Pakketje brieven en postkaarten van 1917, item 5
Transcription
Transcription history
-
permis de supposer que je Vous oublions.
Ainsi cousin Amand terminait sa carte
du 26 Février. Je ne cesse de penser à vous.
François me demande si tous les colis postaux
arrivent bien; tous ceux annoncés par sa
carte du 24 Février 1917 m'ont été remis, excepte
ceux des 14, 15 et 16 Janvier. Il peut donc être
tranquille. Pour ce qui concerne l'uniforme,
celui-ci me va admirablement bien. Hommage
à Séraphine qui en a fait le choix. J'admire
Rechterpagina
la conduite de Théodore, non pas pour
qu'il semble abandonner son amie de Herent,
mais parce qu'il aime tant le travail, seul
moyen de rester sur la bonne voie. Si je puis
vous donner un bon conseil, je Vous engage à
... tels que François me l'écrit jusqu'à la
fin de la guerre. Alors nous arrangerions
tout à l'amiable. François m'annonce la mort
de M Charles VanderElst Cela me fait demander
si vous êtes encore en bon termes
-
permis de supposer que je Vous oublions.
Ainsi cousin Amand terminait sa carte
du 26 Février. Je ne cesse de penser à vous.
François me demande si tous les colis postaux
arrivent bien; tous ceux annoncés par sa
carte du 24 Février 1917 m'ont été remis, exepte
ceux des 14, 15 et 16 Janvier. Il peut donc être
tranquille. Pour ce qui concerne l'uniforme,
celui-ci me va admirablement bien. Hommage
à Séraphine qui en a fait le choix. J'admire
Rechterpagina
la conduite de Théodore, non pas pour
qu'il semble abandonner son amie de Herent,
mais parce qu'il aime tant le travail, seul
moyen de rester sur la bonne voie. Si je puis
vous donner un bon conseil, je Vous engage à
... tels que François me l'écrit jusqu'à la
fin de la guerre. Alors nous arrangerions
tout à l'amiable. François m'annonce la mort
de M Charles VanderElst Cela me fait demander
si vous êtes encore en bon termes
-
permis de supposer que je Vous oublions.
Ainsi cousin Amand terminait sa carte
du 26 Février. Je ne cesse de penser à vous.
François me demande si tous les colis postaux
arrivent bien; tous ceux annoncés par sa
carte du 24 Février 1917 m'ont été remis, exepte
ceux des 14, 15 et 16 Janvier. Il peut donc être
tranquille. Pour ce qui concerne l'uniforme,
celui-ci me va admirablement bien. Hommage
à Séraphine qui en a fait le choix. J'admire
Rechterpagina
la conduite de Théodore, non pas pour
qu'il semble abandonner son amie de Herent,
mais parce qu'il aime tant le travail, seul
moyen de rester sur la bonne voie. Si je puis
vous donner un bon conseil, je Vous engage à
... tels que François me l'écrit jusqu'à le
fin de la guerre. Alors nous arrangerions
tout à l'amiable. François m'annonce la mort
de M Charles VanderElst Cela me fait demander
si vous êtes encore en bon termes
-
permis de supposer que je Vous oublions.
Ainsi cousin Amand terminait sa carte
du 26 Février. Je ne cesse de penser à vous.
François me demande si tous les colis postaux
arrivent bien; tous ceux annoncés par sa
carte du 24 Février 1917 m'ont été remis, exepte
ceux des 14, 15 et 16 Janvier. Il peut donc être
tranquille. Pour ce qui concerne l'uniforme,
celui ci me va admirablement bien. Hommage
à Séraphine qui en a fait le choix. J'admire
Rechterpagina
la conduite de Théodore, non pas pour
qu'il semble abandonner son amie de Herent,
mais parce qu'il aime tant le travail, seul
moyen de rester sur la bonne voie. Si je puis
vous donner un bon conseil, je Vous engage à
... tels que François me l'écrit jusqu'à le
fin de la guerre. Alors nous arrangerions
tout à l'amiable. François m'annonce la mort
de M Charles VanderElst Cela me fait demander
si vous êtes encore en bon termes
-
permis de supposer que je Vous oublions.
Ainsi cousin Amand terminait sa carte
du 26 Février. Je ne cesse de penser à vous.
François me demande si tous les colis post ...
arrivent bien; tous ceux annoncés par sa
carte du 24 Février 1917 m'ont été remis, exepte
ceux des 14, 15 et 16 Janvier. Il peut donc être
tranquille. Pour ce qui concerne l'uniforme,
celui ci me va admirablement bien. Hommage
à Séraphine qui en a fait le choix. J'admire
Rechterpagina
la conduite de Théodore, non pas pour
qu'il semble abandonner son amie de Herent,
mais parce qu'il aime tant le travail, seul
moyen de rester sur la bonne voie. Si je puis
vous donner un bon conseil, je Vous engage à
... tels que François me l'écrit jusqu'à le
fin de la guerre. Alors nous arrangerions
tout à l'amiable. François m'annonce la mort
de M Charles VanderElst Cela me fait demander
si vous êtes encore en bon termes
Description
Save description- 53.01529||9.872340000000008||||1
POW Camp, Soltau
Location(s)
Story location POW Camp, Soltau
- ID
- 6272 / 150976
- Contributor
- De heer Achiel Vanden Schrieck
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Home Front
- Prisoners of War
Login to leave a note