FRBNSA-080 Léo Lasserre, carnet de guerre, item 12
Transcription
Transcription history
-
sur les ruines de l’ancien chateau du
pape et il faut monter à pic p[o]ur
y arriver. On peut monter dans
la statue où se trouvent deux
ouvertures mais la vue que l’on
découvre de là ne vaut pas l’ascension,
car la vue est étroitement limitée.
On voit Port à Binson, avec son ...
Mareuil Dormans, et Clers etc. La
de Pau
ligne de chemin de fer passe sur la rive
gauche de la Marne. Il faisait un vent
violent. après nous sommes allés à
vepres à Châtillon et nous sommes rentrés
tout tranquillement à Orquigny.
Souper et concert habituel au restaurant
à côté. par les mitrailleurs du 34 de
ligne. – arrivé ce matin le sergent
Mandres avec 11 hommes parmi lesquels
Lamoulie et Lafenêtre
6
Dimanche 2 janvier 1916
Il pleut – ce soir malgré tout
partie de foot-ball. où j’ai retrouvé
le fils Maurès (ancien élève du
Lycée d’Agen, et le fils Lenoir –
Je suis un peu triste car je
n’ai pas de nouvelles de Usalé.
Lundi 3 janvier
Revue du colonel (tenue de
sortie) Soir : marche : Moulus
de jour . Prieuré, au dessus de Montigny
et retour orquigny.
Mardi 4 janvi[er]
Marche depart 7h30 – orquigny
Villers, Vauterut , Rueil, Moulus
du jou , Diurré , au dessous de
Montigny, orquigny.
On m’annonce une lettre de
chez moi Enfin !!!
-
sur les ruines de l’ancien chateau du
pape et il faut monter à pic p[o]ur
y arriver. On peut monter dans
la statue où se trouvent deux
ouvertures mais la vue que l’on
découvre de là ne vaut pas l’ascension,
car la vue est étroitement limitée.
On voit Port à Binson, avec son ...
Mareuil Dormans , et Clers etc. La
de Pau
ligne de chemin de fer passe sur la rive
gauche de la Marne. Il faisait un vent
violent. après nous sommes allés à
vepres à Châtillon et nous sommes rentrés
tout tranquillement à Orquigny.
Souper et concert habituel au restaurant
à côté. par les mitrailleurs du 34 de
ligne. – arrivé ce matin le sergent
Mandres avec 11 hommes parmi lesquels
Lamoulie et Lafenêtre
6
Dimanche 2 janvier 1916
Il pleut – ce soir malgré tout
partie de foot-ball. où j’ai retrouvé
le fils Maurès (ancien élève du
Lycée d’Agen, et le fils Lenoir –
Je suis un peu triste car je
n’ai pas de nouvelles de Usalé.
Lundi 3 janvier
Revue du colonel (tenue de
sortie) Soir : marche : Moulus
de jour . Prieuré, au dessus de Montigny
et retour orquigny.
Mardi 4 janvi[er]
Marche depart 7h30 – orquigny
Villers, Vauterut , Rueil, Moulus
du jou , Diurré , au dessous de
Montigny, orquigny.
On m’annonce une lettre de
chez moi Enfin !!!
Description
Save description- 49.09990319232076||3.758512088291127||
Château de Châtillon sur Marne
- 49.0988913||3.7586348||
Statue du pape Urbain II, Châtillon-sur-Marne
- 49.093231||3.788082||
Orquigny
- 49.1040428||3.7750516||
Montigny
- 49.095524||3.797549||
Villers-sous-Châtillon
- 49.083148||3.799019||
Rueil
- 49.081776||3.743992||
Mareuil-le-Port
- 49.07464||3.638479||
Dormans
Location(s)
Document location Château de Châtillon sur Marne
-
Additional document location Statue du pape Urbain II, Châtillon-sur-Marne
-
Additional document location Orquigny
-
Additional document location Montigny
-
Additional document location Villers-sous-Châtillon
-
Additional document location Rueil
-
Additional document location Mareuil-le-Port
-
Additional document location Dormans
- ID
- 9115 / 244939
- Contributor
- Charles Lasserre
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
Notes and questions
Login to leave a note
Ce que je transcris “Usalé” (mais qui est peut-être Ursule ou Thalé ?) semble être le prénom (ou le surnom) de la femme de Léo Lasserre.
Les noms de lieux n’ont pas tous été repérés sur la carte. La justesse de la transcription n’est pas certaine.
Deux encres. Ce qui est écrit avec la seconde est transcrit en gras.