FRBNSA-078 Auguste Jamin du 28e RI (régiment du Maine), item 53

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

le cimetière où il y a

des boches de cachés ???

dans de?? ??

nos ???

pas de ???

tous Mercredi 130 ? canons

tonne tous le temps et les

Bombardement reprend

vers 4 heure et les Boches

en envoi leur part Jeudi

14 le matin il tombe

un peu d'eau on nettoie

le boyau le 15 toujours

le même travail Dimanche

16 la même chose le matin on

nous dis qu'il y avais 15000 hommes

hors de combat je donne un

quart d'eau à un major du

236, pour se laver les mains il me

donne 10 sous le 17 on part à

5 heure pour Maroeuil le

soir on va travailler faire

une tranchée à la far????

right page

rentre à 3 heure du

??? on a vu

morts qui étais

.... on est

????? on par le

soir à 6 heure au meme travail

on rentre le matin 19 a 5 heure

le 22 on pars à 11 heure

du soir pour enterrer les morts

après un Bombardement

général jour de la pentecote

23 Bombardement continue

le 24 nouvelle attaque

allemande non réussie

la nuit du 25 on a repos  la nuit

du 26 on va creuser un boyau

pour le 156 le 27 la même

chose au milieu des morts

le 28 on vient on vient

au chemin des Peloncs

la nuit du 30 on va camper

sur la route auprès de la Targette

Transcription saved

left page

le cimetière où il y a

des boches de cachés ???

dans de?? ??

nos ???

pas de ???

tous Mercredi 130 ? canons

tonne tous le temps et les

Bombardement reprend

vers 4 heure et les Boches

en envoi leur part Jeudi

14 le matin il tombe

un peu d'eau on nettoie

le boyau le 15 toujours

le même travail Dimanche

16 la même chose le matin on

nous dis qu'il y avais 15000 hommes

hors de combat je donne un

quart d'eau à un major du

236, pour se laver les mains il me

donne 10 sous le 17 on part à

5 heure pour Maroeuil le

soir on va travailler faire

une tranchée à la far????

right page

rentre à 3 heure du

??? on a vu

morts qui étais

.... on est

????? on par le

soir à 6 heure au meme travail

on rentre le matin 19 a 5 heure

le 22 on pars à 11 heure

du soir pour enterrer les morts

après un Bombardement

général jour de la pentecote

23 Bombardement continue

le 24 nouvelle attaque

allemande non réussie

la nuit du 25 on a repos  la nuit

du 26 on va creuser un boyau

pour le 156 le 27 la même

chose au milieu des morts

le 28 on vient on vient

au chemin des Peloncs

la nuit du 30 on va camper

sur la route auprès de la Targette


Transcription history
  • January 1, 2017 19:36:14 David Gadiou (FR)

    left page

    le cimetière où il y a

    des boches de cachés ???

    dans de?? ??

    nos ???

    pas de ???

    tous Mercredi 130 ? canons

    tonne tous le temps et les

    Bombardement reprend

    vers 4 heure et les Boches

    en envoi leur part Jeudi

    14 le matin il tombe

    un peu d'eau on nettoie

    le boyau le 15 toujours

    le même travail Dimanche

    16 la même chose le matin on

    nous dis qu'il y avais 15000 hommes

    hors de combat je donne un

    quart d'eau à un major du

    236, pour se laver les mains il me

    donne 10 sous le 17 on part à

    5 heure pour Maroeuil le

    soir on va travailler faire

    une tranchée à la far????

    right page

    rentre à 3 heure du

    ??? on a vu

    morts qui étais

    .... on est

    ????? on par le

    soir à 6 heure au meme travail

    on rentre le matin 19 a 5 heure

    le 22 on pars à 11 heure

    du soir pour enterrer les morts

    après un Bombardement

    général jour de la pentecote

    23 Bombardement continue

    le 24 nouvelle attaque

    allemande non réussie

    la nuit du 25 on a repos  la nuit

    du 26 on va creuser un boyau

    pour le 156 le 27 la même

    chose au milieu des morts

    le 28 on vient on vient

    au chemin des Peloncs

    la nuit du 30 on va camper

    sur la route auprès de la Targette


Description

Save description
  • 50.37974099999999||2.7068590000000086||

    Carency

    ||1
Location(s)
  • Story location Carency
Login and add location


ID
9112 / 243067
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Albert Jousse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note