Pakketje brieven en postkaarten van 1916, item 53
Transcription
Transcription history
-
Vendredi 23 Juni 1916
Cher cousin Alphonse
Vous aurez probablement reçu le petit jambon
et la boite de sardines que nous vous avons envoyés
Je vous ai principalement recommandé à un comité
établi à Londres. -Le petit filleuil d. Léonard se porte à
merveille. Il tient de son parrain sa jolie tête bouclée;
nous en sommes tout fiers. Mes soeurs m'ont envoyé
de Hollande une de vos lettres et cartes où vous manifestez
le désir d'avoir des nouvelles du petit Jacques.
Quand aurons-nous le plaisir de nous revoir dans
notre chère patrie ? Quel chagrin que notre pauvre
mère est morte si loin de nous et quelle tristesse
n'éprouverons nous pas encore en rentrant chez nous
sans elle !
Nous vous envoyons tous cher Cousin mille
choses affectueuses
Dorking (Surrey) 9 Highstreet-buildings
-
Vendredi 23 Juni 1916
Cher cousin Alphonse
Vous aurez probablement reçu le petit jambon
et la boite de sardines que nous vous avons envoyés
Je vous ai principalement recommandé à un comité
établi à Londres. -Le petit filleuil d. Léonard se porte à
merveille.
Description
Save description- 51.23296928441558||-0.32935075917964696||
Dorking
- 53.01539||9.874279999999999||||1
POW Camp, Soltau
Location(s)
Story location POW Camp, Soltau
Document location Dorking
- ID
- 6271 / 150864
- Contributor
- De heer Achiel Vanden Schrieck
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Western Front
Login to add keywords
- Home Front
- Prisoners of War
Login to leave a note