Journal du cavalier Aimé GARCIN du 7ème Régiment de cuirassiers durant la Grande Guerre de 1914 - 1918, item 27

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Parroy 10-25 décembre

Forêt de Parroy : pas de tranchées continues mais des petits postes dans les bois : des abris pour les premières lignes et des cabanes adriants pour les réserves. Ce serait

parfait en été mais au mois de novembre ! Il pleut tous les jours ; beaucoup

de boue, et des poux !! Une alerte aux gazs : on fait mettre les masques. Une

sentinelle voyant un léger brouillard descendre et commencer à envelopper le poste

se trouve mal...De eux car nous nous apercevons bien vite que ce n'est

qu'un brojuillard ordinaire.

Retour à Vitrimont : je trouve un lit. Village en partie détruit. Quelques habitants

.

Vincensini notre fourier ne s'ennuie pas !

Cantonnons à Deuxville, puis deuxième journée à Parroy. Encore de la pluie. Quelques

obus. Un homme est blessé à la jambe pas de civière : nous en faisons une en branchage

et on transporte le blessé au poste de secours le plus près ou est le major....à 3 kilomètres

en arrière : service de santé parfait. Heureusement que le secteur es calme.

Cantonnons à Herimont : j'ai un lit.

Troisième journée à Parroy. Je passe ce deuxième Noel de guerre aux avant-postes

au petit poste 5. Les boches sont absolument tranquilles pas jun coup de fusil. Il a tellement

plu que le boyau arrivant au poste est plein d'eau aussi du reste que le "no mans land".

Nuit triste ! Interminable ! De cette solitude immense ma pensée s'en va vers les miens en

train d'assister aux offices de Noel. Je pense aux millions de catholiques chantant cette nuit "Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté !" et nous.... que faisons-nous donc

ici ?... Puis je pense à tous ceux de mes camarades qui sont ds des secteurs plus mauvais

et l'espérance en des jours meilleurs, la certitude que le sacrifice de nos morts, le notre s'il le

faut, ne seront pas inutiles : tout cela me rend l'énergie, la patience indispensable et

le vient bientot qui chasse complètement ces quelques heures de cafard.


Transcription saved

Parroy 10-25 décembre

Forêt de Parroy : pas de tranchées continues mais des petits postes dans les bois : des abris pour les premières lignes et des cabanes adriants pour les réserves. Ce serait

parfait en été mais au mois de novembre ! Il pleut tous les jours ; beaucoup

de boue, et des poux !! Une alerte aux gazs : on fait mettre les masques. Une

sentinelle voyant un léger brouillard descendre et commencer à envelopper le poste

se trouve mal...De eux car nous nous apercevons bien vite que ce n'est

qu'un brojuillard ordinaire.

Retour à Vitrimont : je trouve un lit. Village en partie détruit. Quelques habitants

.

Vincensini notre fourier ne s'ennuie pas !

Cantonnons à Deuxville, puis deuxième journée à Parroy. Encore de la pluie. Quelques

obus. Un homme est blessé à la jambe pas de civière : nous en faisons une en branchage

et on transporte le blessé au poste de secours le plus près ou est le major....à 3 kilomètres

en arrière : service de santé parfait. Heureusement que le secteur es calme.

Cantonnons à Herimont : j'ai un lit.

Troisième journée à Parroy. Je passe ce deuxième Noel de guerre aux avant-postes

au petit poste 5. Les boches sont absolument tranquilles pas jun coup de fusil. Il a tellement

plu que le boyau arrivant au poste est plein d'eau aussi du reste que le "no mans land".

Nuit triste ! Interminable ! De cette solitude immense ma pensée s'en va vers les miens en

train d'assister aux offices de Noel. Je pense aux millions de catholiques chantant cette nuit "Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté !" et nous.... que faisons-nous donc

ici ?... Puis je pense à tous ceux de mes camarades qui sont ds des secteurs plus mauvais

et l'espérance en des jours meilleurs, la certitude que le sacrifice de nos morts, le notre s'il le

faut, ne seront pas inutiles : tout cela me rend l'énergie, la patience indispensable et

le vient bientot qui chasse complètement ces quelques heures de cafard.



Transcription history
  • January 23, 2018 12:27:18 Stéphane DOREL

    Parroy 10-25 décembre

    Forêt de Parroy : pas de tranchées continues mais des petits postes dans les bois : des abris pour les premières lignes et des cabanes adriants pour les réserves. Ce serait

    parfait en été mais au mois de novembre ! Il pleut tous les jours ; beaucoup

    de boue, et des poux !! Une alerte aux gazs : on fait mettre les masques. Une

    sentinelle voyant un léger brouillard descendre et commencer à envelopper le poste

    se trouve mal...De eux car nous nous apercevons bien vite que ce n'est

    qu'un brojuillard ordinaire.

    Retour à Vitrimont : je trouve un lit. Village en partie détruit. Quelques habitants

    .

    Vincensini notre fourier ne s'ennuie pas !

    Cantonnons à Deuxville, puis deuxième journée à Parroy. Encore de la pluie. Quelques

    obus. Un homme est blessé à la jambe pas de civière : nous en faisons une en branchage

    et on transporte le blessé au poste de secours le plus près ou est le major....à 3 kilomètres

    en arrière : service de santé parfait. Heureusement que le secteur es calme.

    Cantonnons à Herimont : j'ai un lit.

    Troisième journée à Parroy. Je passe ce deuxième Noel de guerre aux avant-postes

    au petit poste 5. Les boches sont absolument tranquilles pas jun coup de fusil. Il a tellement

    plu que le boyau arrivant au poste est plein d'eau aussi du reste que le "no mans land".

    Nuit triste ! Interminable ! De cette solitude immense ma pensée s'en va vers les miens en

    train d'assister aux offices de Noel. Je pense aux millions de catholiques chantant cette nuit "Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté !" et nous.... que faisons-nous donc

    ici ?... Puis je pense à tous ceux de mes camarades qui sont ds des secteurs plus mauvais

    et l'espérance en des jours meilleurs, la certitude que le sacrifice de nos morts, le notre s'il le

    faut, ne seront pas inutiles : tout cela me rend l'énergie, la patience indispensable et

    le vient bientot qui chasse complètement ces quelques heures de cafard.



  • January 19, 2018 15:41:26 Stéphane DOREL

Description

Save description
  • 45.74272279922854||4.819351169189417||

    Lyon

    ||1
Location(s)
  • Story location Lyon
Login and add location


ID
8199 / 81795
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BRISSON
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 10, 1915 – December 25, 1915
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note