Verhaal Dujardin Camille, item 34

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

La Jarne den 19 Fevrier 1919

Cher Camielle


 .Lefthand side.. 

J'ai recu votre letter

hier quid m a fait

plaisir vous me parlez

de reprendre nos

corespondanes je le

reprendrais, qu après


 .Righthand side..  

vous avoir parlé  car  je

crois que vous n'allez pas

ètre longtempes à venir en

congé, sur l'aute lettr vous m' avez dit que vous

déviez venir en Fevrier

Dites moi je vous prie si vous

ets toujours avec votre comarde

Jean je suis en bonne santé et

je vous desire la pareill


  .Upside down, Lefthand side.. 

je vous sera la main

de  loin  Elodie Nuyttes

Transcription saved

La Jarne den 19 Fevrier 1919

Cher Camielle


 .Lefthand side.. 

J'ai recu votre letter

hier quid m a fait

plaisir vous me parlez

de reprendre nos

corespondanes je le

reprendrais, qu après


 .Righthand side..  

vous avoir parlé  car  je

crois que vous n'allez pas

ètre longtempes à venir en

congé, sur l'aute lettr vous m' avez dit que vous

déviez venir en Fevrier

Dites moi je vous prie si vous

ets toujours avec votre comarde

Jean je suis en bonne santé et

je vous desire la pareill


  .Upside down, Lefthand side.. 

je vous sera la main

de  loin  Elodie Nuyttes


Transcription history
  • June 22, 2017 19:55:37 Caja Camstra

    La Jarne den 19 Fevrier 1919

    Cher Camielle


     .Lefthand side.. 

    J'ai recu votre letter

    hier quid m a fait

    plaisir vous me parlez

    de reprendre nos

    corespondanes je le

    reprendrais, qu après


     .Righthand side..  

    vous avoir parlé  car  je

    crois que vous n'allez pas

    ètre longtempes à venir en

    congé, sur l'aute lettr vous m' avez dit que vous

    déviez venir en Fevrier

    Dites moi je vous prie si vous

    ets toujours avec votre comarde

    Jean je suis en bonne santé et

    je vous desire la pareill


      .Upside down, Lefthand side.. 

    je vous sera la main

    de  loin  Elodie Nuyttes


  • June 22, 2017 19:33:19 Caja Camstra

    La Jarne den 19 Fevrier 1919

    Cher Camille

    J' ai recu votre letter

    hier quid m a fait

    plaisir vous me parlez

    de reprendre nos

    corrspondanes je le

    reprendrais, qu l après


    vous avoir parlé ear je

    crois que vous n'allez pas

    ètre longtemps à venir en

    congé, sur l'autre lettr vous m' avez dit que vous

    déviez venir en Fevrier

    Dites moi je vous prie si vous

    ets toujours avec votre comarde

    Jean je suis en bonne santé est

    je vous desire la pareill

    je vous serre la main

    de lain Elodie Nuyttes










Description

Save description
  • 50.7687459||2.9997061||

    Comines-Ten-Brielen

    ||1
Location(s)
  • Story location Comines-Ten-Brielen
Login and add location


ID
7628 / 95436
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dujardin Mario
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Refugees

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note