Tagebuchaufzeichnungen Reinhold Sieglerschmidt (7), item 17

• April 30, 2017 12:55:28 Monika Buck

   linkes Blatt 

  Schollen durchzogen ist. Auch hier

  fehlt wieder der Wald ganz. Auch

  hier ziehen nur lange Baumreihen

  durchs Land, finden sich Baum-

  gruppen nur an den zahlreichen

  Einzelhöfen und - besonders dicht -

  in den häufigeren grossen Dör-

  fern, deren Dächer meist rot leuch-

  ten. Hin und wieder eine Herde

  weidender Rinder, Schafe oder

  Pferde.

  Schornsteine künden die Ankunft

  in Debreczen an, von dem ich lei-

  der nur wenig erblicken kann.

  Hinter Debreczin eine grössere Laub-

  waldung, hauptsächlich aus Robi-

  nien bestehend, doch mit andern

  Laubbäumen - bes. Eichen - 

  untermischt. Gleichzeitig wird

  
  

   rechtes Blatt 

  das Gelände leicht wellig. Später

  treten die Eichen an Stelle der

  Robinien. Einzelne Weingärten.

        Erwache - wohl nach längerem

  Schlaf - in ähnlicher Landschaft,

  die aber bald völlig eben wird;

  nächste kleine Station Reszege.

  Dann aber tauchen gegen Abend

  nach vorwärts ferne blaue Höhen-

  züge auf, dahinter weisse Schnee-

  berge, die sich aber als Wolken

  enthüllen. Kurz vor Szatmar-Naneti

  fahren wir über die Szamos. In

  Kiralyhasa Umsteigen und lan-

  ges Warten.

                                   8/V

  Schlafe im Gang auf meinem

  Tornister sitzend bis Maramaros-

  Sziget. Hier Ankunft in der

  
  

  
  

• April 30, 2017 12:42:57 Monika Buck

   linkes Blatt 

  Schollen durchzogen ist. Auch hier

  fehlt wieder der Wald ganz. Auch

  hier ziehen nur lange Baumreihen

  durchs Land, finden sich Baum-

  gruppen nur an den zahlreichen

  Einzelhöfen und - besonders dicht -

  in den häufigeren grossen Dör-

  fern, deren Dächer meist rot leuch-

  ten. Hin und wieder eine Herde

  weidender Rinder, Schafe oder

  Pferde.

  Schornsteine künden die Ankunft

  in Debreczen an, von dem ich lei-

  der nur wenig erblicken kann.

  Hinter Debreczin eine grössere Laub-

  waldung, hauptsächlich aus Robi-

  nien bestehend, doch mit andern

  Laubbäumen - bes. Eichen - 

  untermischt. Gleichzeitig wird

  
  

   rechtes Blatt 

  das Gelände leicht wellig. Später

  treten die Eichen an Stelle der

  Robinien. Einzelne Weingärten.

        Erwache - wohl nach längerem

  Schlaf - in ähnlicher Landschaft,

  die aber bald völlig eben wird;

  nächste kleine Station Reszege.

  Dann aber tauchen gegen Abend

  nach vorwärts ferne blaue Höhen-

  züge auf, dahinter weisse Schnee-

  berge, die sich aber als Wolken

  enthüllen. Kurz vor Szatmar-Naneti

  fahren wir über die Szamos. In

  Kiralghasa Umsteigen und lan-

  ges Warten.

                                   8/V

  Schlafe im Gang auf meinem

  Tornister sitzend bis Maramaros-

  Sziget. Hier Ankunft in der

  
  

  
  

  
  

  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description