Feldpost vom Oberleutnant Hugo Protivensky an seine Frau, item 69

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

69

 

daß kein Rückfall mehr vorkommt. Ausgerechnet in diesen unangenehmen Tagen muß auch noch  mein Brief hereinkommen, der mir übrigens schon kurze Zeit nach seiner Absendung äußerst vergnügliche Stunden bereitet hat. Deine Briefe habe ich Wort für Wort gründlich studiert und mir zu meiner Frau gratuliert und ihr Bewunderung gezollt, trotzdem ich nicht zu allem ja und Amen sagen konnte. Aber der Brief hat mir eine innere Größe verraten, die ich ja auch immer vermutet habe. Die Kinder , die Dich zur Mutter haben, werden seltene und edle Menschen werden, die bekommen was Gutes mit ins Leben, einen Hort von Kraft und Schönheit, der seine erste, rechte Entwicklung in Deinen Händen finden wird. Und das Kinderglück wird Dich für vieles entschädigen, das Du im Leben erlitten  hast. - Alles das niederzuschreiben, was mich beim Lesen Deiner Zeilen bestürmt, die tausenderlei Gedanken und Gefühle ist ganz unmöglich, auch erinnere ich mich dann immer daran, daß ich dich gekränkt habe und dieser Gedanke bereitet

 

Transcription saved

69

 

daß kein Rückfall mehr vorkommt. Ausgerechnet in diesen unangenehmen Tagen muß auch noch  mein Brief hereinkommen, der mir übrigens schon kurze Zeit nach seiner Absendung äußerst vergnügliche Stunden bereitet hat. Deine Briefe habe ich Wort für Wort gründlich studiert und mir zu meiner Frau gratuliert und ihr Bewunderung gezollt, trotzdem ich nicht zu allem ja und Amen sagen konnte. Aber der Brief hat mir eine innere Größe verraten, die ich ja auch immer vermutet habe. Die Kinder , die Dich zur Mutter haben, werden seltene und edle Menschen werden, die bekommen was Gutes mit ins Leben, einen Hort von Kraft und Schönheit, der seine erste, rechte Entwicklung in Deinen Händen finden wird. Und das Kinderglück wird Dich für vieles entschädigen, das Du im Leben erlitten  hast. - Alles das niederzuschreiben, was mich beim Lesen Deiner Zeilen bestürmt, die tausenderlei Gedanken und Gefühle ist ganz unmöglich, auch erinnere ich mich dann immer daran, daß ich dich gekränkt habe und dieser Gedanke bereitet

 

Description

Save description
  • 50.51137600000001||14.150474900000063||

    Terezin/Tschechische Republik

    ||1
Location(s)
  • Story location Terezin/Tschechische Republik
Login and add location


ID
6932 / 96528
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Renate Ziegler
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note