Vlucht naar Dalfsen, item 13

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

W. van Dyck en madame

Dank voor uwe goede

wenschen met Nieuwjaar

Ik hoop ook dat 1920 voor 

u een goed en gezegend

jaar moge zijn. Gaat het

u allen goed. Wij maken

het ook goed, Mr Band

heeft sedert 9 uur

een zoontje,  Leendert 

Jan Goldsteen is van 

't voorjaar ook getrouwd

en woont nu in

uw huis, en heeft

 voor  een jongetje

van een paar weken.

Verder is alles bij

't oude.

Met veel vriendelijke

groeten van 

de  ...  en uw

aan u en uwen

vrouw

 ... van  Derksen 

en  Rechle missing


Transcription saved

W. van Dyck en madame

Dank voor uwe goede

wenschen met Nieuwjaar

Ik hoop ook dat 1920 voor 

u een goed en gezegend

jaar moge zijn. Gaat het

u allen goed. Wij maken

het ook goed, Mr Band

heeft sedert 9 uur

een zoontje,  Leendert 

Jan Goldsteen is van 

't voorjaar ook getrouwd

en woont nu in

uw huis, en heeft

 voor  een jongetje

van een paar weken.

Verder is alles bij

't oude.

Met veel vriendelijke

groeten van 

de  ...  en uw

aan u en uwen

vrouw

 ... van  Derksen 

en  Rechle missing



Transcription history
  • November 11, 2017 17:13:46 Gerjan B

    W. van Dyck en madame

    Dank voor uwe goede

    wenschen met Nieuwjaar

    Ik hoop ook dat 1920 voor 

    u een goed en gezegend

    jaar moge zijn. Gaat het

    u allen goed. Wij maken

    het ook goed, Mr Band

    heeft sedert 9 uur

    een zoontje,  Leendert 

    Jan Goldsteen is van 

    't voorjaar ook getrouwd

    en woont nu in

    uw huis, en heeft

     voor  een jongetje

    van een paar weken.

    Verder is alles bij

    't oude.

    Met veel vriendelijke

    groeten van 

    de  ...  en uw

    aan u en uwen

    vrouw

     ... van  Derksen 

    en  Rechle missing



  • May 26, 2017 21:43:23 Carola Janssen

    W. van Dyck en madame

    Dank voor uwe goede

    wenschen met Nieuwjaar

    Ik hoop ook dat 1920 voor 

    u een goed en gezegend

    jaar mogen zijn. Gaat het

    u allen goed. Wij maken

    het ook goed, Mr Band

    heeft sedert 9 uur

    een zoontje,  Leendert 

    Jan Goldsteen is van 

    't voorjaar ook getrouwd

    en woont nu in

    uw huis, en heeft

    voor een jongetje

    van een paar weken.

    Verder is alles bij

    't ouden.

    Met veel vriendelijke

    groeten van 

    de  ...  en uw

     ... u en uwen

    vrouw

     ... van  Derksen 

    en  Rechle ..



Description

Save description
  • 52.5068188||6.259854500000011||

    Dalfsen

    ||1
Location(s)
  • Story location Dalfsen
Login and add location


ID
6741 / 106356
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Victor Van Dyck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Refugees
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note