Pakketje brieven en postkaarten van 1916, item 91

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Zeist, 6 - 9 -16

Mijnheer Van der Schrieck,

Uw geëerd schrijven van 20 l.l. in dank ontvangen.

Het droevig nieuws wasmij reeds eenige dagen

toegekomen en ze lieten me zelfs weten dat het ergste te

verwachten was. Dus, Mijnheer, moest U soms meer

weten den toestand, zou ik U beleefd vragen voor

mij niets te verzwijgen, gij zult er mij eenen goeden

dienst door bewijzen zonder mij nog in grootelijks

in mijnen toestand te ergeren.

Nu, Mijnheer, daar het mij zeer verwonderde

van eenen onbekende en naar het schijnt met

mijne familie goed bekend, nieuws te mogen

ontvangen, kan ik daarbij niet blijven en zou met

U gaarne nadere kennis willen maken. Ik denk

wel met een vriend van mijn oom te doen te hebben

en zou U wel vragen bij de eerste gelegenheid er

Transcription saved

Zeist, 6 - 9 -16

Mijnheer Van der Schrieck,

Uw geëerd schrijven van 20 l.l. in dank ontvangen.

Het droevig nieuws wasmij reeds eenige dagen

toegekomen en ze lieten me zelfs weten dat het ergste te

verwachten was. Dus, Mijnheer, moest U soms meer

weten den toestand, zou ik U beleefd vragen voor

mij niets te verzwijgen, gij zult er mij eenen goeden

dienst door bewijzen zonder mij nog in grootelijks

in mijnen toestand te ergeren.

Nu, Mijnheer, daar het mij zeer verwonderde

van eenen onbekende en naar het schijnt met

mijne familie goed bekend, nieuws te mogen

ontvangen, kan ik daarbij niet blijven en zou met

U gaarne nadere kennis willen maken. Ik denk

wel met een vriend van mijn oom te doen te hebben

en zou U wel vragen bij de eerste gelegenheid er


Transcription history
  • June 9, 2018 22:23:00 Wolfgang Dekeyser

    Zeist, 6 - 9 -16

    Mijnheer Van der Schrieck,

    Uw geëerd schrijven van 20 l.l. in dank ontvangen.

    Het droevig nieuws wasmij reeds eenige dagen

    toegekomen en ze lieten me zelfs weten dat het ergste te

    verwachten was. Dus, Mijnheer, moest U soms meer

    weten den toestand, zou ik U beleefd vragen voor

    mij niets te verzwijgen, gij zult er mij eenen goeden

    dienst door bewijzen zonder mij nog in grootelijks

    in mijnen toestand te ergeren.

    Nu, Mijnheer, daar het mij zeer verwonderde

    van eenen onbekende en naar het schijnt met

    mijne familie goed bekend, nieuws te mogen

    ontvangen, kan ik daarbij niet blijven en zou met

    U gaarne nadere kennis willen maken. Ik denk

    wel met een vriend van mijn oom te doen te hebben

    en zou U wel vragen bij de eerste gelegenheid er

  • June 9, 2018 22:20:46 Wolfgang Dekeyser

    Zeist, 6 - 9 -16

    Mijnheer Van der Schrieck,

    Uw geëerd schrijven van 20 l.l. in dank ontvangen.

    Het droevig nieuws wasmij reeds eenige dagen

    toegekomen en ze lieten me zelfs weten dat het ergste te

    verwachten was. Dus, Mijnheer, moest U soms meer

    weten den toestand, zou ik U beleefd vragen voor

    mij niets te verzwijgen, gij zult er mij eenen goeden

    dienst door bewijzen zonder mij nog in grootelijks

    in mijnen toestand te ergeren.


Description

Save description
  • 52.0907528091646||5.2290446265625405||

    Zeist

  • 53.01539||9.874279999999999||

    POW Camp, Soltau

    ||1
Location(s)
  • Story location POW Camp, Soltau
  • Document location Zeist
Login and add location


ID
6271 / 150905
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
De heer Achiel Vanden Schrieck
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Nederlands

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note