FRBNSA-078 Auguste Jamin du 28e RI (régiment du Maine), item 29

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

left page

Mardi 18 ???

dans les ???...

par ????

toute la nuit on

travaille sous la

mitraille par un

grand froid on rentre

le matin à 4 heure

à St Eloi.

Jeudi 19 repos sous

la neige en pl???

Vendredi 20 on

va aux tranches

right page

??? jusqu'à

??? le soir on

??? où on ne

???? d'armes par le froid

malgré pourtant que

voila 4 nuits que l'on

ne se couche pour

dire point par un

 temps la neige nous

sommes malheureux

samedi 21 aux

tranché en première

ligne à 600 metre

Transcription saved

left page

Mardi 18 ???

dans les ???...

par ????

toute la nuit on

travaille sous la

mitraille par un

grand froid on rentre

le matin à 4 heure

à St Eloi.

Jeudi 19 repos sous

la neige en pl???

Vendredi 20 on

va aux tranches

right page

??? jusqu'à

??? le soir on

??? où on ne

???? d'armes par le froid

malgré pourtant que

voila 4 nuits que l'on

ne se couche pour

dire point par un

 temps la neige nous

sommes malheureux

samedi 21 aux

tranché en première

ligne à 600 metre


Transcription history
  • December 31, 2016 15:03:42 David Gadiou (FR)

    left page

    Mardi 18 ???

    dans les ???...

    par ????

    toute la nuit on

    travaille sous la

    mitraille par un

    grand froid on rentre

    le matin à 4 heure

    à St Eloi.

    Jeudi 19 repos sous

    la neige en pl???

    Vendredi 20 on

    va aux tranches

    right page

    ??? jusqu'à

    ??? le soir on

    ??? où on ne

    ???? d'armes par le froid

    malgré pourtant que

    voila 4 nuits que l'on

    ne se couche pour

    dire point par un

     temps la neige nous

    sommes malheureux

    samedi 21 aux

    tranché en première

    ligne à 600 metre


Description

Save description
  • 50.351443568829644||2.6925761207031655||

    Mont-Saint-Éloi

  • 50.37974099999999||2.7068590000000086||

    Carency

    ||1
Location(s)
  • Story location Carency
  • Document location Mont-Saint-Éloi
Login and add location


ID
9112 / 243043
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Albert Jousse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note