Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 202

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

SALLES DE CORRESPONDANCE ET DE LECTURE

FOURNIES PAR

LA COMMISSION ROMANDE DES INTERNÉS


PER LUCEM

AD VITAM


R406/2

Leysin den 14-12-17.


Zeer Eerw. Moeder Overste en Zusters


Te gelegenheid van nieuwjaar

acht ik het mij een plicht  Ued  Uwe edelheid  mijne

allerbeste gelukwenschen uit te drukken:

Ik wensch Ued het jaar 1918 goed, heilig

en gelukkig Ued medebrengende, buiten

eene oprechte gezondheid, een zoo vurig gewenschten

vrede die een einde zet aan

de hedendaagse beproevingen.

Terzelfder gelegenheid hernieuw ik,

door deze, mijne innige dankbetuigingen

voor de groote gedienstigheid dewelke

U betoond hebt aan mijne broeders en

Transcription saved

SALLES DE CORRESPONDANCE ET DE LECTURE

FOURNIES PAR

LA COMMISSION ROMANDE DES INTERNÉS


PER LUCEM

AD VITAM


R406/2

Leysin den 14-12-17.


Zeer Eerw. Moeder Overste en Zusters


Te gelegenheid van nieuwjaar

acht ik het mij een plicht  Ued  Uwe edelheid  mijne

allerbeste gelukwenschen uit te drukken:

Ik wensch Ued het jaar 1918 goed, heilig

en gelukkig Ued medebrengende, buiten

eene oprechte gezondheid, een zoo vurig gewenschten

vrede die een einde zet aan

de hedendaagse beproevingen.

Terzelfder gelegenheid hernieuw ik,

door deze, mijne innige dankbetuigingen

voor de groote gedienstigheid dewelke

U betoond hebt aan mijne broeders en


Transcription history
  • April 11, 2018 21:47:59 Wolfgang Dekeyser

    SALLES DE CORRESPONDANCE ET DE LECTURE

    FOURNIES PAR

    LA COMMISSION ROMANDE DES INTERNÉS


    PER LUCEM

    AD VITAM


    R406/2

    Leysin den 14-12-17.


    Zeer Eerw. Moeder Overste en Zusters


    Te gelegenheid van nieuwjaar

    acht ik het mij een plicht  Ued  Uwe edelheid  mijne

    allerbeste gelukwenschen uit te drukken:

    Ik wensch Ued het jaar 1918 goed, heilig

    en gelukkig Ued medebrengende, buiten

    eene oprechte gezondheid, een zoo vurig gewenschten

    vrede die een einde zet aan

    de hedendaagse beproevingen.

    Terzelfder gelegenheid hernieuw ik,

    door deze, mijne innige dankbetuigingen

    voor de groote gedienstigheid dewelke

    U betoond hebt aan mijne broeders en

  • April 11, 2018 21:43:27 Wolfgang Dekeyser

    SALLES DE CORRESPONDANCE ET DE LECTURE

    FOURNIES PAR

    LA COMMISSION ROMANDE DES INTERNÉS


    PER LUCEM

    AD VITAM


    R406/2

    Leysin den 14-12-17.


    Zeer Eerw. Moeder Overste en Zusters


    Te gelegenheid van nieuwjaar

    acht ik het mij een plicht  ... mijne

    allerbeste gelukwenschen uit te drukken:

    Ik wensch  ... het jaar 1918 goed, heilig

    en gelukkig  ... medebrengende, buiten

    eene oprechte gezondheid, een zoo vurig gewenschten

    vrede die een einde zet aan

    de hedendaagse beproevingen.

    Terzelfder gelegenheid hernieuw ik,

    door deze, mijne innige dankbetuigingen

    voor de groote gedienstigheid dewelke

    U betoond hebt aan mijne broeders en


Description

Save description
  • 46.34297215675401||7.013636301367114||

    Leysin

  • 53.01529||9.872340000000008||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Leysin
Login and add location


ID
6272 / 151176
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note