La vie du soldat Gaspard GRIVEL, item 26

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

métier, qui seras plus agréable

que de faire comme nous, travailler

cette maudite terre, où si celà

continue, on ne mangeras plus

de pain.

Je crois que Marie Bas doit

t'avoir écrit aussi, toute

la famille et ami prend bien

part au malheur qui nous a

frapper, c'est pour dirent, toi

mon petit Gaspard, tu nous

a tenu toujours dans l'inquiétude

aprésent quesque il va donc

arrivé a ton frère Louis, auras

t-il la chance d'échaper !

Que Dieu veille sur lui

M Guillet et Monsieur Bichonnier

sont entrain de faire les demarches

pour que tu sois dirigez

sur Lyon si c'est posible

quand tu auras un petit

moment, ecris-donc a ton

Transcription saved

métier, qui seras plus agréable

que de faire comme nous, travailler

cette maudite terre, où si celà

continue, on ne mangeras plus

de pain.

Je crois que Marie Bas doit

t'avoir écrit aussi, toute

la famille et ami prend bien

part au malheur qui nous a

frapper, c'est pour dirent, toi

mon petit Gaspard, tu nous

a tenu toujours dans l'inquiétude

aprésent quesque il va donc

arrivé a ton frère Louis, auras

t-il la chance d'échaper !

Que Dieu veille sur lui

M Guillet et Monsieur Bichonnier

sont entrain de faire les demarches

pour que tu sois dirigez

sur Lyon si c'est posible

quand tu auras un petit

moment, ecris-donc a ton


Transcription history
  • May 22, 2017 15:32:59 Adelaide

    métier, qui seras plus agréable

    que de faire comme nous, travailler

    cette maudite terre, où si celà

    continue, on ne mangeras plus

    de pain.

    Je crois que Marie Bas doit

    t'avoir écrit aussi, toute

    la famille et ami prend bien

    part au malheur qui nous a

    frapper, c'est pour dirent, toi

    mon petit Gaspard, tu nous

    a tenu toujours dans l'inquiétude

    aprésent quesque il va donc

    arrivé a ton frère Louis, auras

    t-il la chance d'échaper !

    Que Dieu veille sur lui

    M Guillet et Monsieur Bichonnier

    sont entrain de faire les demarches

    pour que tu sois dirigez

    sur Lyon si c'est posible

    quand tu auras un petit

    moment, ecris-donc a ton


Description

Save description
  • 49.0559|| 4.7791||

    BACONNES en Champagne

    ||1
Location(s)
  • Story location BACONNES en Champagne
Login and add location


ID
7524 / 79254
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Georgette GROUSSET, née GRIVEL sa fille
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note