Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 155

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Haecht le 26 7bre 1917

 ...  112

H

Cher Monsieur Alphonse


Avec grand plaisir

J'apprends par vos deux cartes, votre

installation en Suisse. Je fais des

voeux, pour que le beau pays, vous

dédommage des jours de souffrance

que vous auriez pu rencontrer et

vous donne les forces pour passer

agréablement l'hiver. A votre

demande je vous ai fait envoyer

immédiatement par recommandé

le livre de droit de M° Galopin

J'espère que vous l'aurez reçu et

qu'il viendra occuper vos moments

Transcription saved

Haecht le 26 7bre 1917

 ...  112

H

Cher Monsieur Alphonse


Avec grand plaisir

J'apprends par vos deux cartes, votre

installation en Suisse. Je fais des

voeux, pour que le beau pays, vous

dédommage des jours de souffrance

que vous auriez pu rencontrer et

vous donne les forces pour passer

agréablement l'hiver. A votre

demande je vous ai fait envoyer

immédiatement par recommandé

le livre de droit de M° Galopin

J'espère que vous l'aurez reçu et

qu'il viendra occuper vos moments


Transcription history
  • April 2, 2018 18:46:53 Wolfgang Dekeyser

    Haecht le 26 7bre 1917

     ...  112

    H

    Cher Monsieur Alphonse


    Avec grand plaisir

    J'apprends par vos deux cartes, votre

    installation en Suisse. Je fais des

    voeux, pour que le beau pays, vous

    dédommage des jours de souffrance

    que vous auriez pu rencontrer et

    vous donne les forces pour passer

    agréablement l'hiver. A votre

    demande je vous ai fait envoyer

    immédiatement par recommandé

    le livre de droit de M° Galopin

    J'espère que vous l'aurez reçu et

    qu'il viendra occuper vos moments

  • April 2, 2018 18:43:03 Wolfgang Dekeyser

    Haecht le 26 7bre 1917

     ...  112

    H

    Cher Monsieur Alphonse


    Avec grand plaisir

    J'apprends par vos deux cartes, votre

    installation en Suisse. Je fais des

    voeux, pour que le beau pays, vous

    dédommage des jours de souffrance

    que vous auriez pu rencontrer et

    vous donne les forces pour passer

    agréablement l'hiver. A votre

    demande je vous ai fait envoyer


  • April 2, 2018 18:39:04 Wolfgang Dekeyser

    Haecht le 26 7bre 1917

     ...  112

    H

    Cher Monsieur Alphonse


    Avec grand plaisir

    J'apprends par vos deux cartes, votre

    installation en Suisse. Je fais des

    voeux, pour que le beau pays, vous

    dédommage des jours de souffrance

    que vous auriez


Description

Save description
  • 50.976871733901646||4.6330363257812905||

    Haacht

  • 53.01529||9.872340000000008||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Haacht
Login and add location


ID
6272 / 151127
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note