Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 152

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Courcelles  25-11-1917


Vriend Alphonze


Ik koom u te bedanken over

de goedtijd gij gehad hebt

van mij welke kaarten stuur

om wat nieuws aan mijne

Vrouw Amelie over te brengen

nu Vriend Alponze met mij

en mijne twee zoonen is alles

operbest onze arthur is bij den

boulou en onze Alphonze is nog

altijd in de  ... mar diene

is ook al bijna vijf maanden

soldat

nu gaan ik sluiten met u de

hand te druken van verre

uwe Vriend Victor  Gordts 

Transcription saved

Courcelles  25-11-1917


Vriend Alphonze


Ik koom u te bedanken over

de goedtijd gij gehad hebt

van mij welke kaarten stuur

om wat nieuws aan mijne

Vrouw Amelie over te brengen

nu Vriend Alponze met mij

en mijne twee zoonen is alles

operbest onze arthur is bij den

boulou en onze Alphonze is nog

altijd in de  ... mar diene

is ook al bijna vijf maanden

soldat

nu gaan ik sluiten met u de

hand te druken van verre

uwe Vriend Victor  Gordts 


Transcription history
  • April 2, 2018 18:33:49 Wolfgang Dekeyser

    Courcelles  25-11-1917


    Vriend Alphonze


    Ik koom u te bedanken over

    de goedtijd gij gehad hebt

    van mij welke kaarten stuur

    om wat nieuws aan mijne

    Vrouw Amelie over te brengen

    nu Vriend Alponze met mij

    en mijne twee zoonen is alles

    operbest onze arthur is bij den

    boulou en onze Alphonze is nog

    altijd in de  ... mar diene

    is ook al bijna vijf maanden

    soldat

    nu gaan ik sluiten met u de

    hand te druken van verre

    uwe Vriend Victor  Gordts 

  • April 2, 2018 18:32:13 Wolfgang Dekeyser

     Couselles  25-11-1917


    Vriend Alphonze


    Ik koom u te bedanken over

    de goedtijd gij gehad hebt

    van mij welke kaarten stuur

    om wat nieuws aan mijne

    Vrouw Amelie over te brengen

    nu Vriend Alponze met mij

    en mijne twee zoonen is alles

    operbest onze arthur is bij den

    boulou en onze Alphonze is nog

    altijd in de  ... mar diene

    is ook al bijna vijf maanden

    soldat

    nu gaan ik sluiten met u de

    hand te druken van verre

    uwe Vriend Victor  Gordts 


  • April 2, 2018 18:28:30 Wolfgang Dekeyser

     Couselles  25-11-1917


    Vriend Alphonze


    Ik koom u te bedanken over

    de goedtijd gij gehad hebt

    van mij welke kaarten stuur

    om wat nieuws aan mijne

    Vrouw Amelie over te brengen


  • April 2, 2018 18:27:23 Wolfgang Dekeyser

     Couselles  25-11-1917


    Vriend Alphonze


    Ik koom u te bedanken over

    de goedtijd gij gehad hebt

    van mij welke kaarten stuur

    om wat nieuws


  • April 2, 2018 18:24:14 Wolfgang Dekeyser

     Couselles  25-11-1917


    Vriend Alphonze


Description

Save description
  • 50.46216174081376||4.3830973609375405||

    Courcelles

  • 53.01529||9.872340000000008||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Courcelles
Login and add location


ID
6272 / 151124
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note