Mon grand-père, Théodore Hugon, marraine de guerre

• June 5, 2017 18:34:00 Dayenne Doodeman

  Chère Madame Hugon
  

  Votre jolie carte et votre bon souvenir nous ont fait bien plaisir à ma soeur et moi. Nous prions Dieu protèger et nous rendre votre bon mari. Il faut prier que cette terrible querre se terminera bientôt mais il faut que l'Allemagne soit convaincue car elle recommencerait sous peu. In baiser de notre part à votre gentille petite fille, nous sommes contentes que la poupée lui ait fait plaisir. Nous avons eu à loger Monsieur Hugon il y a une quinzaine de jours. Après avoir passé une huitaine chez nous il est reparti le jour ou votre carte nous est parvenue. Il y aura toujours un lit pour lui ici quand sa compagnie revient au repos. Courage chère Madame; nous espérons que le plus long de cette querre est derrière nous et nos braves soldats ont fait bonne besogne. Ma soeur se joint à moi pour vous envoyer ma bonne Madame Hugon nos affectueuses salutations.
  

  M. Derivaux
  

  Le 24 janvier 1916
  

  
  

   
  

  
  

  • Revert to this revision
• June 5, 2017 18:33:38 Dayenne Doodeman

  Chère Madame Hugon
  

  Votre jolie carte et votre bon souvenir nous ont fait bien plaisir à ma soeur et moi. Nous prions Dieu protèger et nous rendre votre bon mari. Il faut prier que cette terrible querre se terminera bientôt mais il faut que l'Allemagne soit convaincue car elle recommencerait sous peu. In baiser de notre part à votre gentille petite fille, nous sommes contentes que la poupée lui ait fait plaisir. Nous avons eu à loger Monsieur Hugon il y a une quinzaine de jours. Après avoir passé une huitaine chez nous il est reparti le jour ou votre carte nous est parvenue. Il y aura toujours un lit pour lui ici quand sa compagnie revient au repos. Courage chère Madame; nous espérons que le plus long de cette querre est derrière nouset nos braves soldats ont fait bonne besogne. Ma soeur se joint à moi pour vous envoyer ma bonne Madame Hugon nos affectueuses salutations.
  

  M. Derivaux
  

  Le 24 janvier 1916
  

  
  

   
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description