

    de tout coeur et pense toujours à toi

    tendre baiser à Ricou.

                Grimal henri

                                              lycée des garçons a F

    322me, 19me à l'Hopital temporaire n°21

    (dans la marge gauche)


    bien le bonjour à Gabrielle un baiser  a gressou et a sa nouvelle

    venue.


    [page droite]

     .page 1 de la lettre.. 


          Rodez le 20 7bre 1914


         Ma


Description

Save description
  • 44.349389||2.575986||

    Hopital temporaire 21, lycée de garçons, Rodez

Location(s)
  • Document location Hopital temporaire 21, lycée de garçons, Rodez
Login and add location


ID
9242 / 88088
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Henri Grimal
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Home Front
  • Medical
  • Recruitment and Conscription
  • Transport
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note